这场夜袭，注定是“袭”，无法久“占”。
无处不在的枪弹，不时落下的炮火，让起身前往士兵关押区的军官们不得不手脚并用，连滚带爬。昼间，两处看押区之间设有岗哨，有诺曼士兵巡逻，以此阻隔联邦军官和士兵之间的沟通。夜晚，诺曼士兵不在战俘区内驻留，而是设了两道栅栏，并以彻夜不休的灯光进行警戒，任何越界者随时有被哨兵摄少的危险。在当前这种混乱不堪的局面下，主动越界的军官们没怎么费力就突破了栅栏，从而实现了官兵会师。
在这些军官的指挥和带领下，人数众多的被俘联邦军士兵得以形成一股合力。恰在此时，诺曼人在营地西、北两侧的警戒所被联邦战舰的炮火轰成了渣滓，来自这两个方向的枪弹也就戛然而止，有人不失时机地吼了一声“大家跟着我冲啊”，士兵们群起而应。这速度，这劲头，这气势，比在战场上发起冲锋给力得多！
一鼓作气的机会，通常不会出现第二次。见群情已经点燃，魏斯卯足劲高呼：“冲啊，往西北角冲啊！”
战斗在激烈进行，营地各处的探照灯所剩无几，双方士兵依靠照明弹、爆炸产生的火光以及各种声响来辨认目标位置。战俘营里，联邦军官兵成百上千地涌向战俘营的一角，这般异况，诺曼人一时没有注意，可不会一直没有注意。没等魏斯他们冲出战俘营外部的第一道铁丝网围栏，枪弹从东、西两面射来，所及之处，血雾爆裂、肢体横飞。耳边，机枪子弹和机关炮弹的啸声，高速运动物体击中躯体的脆响，中弹者的哀号，甚至于急促的呼吸声、心跳声，充斥着人们的听觉感官，让每一个身处其中的人无比紧张。
战场上，无论舰队交锋还是步兵对阵，领头羊通常是最吸引敌方火力的，也是最能够展现勇气和决心的。魏斯当仁不让地冲到了最前面，争下了擎旗者的位置，为的是让大家能够听到他的高呼：“大家跟我走，跟我走！小心地雷！”
将战俘营跟军营驻地设在一起，好处是将战俘置于驻守部队的严密看管之下，但这样做也不是没有坏处。若是战俘集体逃跑，并且突破了战俘营周围的火力封锁，军营驻地里的军火物资会让他们重新获得武装。因此，除了在战俘营四周布设警戒所，诺曼人还在围栏外面埋下了不少地雷。别人或许不知，魏斯的人肉雷达一开机，就能发现泥土下面的危险爆炸物，也只有他能带着被俘的联邦军官兵们从战俘营正门以外的地方安全通过。
可是，在战俘营的西北角，求生心切的联邦士兵们发现他们根本用不着强行推倒围栏，也不只是联邦战舰的炮火还是诺曼军队的枪炮所为，二三十尺长的一段围栏已经坍塌，余下的围栏也有多处可供人们钻出的破口。很多人压根没有听到魏斯的呼喊，径直穿过围栏步入了地雷区。见这情形，魏斯急了，发狂似的高喊：“地雷！地雷！”
轰轰两声爆炸，刺鼻硝烟裹夹着浓烈的血腥味道弥散开来，给因为有机会摆脱囹圄之困而兴奋过头的联邦军官兵们浇上了一盆冰寒刺骨的冷水，也让他们清清楚楚地听到了那位同伴痛心疾首的呼喊：“地雷！地雷！当心地雷！”
就在众人不知所措之时，那个声音有给他们带来了空前的希望：“大家跟我走！紧跟着我走！”