“可能有些复杂。您也不用马上就全部学会。”看见芙兰明显有些犯难，夏尔笑着安慰了一句，“您只要学会每一项支出的种类和名称记住，然后以后碰到类似的事之后，就将每一项的新的支出记录在同一类别下面，每个月盘点一下就行了。”接着，他又拍了拍妹妹的头。又勉励了一句。“这下这一家就交给您了！”
而芙兰仍旧在仔细看着这些账簿，心里在仔细计算着家庭的各项支出。这个少女生平以来第一次，隐隐约约地意识到了。她视为理所当然的平常生活，想要维持起来究竟有多么不容易，而又有多少人痴心想要享受却又永远遥不可及。而这一点，一直都是夏尔努力想要避免让她知道的。
“我可能讲的太快了。抱歉……”看着仍旧有些懵里懵懂的妹妹。夏尔带着歉意笑了笑，“您哪里没有听懂吗？指出来吧，我们从那里重新开始……”
“不，您讲得很清楚。”芙兰突然抬起了头来，目光中带着无比诚挚的感激。“这么多年都辛苦您了，哥哥！您放心吧，以后我会给您帮上手的！”
夏尔原本还想再谦虚几句，但是看着妹妹的目光。他选择了继续微笑，然后沉默
我付出的一切。不都是值得的吗？他暗自问了一句自己。
“哎……如今就连最高贵的亲王的夫人，也得学会怎么自己料理家务。”坐在芙兰旁边的侯爵小姐也轻轻感叹了一声，既有对芙兰的鼓励和赞许，又暗藏着些说不出的惆怅，“我们没法儿再去学黎世留公爵的样儿了……”
【他们口中的黎世留公爵，是指那位法国名相黎世留红衣主教的侄孙，第三代黎世留公爵路易-弗朗索瓦（1715-1788），他青年从军，后来立下了赫赫功勋，成为了路易十五时代的名臣。不过比起政治功绩来，他的挥霍豪奢要更加出名。
曾有一则轶事是，在他晚年的时候，他的孙子在巴黎读书，因为缺钱而来找他要钱，并且保证自己以后一定会勤俭节约。结果这位公爵笑骂了孙子一声“怎么，省钱？他们还没教会你怎么当个公爵吗？”，然后随手解下了身上的钱袋扔给了窗外正在扫雪的仆人，然后又给了孙子一大笔钱。
从他的那些轶事里，我们也能一窥当年的法国贵族们的金钱观——大革命的爆发确实不是没有原因的……】
“就连是他，也得进巴士底狱啃啃粗面包。”夏尔不乏讥嘲地回了侯爵小姐一句，“小姐，先祖们已经挥霍得够多了，后代们只好吞下祖先们酿下的毒酒，直到把这个国家也拱手让人！所以他们现在也只好锱铢必较地活着了……”
【这位黎世留公爵青年时代因为债务纠纷而几次被家族长辈送进巴士底狱。
顺便说一句，大革命中被视为象征的巴士底狱，其实是一座关押高级犯人的监狱，待遇十分不错，而且只有在国王的谕旨之下才能被关押进去——相当于诏狱。
因此那里除了大盗和政治犯外，还关押过不少贵族，许多青年贵族因为年少荒唐，而被有权势的长辈利用国王的空白谕旨送了进去“反省反省”。】
听到了夏尔这句话之后，两位少女也陷入了长久的沉默，显然她们明白其中的沉重。
好一会儿之后，夏尔重新打破了这种沉默。
“现在，悲伤的支出部分我已经跟您讲完了，现在我来给您讲一讲欢乐的进项部分吧？特雷维尔小姐？”带着笑容，他问道。
“好啊！”芙兰连忙也笑着回答。
接着，夏尔的讲解继续进行了下去。
他在讲，两位少女认真听，时间就这样不知不觉中流逝，也许对其中的某些人来说，这是一种别样的幸福时刻也说不定？
如果没有夏洛特的突然来访的话，也许这确实是一种幸福时光吧。rt