奏“哎，啊，嗯。榛叶同学，怎么说怎么说呢，脸上好像在说『啊～真不错呢』的样子呢，是真的。”
邑那“怎么会”
美绮“邑那同学～明明很有兴趣的。我想即使是问小千她们，也肯定会得到同样的回答吧。”
邑那“......”
榛叶用带着些许困惑的表情，看着放在面前的门票。
邑那“我看起来很感兴趣吗...”
邑那“也许是那样吧...不过...没有能和我一起外出的教职员...”
美绮“从哪随便找一个不就行了嘛。晓吣怎么样？又体贴周到，又绅士。”
奏“已经预约了！晓老师这次的外出日是要和我一起出去的！是跟我出去跟我出去的！”
桌子底下，相沢踩住了我的脚。
叶隐：“...”
啊，这样啊。不过，由我这边说出来好吗...？我再怎么说也是老师，外出应该是看学生一方的意志...
奏“什么嘛什么嘛，美绮明明知道的还要那么说～”
美绮“啊哈哈，抱歉。不过，要是那样的话，安全牌就很难找了呢。”
邑那“不，不用那么勉强地找监护人也没关系...首先，我来这里到现在还没有外出过...如今...”
叶隐：“那样的话，我跟你一起去吧。”
我连想都没想就脱口而出。啊～，介入进去了。不过，这不是没有办法的吗。因为很在意她的事情。
邑那“诶...”
叶隐：“每天到这里打扰，咕嘟咕嘟地喝红茶，虽说脸皮厚了点，我也是个如假包换的老师嘛。”
美绮“啊～原来如此。『灯台底下黑』就是这么回事。老师你的话就没问题啦”
虽然说得好像觉得提议不错的样子，不过肯定最开始就打算是让我跟去的。多谢啦相沢。
邑那“和叶隐老师...吗？”
怎么显得那么吃惊似的。
叶隐：“我去不行吗？”
美绮“啊～看起来不行不行哪。老师的眼里总是放射着色眯眯的光线，我感到邑那同学的身体有危险呢。”
叶隐：“什么啊，那种可疑的光线。”
相沢扭扭捏捏地弯曲着身体。
美绮“不要～叶隐老师你想干什么。唔忽忽～。来吧，被逮住的小猫咪～拖进角落里，四手擒！”（相扑的一种身体紧贴的擒技，这个词是译者口胡的）
奏“哇哇哇哇，突，突然就要来霸王的吗？叶隐老师好野蛮啊野蛮！”
叶隐：“诶哎～停～。对于我这样的爽朗青年，那种腔调很不合适吧？”
美绮“这可不是我说的哦。只是把邑那同学的身体语言稍微夸张了一些罢了。是吧，邑那同学。”
榛叶明显地有点慌张。
邑那“我不是那个意思...”
邑那“我只是觉得，那个...没去过那类的地方，会给一起去的人添麻烦吧。”
真是个大小姐哪。
美绮“没关系没关系。添麻烦的话也是给老师，又不是给我。”
奏“哇，大言不惭呢。”
叶隐：“就那点麻烦，随它去吧。还是说，不会就像相沢刚才说的那样，觉得我很讨厌吧？”
我盯着她的眼睛说道，长长的睫毛垂了下来。
邑那“啊...是的。才没有讨厌之类的意思。”
叶隐：“那么，这不就没问题了吗。”
邑那“不过...”
叶隐：“而且呢，我也正想去『伊甸园』玩玩呢。”
美绮“老师，是我给邑那同学提供的门票。所以呢，那边的事就拜·托·您·啦。”
叶隐：“嘿嘿，我就代劳了。”
我、相沢和上原的视线集中在榛叶身上。榛叶就像被逼得走投无路的小动物一样，一副慌张的样子寻找着借口。
邑那“但，但是那个，不是有身体检查那类事情吗，太羞人了...”
美绮“没关系的。只要不是像我这样被打上标记的人，就没什么大不了的事。”
美绮“一般只是穿过金属探测器而已啦。那种程度没问题吧？”
邑那“可是...对了！我没有带便服。”
叶隐：“穿制服也没问题的。”
这么说也许有点俗，不过凰华女子学院的制服社会地位可是很高的。虽说是本校的那种吧。不过，分校的制服也别有韵味所以没问题。
邑那“可是，如果去那种豪华的游乐场，要是不稍微打扮一下的话，不是会让一起去的人觉得丢脸吗？”
叶隐：“虽然这么说作为老师来讲有点那个，不过榛叶普通的样子就已经超出必要程度很多了，既漂亮又可爱。”
邑那“哪，哪的话...请别...别拿我开玩笑...”
害羞的样子，怎么说呢，不是很可爱吗。
美绮“突然开始求爱了。”
叶隐：“什么啊，仅仅是说出事实嘛。”
奏“是，是在求爱吗！太突然了太突然了！那种事情应该更加循序渐进地...”
美绮“奏儿原地踏步太久了。”
奏“你说什么～～”
美绮“虽说老师的话肯定是别有用心，也许不大可信也说不定，不过我也是那么认为呢，这是真的。”
奏“嗯～嗯。榛叶同学很漂亮很漂亮。”
上原的视线落到自己的胸口上。
奏“要是我有像榛叶同学那样的胸…胸部的话...唉...”
邑那“...有也未必一定是什么好事呢。”
奏“这是胜利者的从容啊从容...”
美绮“总，总之先把胸部的事放一放