旁边就听到有人轻蔑地道：“别挡道，小矮子。”说的正是鲁道夫，他们两个都要夹同样的食物。
“你个头算高了？”雷格尔火气上来了。
鲁道夫一把拉住了雷格尔，轻声道：“不要惹事。”
“对，新来的，不要惹事。”这个正规军端起盘子，还故意嚣张地撞了下鲁道夫。
程千寻也劝雷格尔，也是安慰鲁道夫：“君子报仇十年不晚，会有他们受的时间。”
“没错。”鲁道夫一直手抬起，一把黝黑的小手枪从他的袖管里滑了出来，那是正规军的配枪之一系在腰上的枪套内。。。恍然大悟，刚才是那个家伙撞他时候。。。不用十年，立即现世报。大家忍着笑，继续夹食物。
折腾了一个上午，累得人都快趴下了。程千寻端起盘子时，手都是发抖的。
“我来！”斯内德一手托着一个托盘，帮她也拿了。
正在往前的空位置走时，程千寻看到前面有个人故意伸出了腿试图绊倒斯内德。