“日出之前”在柏林载誉而归的消息放到了北美电影市场上，引发了更多好奇心，与此同时，哥伦比亚影业也将扩映脚步提速。
继前面两周“日出之前”的放映院线始终局限在洛杉矶和纽约之后，第三周哥伦比亚影业终于将扩映的步伐迈向了其他城市，在全美一共三百七十间院线举行了大规模的点映——或者成为限定放映更为恰当。
哥伦比亚影业这一次的发行策略显然经过精心安排，每一步都走得小心翼翼却又不失果敢，配合宣传更是一波接着一波，层层推进，如此谨慎而认真的态度让许多人都摸不着头脑——毕竟“日出之前”只是一部小作品而已。
现在看来，媒体更加倾向于认为，哥伦比亚影业希望能够将“日出之前”当做冲击明年颁奖典礼的利器，立志于能够在金球奖、奥斯卡上有所收获。
在哥伦比亚影业的准确定位之下，“日出之前”在二月第三周继续高歌猛进，三百间级别的扩映水准，单馆票房收获一万一千美元，如此成绩着实让人刮目相看，周末三天累积票房四百零七十万美元。
轻而易举，“日出之前”毫无悬念地打破了“疯狂店员”此前创造的三百二十万美元票房成绩，成为圣丹斯电影节出身的所有独立电影作品之中，票房最为出色的电影！虽然说这个悬念在进入第二周之后就基本不存在了，但是本周正式落实之后，人们还是感叹非常。
谁又能够想到，圣丹斯电影节经过了十一年的发展和酝酿，第一个重大的转折点居然会是由“日出之前”这样一部怪胎电影所创造呢？即使是罗伯特-雷德福自己都没有预料到。
在打破了“疯狂店员”的票房记录之后，“日出之前”的脚步显然才刚刚迈开而已，更为惊人的是，这部电影上映三周以来，累积票房已经达到了七百五十八万美元！不仅大幅度地将圣丹斯出品票房记录提高了一个台阶，而且按照如此势头，一千万美元票房已经是板上钉钉的事了，两千万美元的可能性也可以提上议题了！
三百七十间院线，虽然还没有达到五百间院线的门槛，但依旧算是限定放映之中的高级别，此时影院分数的评分就更加具有参考价值了。三周沉淀之后，影院分数来到了“a”，比起首映周末时的“a-”居然不降反升，这着实是一件十分奇怪的事，特别是对于“日出之前”这样一部太过特别太过个性太过迥异的作品来说。
经过市场抽样调查访问，得出了结论，目前走入电影院观看“日出之前”的观众大部分还是艺术电影爱好者，或者是更进一步的文青、艺术从业者等等，其中还有不少都是第二次、第三次走进电影院的观众。也就是“日出之前”所谓的目标群众，这些观众提供正面而积极的反馈，也是预料之中的事。
这些观众普遍认为，“日出之前”这部电影比表面看起来更有内涵，特别是如同罗杰-埃伯特所说，电影的台词是具有深刻意义的，值得细细品味，脑海之中的震荡久久挥之不去。每一次观看电影都会有不同感受，而每一次探讨电影也都会有新的收获。
在这样逆袭的口碑之下，“日出之前”伴随着扩映脚步，影院分数不降反升，居然赢得了更多观众的喜爱。同时也让柏林电影节的最佳导演银熊奖得到了进一步的肯定。
二月第三周，“日出之前”依靠着四百零七十万美元的周末票房，在北美电影票房排行榜的前十名占据一席之地，位列第六位。有趣的是，“燃情岁月”位列第七名。
“芝加哥论坛报”看到如此情形就幸灾乐祸地调侃了一句，“这回是‘日出之前’了？”他们显然是在暗示，之前“夜访吸血鬼”和“”压制住了，随后“燃情岁月”好不容易翻身了几周，但现在居然又被“日出之前”压制，媒体不断炒作的“雨果对阵布拉德”，在此时就显得更加有趣了。
虽然仅仅上映三周，而且始终都是在限定放映，但“日出之前”的票房表现着实是超出了预期许多，原本人们还担心这部电影需要依靠录像带市场来回收成本，可是现在仅仅三周，梦工厂和哥伦比亚影业都已经双双进入了盈利模式，这就是所有人都没有料想到的了。
即使是“纽约邮报”一直在“苦口婆心”地表示对雨果事业下滑的担忧，也阻挡不了“日出之前”在北美市场继续收到观众的追捧。
接下来一周，哥伦比亚影业将“日出之前”的扩映步伐进一步提速，五百零八间院线的放映规模也让电影正式进入了北美公映的步伐，虽然仅仅只是达到了全面公映的底线而已，但“日出之前”依旧是进入了公映阶段。
伴随着放映院线的扩大，观众群体也进一步扩大，脱离了艺术群众，普通观众也纷纷开始走入电影院，影院分数也开始徐徐往下跌，先是从“a”跌回了“a-”，然后又从“a-”跌倒了“b+”。
由此可见，“日出之前”这部闷骚而唠叨的电影的确是不符合大众审美的，对于许多人来说，这就是无聊而罗嗦的一部电影，甚至比伍迪-艾伦还要呱噪。并不是所有人都可以接受这种形式作品的。
不过，这种势头却无损于电影在票房方面的进一步上升，单馆票房五千八百美元，周末票房三百三十万美元，本周票房排行榜比上周再提升一位，来到了第五名！
虽然这是“日出之前”上映四周以来，第一次出现