轻松的甩开了跟踪自己的那个笨蛋侦探，德娜和爱丽丝在商店的换衣间里换上了一身女工们常用的工作服，然后从商店里出来，转向了另一个方向。↖，走了一段之后，她们就离开了老街区，然后乘上了一辆向着工厂区的方向行驶的有轨电车。
随着电力革命的推进，在欧洲和北美的一些城市里，以有轨电车为主的公共交通方式迅速的发展起来了，尤其是在德国的一些城市，因为他们的化工厂一开始就有战争时期转产化学武器的打算，再加上即使是平时，那里面生产的很多东西都有剧毒，所以德国政府强令化工厂必须被安置在城市的下风方向，甚至最好能和城市保持一定的距离。所以从城市中心区域到化工厂所在的地方，就需要使用公共交通工具了。这个时候，德国的奔驰公司已经在大量的生产汽车了，不过，在公交方面，汽车的运行成本要比电车来得高。所以，在这些城市和工厂区之间的道路交通就主要靠电车了。
这个时候已经不是上下班的高峰时段了，但是电车上依旧很拥挤。为了能多装人，这些通往工厂区的电车都是特殊设计的。比如说，在这些电车里，你就找不到正常的公家车里那么多的座位，在这条线路上跑的电车里只有简简单单的一排座椅，其余的全是给人站立的空间。即使这样，车上依旧挤得满满的。
不过总的来说，德国人的风度倒还过得去，虽然并没有人主动的站出来给两个女孩子让让座什么的，但是，至少大家还都有意思的给她们让开点地方，让她们不至于被挤到了。当然，像后世流行的以某岛国为背.景的故事里那样，趁着拥挤，乱伸咸猪手的故事自然就更没有了。不过这并不是因为德国人素质高，而是因为，工会组织的人对于在工人们经常乘坐的电车上维持秩序，打击那些专门趁着车辆拥挤，挤上车来盗窃的小偷。顺带着也会教训教训那些乱伸咸猪手的电车痴汉。结果，这条线路的电车虽然是最为拥挤的，但是车上的秩序倒是很不错。
这辆电车摇摇晃晃的驶出了市中心，将那些漂亮的哥特式的建筑抛在了后面。德娜向着窗外望去，出现在她眼前的是一大片抛荒的土地。从残存的田塍可以看出，这里也曾经是麦浪翻滚的田野。但是如今，这里已经不再是农田了。一条散发着恶臭的漆黑的溪流从这里流过，溪流边堆满了各种垃圾。更远一点的地方乱七八糟的竖立着一些低矮小房子。这是随着工厂的建立，而跟着出现的贫民窟。不少的工人，都住到了这里。而德娜要采访的那几位被开除了的工人也就住在这片贫民窟里。
电车在附近的一处站台上停了下来，德娜和爱丽丝从车上下来，早就有工会的人在车站等着他们了。
“德娜你好，爱丽丝你好！”一个带着鸭舌帽的男人迎了上来，这样向德娜和爱丽丝说。
“埃尔伯，你好，没想到居然是你。”德娜说道。
前来迎接德娜和爱丽丝的这个叫做埃尔伯的人是德国社民党的党员，和德娜见过几面，大家都相互认识。
“怎么？看到我很吃惊？”埃尔伯说。
“是呀，我还以为你到柏林去了呢。”德娜说。
“去柏林参加会议的是哈塞尔。我留在这里。”埃尔伯说，“我们还要在这里等等，因为还有一位你们的同行也要去采访这次事故。”
“是谁？”爱丽丝问道。
“齐格菲尔特，他是《前进报》的记者。”埃尔伯回答说。
《前进报》是德国社民党的机关报，也是德国左翼最重要，也最长寿的报纸。它从1876年创刊后，几次被关闭，又几次重新营业，一直维持了下来，这不能不说是个小小的奇迹。它也是德国左翼报纸的标杆，连《前进报》都注意到这件事情了，看来他们的确希望通过这一事件的报道，以及此后的罢工行动，来达成推行全新的保护工人人身安全和经济利益的立法的目的了。
“你们这里的气味可真难闻。”爱丽丝插话说。一边说还一边捂住了鼻子。
“附近都是化工厂呀，自然就是这样。”埃尔伯回答说，“其实这算不了什么，不过是一点泄露的氨气而已。车间里的浓度更高，以至于我们甚至需要为自己准备护目镜。”
“这次泄露导致工人受伤的是氨气吗？”德娜问道。她知道，在麦克唐纳家族的化工厂中也发生过氨气泄漏导致工人中毒的事件。
“不是，氨气泄漏虽然也会导致中毒，但是远远没有这么严重。这次事故中泄露的具体是什么我们都不知道，只知道这是用来制造杀虫剂的中间产品。我只知道它的毒性远远超过氨气，具体的情况你们可以问那几个幸存者。仅仅是一瞬间，吸入了一两口，他们的眼睛就完全瞎了，氨气可没有这么厉害。而且这种毒气虽然很臭，但是和氨气的臭味还是不一样的。至少豪森他们是这样说的。”埃尔伯回答说。
“那他们有没有形容一下，这种毒气的气味像是什么？”德娜继续问道。
埃尔伯正想要回答，去看到又一辆电车带着叮叮当当的铃声行驶了过来。
“啊，说不定齐格菲尔特就在这辆车上呢。”埃尔伯说。
电车停了下来，一些人从车上下来了，其中一个个子很高，足足有两米左右的男子弯着腰从车上下来，一下车就朝着埃尔伯挥手：“埃尔伯，你好！”
“我的天呀，这家伙该不是