嘉禾片场，b号摄影棚。
“ka女士，我这样打光的原因，是为了更好的表现女主角此时半人半鬼的心境。”
杨秋稍稍停了一下，双手比划了一个略微正方形的取景框，伸到旁边一个四十多岁的妇人面前，继续专心介绍道：“你看，透过打光形成的阴影，女主角的脸上一边明一边暗，正好反应了她此时的内心。”
妇人听着杨秋的讲解，头微微往前探了探，看着‘取景框’里的画面，下意思地点了点头。
“杨先生的电影技术，我还是非常相信的。”妇人微笑着说了一句，然后看着杨秋赞道：“您的那部《胭脂扣》，我去看了，无论从电影语言还是情节上来看，都是一部好片子。”
杨秋嘴角微弯地轻笑了一声，谦虚道：“谢谢ka女士的欣赏！”
《胭脂扣》的上映果如预期的吸引了一大批观众，毕竟坊间最近一直流传着，这差不多是一部根据李俪华真实情史改编的电影。
这年头没有什么狗屁倒灶的娱乐报，但大众们又喜欢这些狗屁倒灶的事，所以自是惹得八卦的老百姓纷纷进入了戏院。
票房一片大好。
新华重启的第一部片子如此顺利，作为老板的张善昆很是高兴，刚把电影的星马版权卖给了邵氏，便又马不停蹄地打算上马那部《月儿弯弯照九州》。
然后，川喜多夫妇就忽然来香江了。
上次川喜多夫妇来香江，是为了给东宝考察香江的电影市场；而这次两夫妇重临香江，是为了协助东宝在香江设立办事处。
兼带着，顺便访友。
不过说是协助东宝设立办事处，其实两夫妇的具体作用，便是带着东宝驻香江的一个发行经理，拜访结识各个香江著名的电影人。
张善昆在内，杨秋当然也在内……
自然的。
作为张善昆投资的现在正在热映的片子，川喜多夫妇也受邀观看了这部影片，然后便是川喜多夫人ka女士对这片子的赞不绝口。
结果便是两夫妇跑来嘉禾，探杨秋的班了。
“杨先生，我和我先生两人，已经决定，将《胭脂扣》发行到霓虹去了，这的确是一部好电影。”ka女士看了一眼身旁的丈夫，侧头亲和地对着杨秋说道。
“哦？！这是好事啊。”杨秋眼睛一亮，有些兴奋地对着两夫妇道：“霓虹的市场庞大，我们的电影能打入其中，对于华人的电影事业，的确也是一种良好的刺激，真是谢谢两位的帮助了。”
“不用谢，我们也是见这部电影的确优秀，才会如此的。”川喜多长正摆手笑道。
对于杨秋和张善昆来说，这的确是一个非常有用的帮助。
以及……信号。
霓虹的电影市场这两年一直发展迅速，但中国电影却一直打不进去，反而看着美国和欧洲的电影，一路在霓虹攻城掠地。
究其原因，最主要的不是华语电影不好，而且霓虹对于国外电影一直限额。
早在二十年代末期，霓虹政府便颁布了外国电影的准入制度，限制了外国电影的大肆进入。
比如发行外国电影最为积极的、川喜多长正的东和公司，在全盛时期一年也只有三十部电影的额度。
二战期间甚至一度跌至十部。
及至前两年川喜多长正恢复自由身，重新掌握住东和后，一路慢慢发展，现在东和的引入额度，也才堪堪涨到一年二十部。
二十部看似很多，但就美国和欧洲的体量加起来，却还是远远不够的。
自然在片源的选择上，东和便要精益求精。
所以以前川喜多夫妇发行的外国片子，基本大部分都是欧洲优良的文艺片，亦或是美国的一些好片子。
倒是从来没考虑过香江电影。
现在，他们终于把眼睛转过来了，这的确是一个极好的信号。
“杨先生，听说你开办的演艺训练班里面，有专门的配音班？”川喜多长正埋头寻了一圈，没看见现场有收音设备，便饶有兴致地问道。
杨秋轻轻颔首，解释道：“的确有，我这人拍片一向不喜欢现场收音，怕影响画面效果，香江的配音人才又少，所以干脆自己开了一个配音班。”
“影响画面……”川喜多长正微微皱眉，不置可否地点了点头。
“怎么？”杨秋扫了一眼摄影棚，转头问道：“川喜多先生还对配音有兴趣？”
“噢，不，杨先生你误会了。”川喜多长正摇了摇头，看着杨秋笑道：“对配音有兴趣的，是东宝。”
“东宝？”
川喜多长正点了点头，应道：“嗯，东宝既然在香江设立了办事处，自是想将霓虹的片子发行过的，所以他们想找人，把那些电影翻配成中文。”
“但是，他们却找不到合适的专业配音员？”杨秋打趣地摊了摊手，双眼发亮地问道。
“的确！”川喜多长正也很是滑稽地耸了耸肩，笑道：“东宝想找的，不是简单的配音员，而是有一定功底的，又对华人电影以及华人观众，非常了解的翻配者，你知道的，在霓虹这很难找。”
杨秋点了点头，又添了一句：“这在香江也很难找。”
这年头的香江电影，除了嘉禾的几个怪胎导演，喜欢后期配音外，就连巨头之一的长城，都是现场收音。
在这时候当个专职的配音员，怕不是得直接饿死……
嘉禾的配音班招生广告放出去一个星期，直接报名有志于配音员的人还不到二