卡尔的办公桌上摞满了文件，而他本人却在一张白纸上奋笔疾书——熟悉他的人都知道这是他在给斯特凡妮写信，自从两人结婚以来，卡尔就坚持每天都给妻子写一封信，哪怕只有短短数语，但是却从未间断。
“中校先生，请问我上次呈交给您的请示有结果了吗？”柯尔特在卡尔面前站的笔直。
“我还没有来得及看，等我有时间了再说吧。”卡尔连头都没有抬。
“这份请示已经在您办公桌上放了三天了，而齐格菲尔德将军在担任这一职务时，从来没有让任何一份报告在自己手上停留过十分钟……”
“啪！”卡尔一巴掌拍在桌子上：“你这话什么意思？”
“我只是想提醒您注意办公效率，毕竟现在是公务时间，而您却在给妻子写情书……”
“给我闭嘴！”卡尔吼道：“我做什么用不着你来指手画脚！”
“我只是在尽一个下属的责任，如果您连这一点都无法容忍，那我只能表示遗憾。”
“别在我面前装委屈！”卡尔挖苦道：“我知道你嫉妒我，但这就是人生，而且我能坐到这个位置上也完全是因为我的能力，所以你用不着挖空心思来找我的麻烦！”
“如果您非要这样认为的话，那我倒是不妨说句实话，”柯尔特冷冷一笑：“如果论起能力，您连齐格菲尔德将军的十分之一都没有，至于说您为什么会坐到这个位置上，恐怕很多人都和我一样只能向上帝寻求答案。”
“你算什么东西，竟然敢这样和我讲话！”卡尔被彻底激怒了：“要是把我惹急了，我现在就让你滚出作战处！”
“其实我早就不想呆在这里了，”柯尔特把手中的文件扔到了卡尔面前：“跟着齐格菲尔德将军再苦再累我都能忍受，但是和您呆在一起每一天都是煎熬。”
“为什么？”卡尔紧盯着柯尔特：“我到底哪里不如埃尔文？”
“一个庸才根本不能和我们的将军相比，而这就是我的答案！”
“混蛋！”卡尔拔出手枪对准柯尔特的脑袋：“你信不信我现在一枪毙了你！”
“有本事您就开枪吧，反正我活着也没什么意思。”柯尔特把头一扬，压根没把卡尔的威胁放在眼里。
卡尔心里又恨又气，却不敢扣动扳机，因为他知道这样做只会给自己惹来更大的麻烦，但是他又咽不下这口气，索性破口大骂：“狗娘养的犹太佬，我看你简直是疯了，竟然敢跟长官这样说话！”
“没错，我是个犹太人，但是我和您一样也是第三帝国的军人，所以我有权在您面前表达自己的想法！”柯尔特喊道。
“你有什么资格在我面前说这些话！”卡尔气急败坏之下脱口道：“你不就是给埃尔文当过几天副官吗，有什么了不起的！我告诉你，别说埃尔文已经死了，就算是他还活着，我照样连你们一起骂！”
“路德维希中校！”柯尔特突然变了脸色：“您没有资格侮辱齐格菲尔德将军！”
“放屁！”卡尔扯着嗓子喊道：“埃尔文也是个狗娘养的，整天不把我当人看！结果他死了你们还拿着他的名头来吓唬我，你给我听清楚，以后要是有人再敢当着我的面提起他的名字，小心我送他去见上帝！”
“如果这个人是我怎么办？”办公室门外突然传来了斯特凡妮的声音。
//