契尔斯卡娅居住的卧室正是当年吕贝克的下榻之所，这位阴险的党卫队将军虽然性格非常残暴，但是他在油画艺术上却有着很高的造诣，在他的卧室床头正上方挂着一幅他的得意之作——《烈焰中的莫斯科》。这幅油画的内容取自1812年拿破仑入侵俄国，在占领莫斯科之后遭遇一场大火的故事，从站在克里姆林宫窗前一脸无奈的拿破仑，
和那些在烈火中惊慌奔逃的法国士兵，再到那些家园被毁、但眼中却充满刚毅之色的俄国老百姓，画面中的每一个人物都栩栩如生，令人仿佛置身其中，吕贝克的这幅画创作于1937年，当时还曾获得德国艺术界的一致好评——极具讽刺意味的是，在这幅画面世四年之后，纳粹德国的军队也遭遇了和拿破仑一样的失败。
虽然被安置进吕贝克的官邸只有短短的几天时间，但是契尔斯卡娅对这幅画却很是着迷，她经常会趁着汉娜不在的时候，长时间的盯着这幅画。在她眼里，这幅油画象征着俄罗斯民族永不屈服的精神，无论是拿破仑还是希特勒，只要他们胆敢踏上俄罗斯的土地，等待他们的就只有可耻的失败——尽管她并不知道这幅油画居然是出自一位纳粹将军之手。
卧室里此刻的气氛安静而又祥和，契尔斯卡娅披着睡衣靠在床头，罗森巴赫坐在她的身边，两人的身体挨得很近，可是却不知道该说些什么，两个人就这样一直静静的坐着，任凭时间一分一秒的流逝。
虽然嘴上没有说话，但是契尔斯卡娅心里却有一种暖暖的感觉，她和罗森巴赫相识的时间并不长，可是她对他却没有一点陌生感，与之正好相反，她竟然觉得自己已经和他认识了好久，每当见不到他的时候，她的心里就会升起一股难以言状的失落，她自己也不明白这到底是怎么回事，难道这就是人们常说的一见钟情吗？但她只是一个是被人踩在脚下的红军战俘，而他则是拥有显赫地位的纳粹军官，两个人的身份既对立又悬殊，根本就没有走到一起去的可能。
“太丢脸了，我怎么会有这样的想法呢？”契尔斯卡娅想着想着，嘴里忍不住出了小声的嘟囔。
“你在说什么？谁又丢脸了？”罗森巴赫在一旁好奇的问道。
契尔斯卡娅的脸刷的一下红到了脖子根上，在卧室内微弱的光线照射下，她那白皙的脸庞此刻就好像是熟透的红苹果，让人忍不住有了采摘的冲动。
“你想干什么？为什么要偷听我说话？”契尔斯卡娅羞怒之下，扔出了一句匪夷所思的话。
“哦……对不起……我不是有意要偷听你的话……”罗森巴赫慌忙摆着手辩解道：“如果你为此感到生气的话，我可以把耳朵塞住……”
契尔斯卡娅猛地一愣，紧接着就爆出一阵像银铃般悦耳的笑声，“哈哈……你可真有意思……我一直听说德国人缺少幽默感……看来事情好像和我听说的不太一样……哈哈……”
罗森巴赫在短暂的惊讶后，仔细一想，也忍不住大笑起来，“哈哈……是啊，我一直就坐在你的身边……根本就谈不上偷听这一说……哈哈……”
开心的笑声仿佛一阵春风，将卧室里刚才那种尴尬的气氛一扫而空，两个人的话匣子也随之开启。
“契尔斯卡娅，”罗森巴赫凝视着她的脸庞，“看得出来，你好像很喜欢普希金的诗。”
“是的，”契尔斯卡娅嘴边露出浅浅的笑容，“我上大学的时候，每逢夏天的晚上，我们班上的同学都会聚集到学校的花园里，选举一位最英俊的男生来朗诵他的诗篇，女孩子们手里拿着刚刚采摘下来的鲜花围在他身边一面静静的聆听，一面在心里想象着未来美好的幸福生活，那种奇妙的感觉实在令人难忘。”
“你最喜欢他的那一诗？”
“我最喜欢他的《迟开的花朵最可爱》，”契尔斯卡娅轻声朗诵起这诗：“迟开的花朵更可爱，美过田野上初绽的蓓蕾，它们勾起愁绪万千……”
“使我们的心辗转低回，正象有时难舍难分的离别，比甜蜜的相逢更叫人心醉。”罗森巴赫微笑着背出了这诗的下半部分。
“原来你也能够背诵他的诗篇！”契尔斯卡娅惊喜的喊道：“这真是太不可思议了！我一直以为你们德国人从来不会对艺术之类的东西感兴趣，看来从今天起我要改一改自己的看法了。”
“这有什么好奇怪的，”罗森巴赫一本正经的说：“艺术是没有国界的，他的诗并不是只属于俄罗斯，而是属于全世界，也许在外人看来，我们德国人是呆板的象征，但那只是表面现象，我们德国的历史上从来不缺乏伟大的艺术家，歌德和瓦格纳已经用他们的作品证明了这一点，我们一样热爱生活，热爱艺术，热爱任何我们认为是美的事物，这里面当然也包括那些来自俄罗斯的艺术经典，我上军校的时候最喜欢读的书就是托尔斯泰的《战争与和平》，至今我还能背诵出许多脍炙人口的片段。”
“你说的不错，艺术的确没有国界，所以我们不能用狭隘的目光来看待这个问题。”契尔斯卡娅说到这里，转而改用一种惋惜的语气道：“只可惜你们的元并不这样想，据说在他上台后不久，就下令大肆焚毁那些他认为不符合纳粹思想理论的书籍，听说有好多珍贵的书籍都被烧掉了，真是太可惜了。”
罗森巴赫沉默了，他的心头泛起一股苦涩的滋味，德国在历史上虽然一