雅利安城渐渐步入了深夜的怀抱，尽管悬挂在这座城市上空的“地心之光”从没有关闭的时刻，但是人们却早已习惯了这种昼夜不分的生活。
路德维希拉着汉娜的手，缓慢而又幸福的走在一条铺着石板的小巷里，自从他们度完蜜月归来之后，就几乎再也没有享受过这种静谧的时光，两个人的身体挨得很紧，路德维希不时和妻子开着玩笑，逗得汉娜出了银铃般的笑声。
“弗兰茨，你说罗森巴赫和契尔斯卡娅他们两个能生活在一起吗？”汉娜走着走着，突然提了一个令人头疼的问题。
“这个问题恐怕只有上帝才能回答你。”路德维希脸上的笑容消失了，“我现在只希望这件事情最好不要被人现。”
“弗兰茨，你是不是觉得他们根本不可能生活在一起？”
“这还用问吗，一个是日耳曼人的英雄，而另一个是有着犹太血统的战俘，除非生奇迹，否则等待他们只能是一场悲剧。”
“弗兰茨，罗森巴赫上尉也是你的朋友，你为什么就不能想想办法帮帮他们呢？”汉娜明显对丈夫悲观的论调感到不满。
“我？”路德维希使劲的晃了一下脑袋，“除了在心里说声祝福之外，我们还能做些什么？”
“弗兰茨，亏你还是个医生！”汉娜叫道：“难道你看到契尔斯卡娅哭泣的模样时，就没有一点同情心吗？难道你忍心看着他们两个相爱却不能相守，只能听凭命运的摆布吗？”
“你以为我不想帮助他吗？”路德维希的声音在寂静的小巷里传得很远，“这是雅利安城！是国家社会主义最后的堡垒！是日耳曼人征服世界的出基地！而我们只是漂泊在这股褐色洪流中微不足道的两片小树叶，任何一个大浪都足以将我们淹没，我们没有能力改变任何事情，除了随波逐流，我们别无选择！”
汉娜停下了脚步，可是却什么都没能说出来，她既没有能力也没有理由来反驳丈夫的意见，在这座黑暗的城市里，即便人们的心里有了与众不同的想法，更多的时候他们也只能选择永远藏在心里。
“好了，亲爱的，事情也许不会像我们想象中那样糟糕，说不定好运有一天会降临到他们身上。”路德维希在妻子面前晃了晃手里拿着的一包东西，“我们走吧，别忘了我们今天晚上还要把这包东西送到契尔斯卡娅那里去。”
汉娜低声叹了口气，便跟随丈夫向吕贝克的官邸走去，一路上，她再也没有露出过笑容，而且心里突然有了一种怪怪的感觉，似乎是有一股可怕的力量正在悄然向她逼来……
吕贝克的官邸里，契尔斯卡娅丝毫没有倦意，她一个人在空荡荡的客厅里来回不安的走动着，幸福和忧郁正在她的脑海中做着激烈的厮杀，她一会儿想象着她依偎在罗森巴赫身边，呆在一间雪白的房子里，抱着他们的孩子尽情玩耍；一会儿又回到了黑暗的牢房，耳边尽是弗莱舍尔的狞笑。
“哦！我难道真的要告诉他那可怕的一切吗？”她抱着自己的脑袋，觉得里面简直快要炸开了。
“梆！梆！梆！”官邸的大门突然响起了一阵熟悉的敲门声。
“他怎么这么快就回来了！”契尔斯卡娅望着那扇门，犹豫了好一阵子，终于鼓起勇气来到门前，她轻轻扳开门把手，用一种非常虚弱的声音说：“施蒂尔，请你听我说……”
但是她的话却戛然而止，一种巨大的恐惧感将她从头到脚笼罩，因为出现在她面前的人不是罗森巴赫，而是莱曼！
“契尔斯卡娅，见到您可真高兴。”莱曼带着一脸冷酷的笑容向她步步逼近，“真没有想到豪勒河奔腾的激流不但没有将您吞没，反而把您送到了一位德国军官的怀抱里，听到您刚才那种深情的称呼，我差点被您感动的流下眼泪。”
在莱曼的紧逼下，契尔斯卡娅双手放到胸前，一步步向后退去，直到她的身体碰到冰冷的沙扶手时，她才如梦方醒般猛的抓起一个花瓶，用力的向莱曼砸去！
“您真的以为这能让我受到伤害吗？”莱曼一只手轻松地夺下花瓶，而另一只手则用力卡住了契尔斯卡娅的脖子，“你这个不要脸的娼妇，竟然敢勾引一位战功显赫的德国军官，我真该扒了你的皮，好让人们见识一下你的真面目！”
契尔斯卡娅突然觉得自己的呼吸变得很困难，她仰望着客厅的天花板，眼前幻化出无数个大大小小的画面，从她儿时嬉戏的田野，到莫斯科大学绿草如茵的校园，再到已经变成一堆瓦砾的基辅城，这些记忆中的画面在她眼前晃来晃去，而到了最后，它们统统都消失在一片看不到尽头的黑暗中。
“上尉！请您松手，不然她一定会死的！”一声焦急的提醒让莱曼热的头脑冷静了下来，他冷哼一声，松开了掐住契尔斯卡娅脖子的手，契尔斯卡娅顿时软绵绵的倒在地上失去了知觉。
马库斯和施林茨急忙凑到她身边，弯下腰仔细查看一番后，现契尔斯卡娅只是昏了过去，这才松了一口气，“上尉，我们现在该怎么处置这个女人？”
“把她带到军需仓库去。”莱曼从军装口袋里掏出一块手帕，使劲的擦着手，仿佛那上面已经沾染了某种令人厌恶的气息。
施林茨用力的抱起契尔斯卡娅，把她扔上停在官邸门外的一辆卡车，便朝着军需仓库的方向疾驰而去。
莱曼走出官邸，望着那辆渐渐远去的卡车，突然冷冷一笑