翻译部小组的临时工作室里。
安然趴在电脑前翻译文稿。
她穿着简单的暖黄色针织毛衣,下配白色长裤,白色的小皮鞋,清新的质朴,倒显得她像是年纪轻轻的学生。
微卷的长发自然披着,以俏皮的弧度披在肩上。
她手里还抱着一杯暖烘烘的奶茶。
“安然,脚还好吗?有没有感觉不舒服?”小江担心的问道。
“没有。”安然摇头。“不小心崴到罢了,这两天好得差不多了。”
kitty说道,“你这样可不行,蔫了。”
kitty真厉害啊,京都的口音虽然没有许子琛正宗,但也……
……她怎么又想到他了。
安然摇摇头,甩掉脑子里乱七八糟的东西。
她中午吃完饭,y的短信发来。
“明天早上去法国这边的公司你不用去了。”
安然皱了皱眉,“为什么?不需要翻译吗?”
这次前来的只有三个法国翻译,带的并不多。
她按理来说是必须去的。
“不用了,其实也没什么工作量,你好好休息。”kitty回复道。
总裁真是体贴员工。
知道员工身体不适就给批假。
这样的上司真少见啊。
在法国的时间因为是工作,所以每天充实,都过得很快。
很快到了最后一天,双方的效率很高,合约提前签好了。
于是公司为了犒劳随行的工作人员,打算来一次法国一日游。
麦克邀请许子琛去逛卢浮宫。
安然和另外一个负责法语翻译的女孩子王雅一起跟在后面。
“安然,你看这里好漂亮啊。”不需要翻译的时候,王雅就凑过来黏着安然叨磕。
“嗯,好看。”安然答应着,一边看边上的美景。
前面的人群突然散开,问了问法国的跟从高个儿,才知道是分成两路。
“那安然你跟着麦克吧,我法语没你好。”王雅有些歉意的说道。
“没问题。”安然巴不得,现在都不知道怎么和许子琛交流。
可是走着走着。
嗯?法语不好的话不应该跟着麦克吗?
给许子琛翻译不是更难?
耸了耸肩,安然没放在心上。
麦克看着安然跟上来,脸上扬起一个大大的笑容,他一身休闲装,倒是惬意,好像真的在度假一样。
原装进口导游,不要白不要。
倒是自己赚到了。
安然也笑了笑,跟在后面。
她以前也很喜欢旅游,只不过没有来过法国。
下次有时间,她肯定会认认真真游一遍这里。
希望不要太久啊。
离开的时候,偶然看见许子琛黑的臭脸。
安然没注意,从那次扭伤之后,两人也不怎么说话,气氛并不是很好。
她也想过很多次了。
她可以慢慢放下,趁着她对他感情还不是很深的时候。
“安然,我今天晚上能请你吃饭吗?”麦克眼睛亮亮的说道,语气诚恳,“我很想了解一下有关中国的文化,但是找不到时间来问。”
人家邀请了很多次,自己都借着各种借口躲过去了。
这次再拒绝,真的是没眼色。
多宣传自己民族博大精深源远流长的文化,是我们民族儿女的共同责任。
安然想了想,点头答应了。
“哇,你们中国女人穿旗袍真的很好看,红色的我最喜欢了。”麦克高兴的切着牛排。
“嗯,可能中国人穿着更用韵味。”安然点头,“您可以给您太太买一件试试。”
“我买过,我的太太也很喜欢,但总觉得和照片上的感觉不一样。”麦克遗憾的摇头,“而且,我太太喜欢中国的古筝,她还特地去了趟京都,买了最好的古筝,但是不会弹,请了一个老师,可是那个老师不是中国人,效果并不好。放在屋子里。她还嘱咐我,如果有时间的话,让我问问有没有会古筝的老师。”
“这样啊。”安然想了想,“我有个同学现在在法国留学,就是学古筝的,改天我帮您问问。”
“太好了,谢谢你安然,真是帮了我大忙,我太太肯定很开心。”
“不用,您太太有你这样的丈夫很幸福。”
两人聊得很开心,安然对麦克也改了观。
麦克是个幽默风趣的法国男人。
她先前还以为这是个好色大胡子。
安然因为自己之前肤浅的想法无声的道歉。
电话响起,是一个陌生的男人。
“安小姐,我是总裁的特助小袁,他让您立刻把资料送到他那里。”
“现在?”安然皱了皱眉。
“是的,好像是急用。”
“好吧。”安然应了下来。
告别麦克,这个傻大个还递给她一张自己的名片,说以后没事来法国可以找他,他让她太太带她游法国。
“进来。”安然敲了门,许子琛坐在办公桌上批阅邮件。
他似乎很累,眉眼是抹不去的疲倦。
安然垂眸,尽量发出最小的声音,“boss,您的资料。”
“放在桌上,我一会看。”许子琛头也不回的看着笔记本的屏幕。
“好的。”安然点头,放在桌上就往外走。
“安然。”
背后的声音,安然顿了顿。没转身,“还有事吗?”
“如果我不叫你,你是不是要和他聊到很晚?”
男声很是低沉,尾音还带着些沙哑。
安然笑了笑,“我的私事,不劳您费心了。”
说完