也不知道强巴到底听懂没听懂老顾的这番自我介绍,反正他就一直在那热情的笑着,还不时的对老顾点着头。秦震心想,这俩人才真叫话不投机一个劲儿的说。一个说不清楚,一个听不明白,竟然还废了那么多话,聊了那么半天。这种事可能只有老顾这种人才能干的出来。
老顾这会儿还不死心的又对强巴问道:“从你们这里,出去的路怎么走?这山底下就没有个像样儿的小城市或小村庄吗?不是我说,您这地方真不像是给凡人住的。我们这些凡人需要买些东西,还需要去尼泊尔打听个地方……尼泊尔,你知道吧……?”老顾本来说的有来到趣儿的,但是看着强巴的那一脸迷茫,顿时无奈的闭上了嘴。然后一转头甩了句:“太他娘的费劲了!”
其实这也不怪老顾没有耐心,语言沟通有障碍确实是很麻烦。他们没有办法准确的向对方表达自己的意思。尤其是老顾刚才说的那些话,复杂到想比划都无从下手说起……
秦震推了老顾一把,然后笑着对强巴说:“我们……需要走出雪山。”秦震一边说着,还一边尽可能生动的用动作描述着自己的想法。
这次强巴好像是有些明白了,恍然大悟般的点了下头,之后就叽里呱啦的说了一大堆。可是却没有一句是秦震他们能听得懂的。
看着秦震他们面面相觑的迷茫状态,强巴好像也挺着急。他又费力的说了半分钟。声情并茂,肢体语言也极其丰富。但是到最后,他们除了大眼瞪小眼的互相看着对方,没起到任何一点儿解决问题的作用。
老顾这时忍不住对秦震说了句:“你说这爷们儿怎么回事?刚才还中英双语呢,这会儿怎么连字幕都没了?他说了这么多,可话里的意思连猜都没法猜啊!这可该怎么办?现在现教他学习祖国语言也来不及了啊!”
秦震也表示无奈的微微摇了摇头说:“他应该是接触过外界的人,所以才能蹦出来那么一两句国语或英语。但是显然他对那些语言很陌生,充其量也就是知道一些简单的词汇和句子罢了。如果说整段整段的话,他还是得用他们自己的语言。”
老顾无奈的看着强巴,那种有口难言的感觉真是不好受。强巴似乎也看出了老顾的感受。着急的搓着手。好像是在帮着想个什么能解决的办法。
忽然,他像是想起来了什么似的,高兴的笑了起来!然后赶紧招呼秦震,让他们跟他走。
老顾诧异的看着强巴。然后扭头来了一句:“怎么着。他这是要带着咱们找翻译去吗?”
&跟着走吧!”秦震简单的回答完老顾。就跟着强巴往村子的另一个角落走了去。
这里大部分房屋都是很密集的聚在一起,因为这小片地方本来就不是很大,又得住人又得种植农作物。还得给牦牛们留出来地方……所以地方是真的不太富裕。
强巴带着他们来的这个地方,稍稍偏离了村子一些,在整个村子的最角落处。一座两层的木板房,门前有成堆的木柴和一些高原农作物。房子虽然很古旧,但是却很整洁干净。
秦震看了看强巴,不知道他到底要带他们去见谁。而强巴也没办法解释清楚,只能一边说着那秦震听不懂的话,一边催促似的的招着手,好像是让他们快点儿跟他进去。
跟随着强巴迈上台阶,推开了那扇古旧的木板门。要说他们这里的人还真是够淳朴……去别人家连门都不用敲,直接推门进就行……
强巴大声的喊了两句,好像是在喊这里的主人。听语气他们的关系应该是非常熟悉亲近的。
不多时,从里屋那厚重的门帘后面走出来了一位老人。
老人身上带着藏饰,满头的白发,身形却很挺拔。高海拔的雪山寒风,使他那本来就苍老的脸更是黝黑粗糙、布满皱纹。
老人走出来之后,一眼就看见了秦震他们三个人。他目光锐利的打量着秦震他们,那凌厉的眼神甚至与他那苍老的样貌很不相称。
强巴在一旁叽里呱啦的对老人说着些什么,看起来大概是在和老人介绍秦震他们,顺便还得说清楚他们这三个外人是怎么进来村子的。因为看样子这老人并不怎么欢迎外来人。
等到强巴全都说完了,老人走到了屋里的木桌旁,伸手做了个请的姿势,示意秦震他们都先坐下。
强巴很高兴,对秦震比划着>
三个人稍微有些不知所措的坐了下来,很不明白强巴为什么要带他们来见这位老人。一个无法沟通的就够要命了,这又添上了个老人家。他们说不清道不明的倒是不要紧,给这老爷子急出个好歹岂不是罪过?
而且看这老人的年岁,应该是整个村子里的长者了。难道是这个村子里的“村长”?强巴把自己解决不了的问题,直接推给村长了?
正胡思乱想着呢,老人一张嘴,直接打破了秦震他们所有不着边际的想象。
&轻人,你们为什么会出现在这里?”老人的声音沧桑低沉,但是字正腔圆的却是地地道道的中国话!
秦震他们一听顿时感到有些惊讶!老顾更是兴奋的站了起来,没头没脑的来了句:“哎呦喂,老爷子!您可真是这雪山里的大贵人啊!跟强巴老哥沟通的那一会儿,我差点儿没急出脑溢血来!听您这口音,是地道的中国人吧?”
秦震在一旁忍不住拽了拽老顾,示意他说话别这么冲。不是什么人都能适应他那种二百五的说话方式。虽