纳因格兰在本方半场护球，这让桑德兰球员看到了机会。
几名桑德兰中场球员相互对视了一下，点点头，全都逼抢了上去，两名中场球员科尔巴克和寄诚庸快速向前，想要协助前锋拉松，断下纳因格兰的皮球。
此时同为后腰的卡特莫尔摇了摇头，心中不屑地想：没有了坎特，曼联的实力下降了一大截，作为后腰，怎么能够这么冒失呢？即便你技术不错，但是在这个位置上控球玩火，真是狂妄自大。
想到这里，卡特莫尔位置也向前提，做好了断球打反击的准备。
纳因格兰斜眼瞟了一下，发现桑德兰几名球员已经上来了，他心想：这个时机应该差不多了。他又看了看卡里克的位置，心中有底了。
想到这里，纳因格兰后背猛地靠向桑德兰前锋拉松，他强壮的身体把拉松挤得一踉跄，为自己赢得了一些空间。眼看着科尔巴克和寄诚庸就要到自己近前了，纳因格兰用脚外侧轻轻一拨，皮球顿时离开了自己的身体，传到了卡里克脚下。这让科尔巴克和寄诚庸扑了个空。
而此时卡里克早就洞察了场上的形势，他接球后甚至没有停球，而是一个大脚把皮球传到了前场。
此时桑德兰球员们大惊：禁区前空了！
刚才纳因格兰在半场控球，吸引了数名桑德兰中场球员上前，即便是后腰卡特莫尔，也位置提前了不少，现在他们禁区前只有两名中后卫在防守，而卡里克的传球十分精准的朝着范佩西的方向飞去。
此时后腰卡特莫尔拼命回追，他心中既吃惊又不解：这个卡里克是如何把皮球传出来的，而且还这么精准？刚才他似乎没有任何进攻的准备啊？
虽然卡特莫尔拼命往回跑，但还是慢了几步。这时候范佩西已经卡住了身位，目光紧紧盯着空中传过来的皮球。这时候防守他的奥谢不敢怠慢，他距离范佩西有些远，上前争顶是来不及了，因此他索性没有轻易上抢，而是在范佩西身后站住了身位，不让范佩西转身。
此时范佩西侧眼看了看身边左右，只见马夏尔速度极快的冲了上来，距离自己不远，范佩西知道奥谢就在自己身后，即便停球下来，也很难突破这名曼联功勋老将的防守，范佩西索性没有停球，他看准了马夏尔的方向，腾身原地起跳，把皮球顶给了高速插上的马夏尔，马夏尔伸脚十分轻盈的卸下了皮球。
奥谢一看，顿时大惊，不好！
奥谢的中卫搭档正是罗贝热，罗贝热见奥谢盯防范佩西，他则一直在观察着马夏尔，随时准备上抢，他见马夏尔接到了球，罗贝热没有犹豫，直接冲向马夏尔，准备断下马夏尔脚下的皮球。
可是罗贝热没有想到，马夏尔早就观察到了他的位置，他停球之后顺势向侧面猛地一趟，正好从罗贝热的身边抹了过去，罗贝热向前速度极快，已经失了重心，只能眼睁睁看着马夏尔从自己身边带球而过。
“纳因格兰利用强壮的身体护住了皮球！桑德兰多名球员上前围抢！”
“纳因格兰把皮球传给了卡里克！卡里克直接一脚精准的长传！”
“范佩西头球摆渡，马夏尔快速插上，接到了皮球！”
“桑德兰后卫罗贝热逼抢了上去。”
“马夏尔过了罗贝热，他速度极快！罗贝热失去了重心倒在地上！”
“马夏尔进入了禁区，一对一面对门将！射门！球进了！！！曼联1比0领先！”
一瞬间，整个老特拉福德球场沸腾了。有一些刚刚进场的球迷还正在弯着腰找座位，突然就被身边欢呼的人群涌动了起来。能够在自己的主场、而且还是联赛杯半决赛看到这么精彩的进球，球迷们激动万分。他们高声呼喊着几名曼联球员的名字——纳因格兰、卡里克、范佩西和马夏尔，向制造这次进球的功臣表示由衷的钦佩。
与此同时，两队教练席也是两极分化。
曼联教练席一片欢腾，就连金泰格也没有想到，自己的球队居然能够这么轻易地取得领先，而斯科尔斯和费兰更是跳起欢呼，庆祝这个进球。场上的曼联队员也拥抱在一起，欣喜地享受进球的快感。
而客队教练席旁，桑德兰教练组一副垂头丧气的模样。主教练波耶特狠狠地一跺脚：“这群混蛋，谁让他们压上去了？我赛前反复嘱咐他们，一定要稳固防守，不要贸然进攻，结果他们开场就丢了中场的防守，造成了2打2的局面。别说是奥谢和罗贝热了，整个英超也没有谁敢说肯定能够防住范佩西和马夏尔！这个球丢的真窝囊！”
助理教练问了一句：“那咱们接下来是继续死守，还是转守为攻？”
波耶特也发愁了。本来赛前安排的是防守反击，结果球队现在总比分0比2落后，下面究竟如何，他也一时不确定该如何处理，开场的突然失球彻底打乱了波耶特的战术安排……
与此同时，天空电视台的转播画面上正在反复重播刚才的进球画面，莫里斯激动地解说刚才的进球：“开场才不到一分钟的时间，曼联就凭借着马夏尔的进球取得了领先！这个球思路十分清晰——纳因格兰在本方半场护球，吸引了几名桑德兰中场球员的注意力，然后突然出球给卡里克，卡里克一脚精准的长传找到了范佩西，范佩西没有贪功，他把皮球过渡给了马夏尔，马夏尔利用速度优势过掉了罗贝热，冷静施射，皮球应声入网。这次进攻从发起到进球，一共经过了三次