彼得几乎是在煎熬中吃完了一顿晚餐，格温跟弗兰克之间的矛盾几乎不可调和，这姑娘在餐桌上变着法子挑衅者社区学校的惩戒处主任。
彼得偶尔对上弗兰克似笑非笑的眼神，他就觉得自己的未来无比的黑暗。
新来的玛丽简倒是表现的落落大方，她拿着一个廉价的数码相机跟在场的“学校名人”分别合了影，面对诺曼奥斯本的时候也没有表现出任何的异状。
在这个时候倒霉的哈利才发现自己好像成了“弟弟”，玛丽简似乎不是自己想的那样，想要跟自己来一场甜蜜的恋爱。
她的开心来自于有机会进入了这间地狱厨房的传奇餐厅，并且被当成朋友参与进来。
阿尔文作为旁观者很清楚的感受到了哈利的失落，不过这是好事，说明学校的校规还是有人乐意遵守的，这是对自己定下的规矩的最好肯定。不然哈利是自己人无所谓，面对不熟的女生，自己下手惩罚的时候也不知道该轻点还是重点？
弗兰克看玛丽简的眼神就从一开始的“不善良”，变得温和了很多，并且还主动跟她聊了两句。相比之下那个不时的搂着彼得胳膊挑衅自己的格温就显得面目可憎的多了。
尼克作为一个合格的气氛制造者，他围着哈利转了几圈，然后像是发现了什么，偏着头用一只手挡在嘴边，用整个餐厅都能听到的声音，对着不远处的理查德说道：“哦，我们哈利的女朋友在哪里？为什么我没有看到？难道哈利跟我们撒谎了？哈～”
理查德捂着眼睛不忍心看哈利糟糕的脸色，同时无比的佩服尼克扎刀的功力，似乎没有什么人能躲过自己这个小兄弟的嘲讽。
有时候理查德会想，自己以后长大了能不能“罩”的住这个兄弟，论惹祸的能力，尼克是冠军级的。而且他惹的人现在看起来自己一个都打不过。
弗兰克难得的用鼓励性的眼神看着自己的儿子，然后看着哈利，说道：“这是什么？用你的自我欺骗来挑衅校规？”
哈利尴尬的低下头，嘴里的不停的嘀咕，“这个，我不知道，这个……”
玛丽简很快就发现了哈利的糟糕处境，这姑娘很善解人意的走过来，有些抱歉的在哈利的胳膊上拍了拍，说道：“很抱歉，我以为我们是朋友，所以……我是不是误会了什么？
我们加起来说过的话也不超过50句，而且我从来没有考虑过恋爱的事情，我的目标是百老汇……我～很抱歉，哈利！”
哈利这个初哥沮丧的看了一眼玛丽简，这个姑娘是真的吸引他，活泼、外向、自信，但是她有自己的理想和目标，而且正在很用心的想要实现它，自己呢？
“不，没关系，玛丽简，这是我自己的问题，希望我的鲁莽不会影响我们之间的关系，我们还是朋友，对吗？”
尼克看着低落的哈利，皱着眉头看着玛丽简说道：“哦，哈利别这样，你这样表现的太没种了。
也许你可以考虑去追我们的那个音乐老师，她虽然总是“生病”但是那确实是个漂亮的……”
彼得实在看不过去了，他射出一道蛛丝封住了尼克的嘴吧，然后看着玛丽简说道：“也许哈利对你有点误会，但是他确实……”
说着彼得畏缩的看了一眼眼神杀气十足的弗兰克，鼓着勇气接着说道：“而且哈利确实对你有……”
就在彼得说话的时候，一帮逛街归来的女人走进了餐厅，霸气的雪莉走到彼得的身后，在这个带着姑娘来挑衅自己未婚夫的操蛋小子后脖子扇了一下，说道：“尊重女士的选择才是真正的绅士，小子！”
说着雪莉看着有些局促的玛丽简，微笑着说道：“哈利是个不错的小子，但是你的选择肯定不算差。
努力的寻找理想，肯定比找个未成年的男朋友要靠谱的多。”
哈利有些不太高兴的看着雪莉，叫道：“嘿，雪莉，我……”
雪莉抬手止住了哈利的可能的辩解，然后笑着说道：“哈利，你是奥斯本，你跟普通的孩子并不一样。
也许你是认真的，但是未来怎么样谁都不知道。
这姑娘在为自己的未来努力，那有什么问题？我觉得她的脑子很清醒，很聪明！
如果你真的喜欢她，为什么不在她毕业之后在尝试一下。
小子，别让自己成为它寻找理的障碍，你肯定不能保证自己会照顾她一辈子！”
说着雪莉笑着指了指骑着一辆摩托车载着艾普尔来到餐厅的史蒂夫，说道：“关于这点，你可以跟史蒂夫讨教一下。”
哈利有点不知所措的时候，诺曼奥斯本拉着一张大马脸走到他的身后，诺曼先是对着雪莉微笑着点了点头，然后看着玛丽简，说道：“如果哈利给你造成了困扰，我可以代他向你道歉。
别紧张孩子，我可以保证哈利是个好孩子，但是选择权依然在你的手上。”
说着诺曼奥斯本转头看了看沮丧的哈利，笑着说道：“这是很有趣的经历，被人拒绝这种事情我从来没有经历过，也许只有在社区学校才会有这样的姑娘。
奥斯本几代人都没有时间“被人拒绝”，你不一样了。
也许我们可以回去找个专家学习一下，追女孩这种事情显然不是我们想的那么简单，尤其是好女孩！”
玛丽简有些尴尬的看着诺曼奥斯本，面对这个平易近人的富豪，她局促的揉搓着自己的手，说道：“很抱歉，哈利是个很棒的男孩儿，