“你刚才提到悟性和创造力，悟性和创造力是什么东西？谁能说得清楚？在我看来，悟性和创造力不过是源自脑袋里各种知识的有机碰撞，就像两块燧石撞击产生的火花。脱离丰富的知识储备而奢谈悟性和创造力，无异于缘木求鱼！试想一下，连《朱子语类》、《传习录》都没读过的人，能在宋明理学领域提出什么创见？”
江水源默然不语。
这时老婆婆提来一壶茶水，给两人各倒了一杯。茶是普通的茶，水是普通的水，韩先汝却美美地啜了一口，然后悠然问道：“江小友，只怕你今天登门不单纯是为了看望我这个老头子吧？是不是有什么问题？”
江水源也不掩饰，放下茶杯直接说明来意：“是这样的，晚辈自从去年有幸得您老指点以来，课余时间看了一些国学基本典籍，感觉收获颇丰。但是近一段时间以来看书却没什么长进，感觉是越看越迷糊，就好像进入了迷宫一样。”
“比如？”
“比如宋明理学各家关于心体理气、有无动静的论说，就是公说公有理、婆说婆有理，让人无所适从！”江水源最苦恼的就是关洛濂闽各学派关于宇宙天地的奇葩理论，即便记忆力和领悟力强大如他，也被无数概念、各种学说搅得头昏脑胀不知所云。
“这不怪你，宋明理学各家的学说本来就很难理会。别说是你，就算老头子我研究了几十年，还有很多东西稀里糊涂搞不清楚。”韩先汝笑着说道：“我有生之年的最大梦想就是大致吃透吃懂各家理论要旨和学术演变脉络，然后写本深入浅出的《简明宋明理学史》。只是不知道老天爷允不允许？”
江水源苦着脸说道：“不仅是各家理论难以理会的问题，就算是同一句话，比如《论语》的‘学而时习之’，从古至今就不下十数种解释，让人莫衷一是。更有甚者，甚至一个字都能找出好几个意思！”
“这不是很正常吗？”韩先汝一副理所当然的样子，“就像同一句话，不同的人来说，熟悉的人一听就知道是谁说的；就像同一个字，不同的人来写，熟悉的人一眼就能看出是谁写的。如果是千人一面、如出一辙，做学术研究还有什么意思？”
江水源愕然良久才说道：“学术研究不应该是得出一个众所公认、经得起时间检验的正确结论么？如果千人千面、人言人殊的话，那么做学术研究还有什么意思？”
韩先汝哈哈大笑：“还是刚才那个例子，不同的人来读同一句话，发言肯定会有所不同，难道你能说谁读错了么？不同的人来写同一个字，字形肯定会妍媸不一，难道把它归结为都是错字？无论是简单的字词句，还是庞大的理论体例，只要是不同的人来研究、来解读，由于时代背景、学术经历、个人趣味等方面的差异，得出来的结论肯定会有所不同。这又有什么好奇怪的呢？要知道很多时候学术研究证明的不是某个学术结论，而是验证了某种研究方法！”