听说能够通过这种渠道来赚钱，既不耽误学习，又不必去外面坐班，利用业余时间在家里完成就可以，徐若曦十分高兴。
若曦心中有数：这样的翻译，英文成绩很好的自己完全能够胜任。
在内心深处，徐若曦很想不需要张泽瑞的资助就能够生下孩子并完成学业。
若曦很担心自己如果一直接受张泽瑞的钱财，他会不会在自己生下了孩子之后将孩子从自己身边夺走！
一想到这个可能性，徐若曦就十分恐惧。她必须现在就为此努力，尽一切的可能来迎接那个孩子，并且亲自抚养孩子长大！
谢过了那位好心的学长，徐若曦连连致谢，随后就转身要离开，可兴奋之下，徐若曦动作不免过于麻利，一转身就撞上了一个柔软的躯体，顿时低呼一声“哎呀！”慌乱地往后退去。
可一切已经来不及，一个比徐若曦更加慌乱和恼怒的声音响起，被撞的那个比徐若曦略高的女子显得十分愤怒：“你这个人怎么搞的？怎么会往人家身上撞？出门没带眼睛么？”
“对不起，我没注意，是我不对。”人生地不熟的，徐若曦无意树立什么对头，忙不迭地道歉，态度极其诚恳。
本来就是自己莽撞了，再说，道个歉又不掉肉。
“你撞了我，道歉就行了？”那女孩子没想到徐若曦居然这样爽快就道歉了，上上下下打量了一番徐若曦的装扮，嘴角一瞥，露出一个轻蔑的微笑：“原来是内地来的呀……怪不得……”
这意味深长的话语分明带着侮辱性，徐若曦闻言抬起头来，看着眼前这个妆扮入时化着淡妆的女孩，她应该就是这所学校的学生吧？
上上下下打量了一番对方后，徐若曦学着对方的模样点点头，露出一个果然如此的微笑：“原来是本地的呀……真是不应该啊……”
“你什么意思？”尽管话没大听明白，可那小女孩依然听出徐若曦这话大有深意，明明就是想要嘲讽自己的意思，脸色顿时就黑了。
“我以为本地的学生不会对外地学生有排斥，毕竟香港是一个闻名世界的国际大都会，包容性应该会很强，没想到居然会有这样鼠目寸光的女孩子，枉费了长得还不错的样子！”徐若曦凉凉的声音让一旁的人都有些红了脸。
在这所大学中，本地的学生还是占了大多数的，绝大部分的本地学生也不会歧视内地学生，就算是有个别的香港本地学生心里觉得内地学生土，也不会像眼前这个女孩子一样挂在嘴上嘲讽。
“你！”那小女孩没想到徐若曦竟然牙尖嘴利如斯，被一句话挤兑得十分难受，上上下下地看着徐若曦，竟然说不出话来。
“现在的内地学生真是越来越锋芒毕露了啊！”女孩身旁一直没说话的男生突然出声道。
“这位学长，我认为我已经有足够的诚意道歉了，相信在场的许多人都听见了，是您身旁这位同学不依不饶，还表露出了看不起我们内地学生的意思。”徐若曦正色看着那男生道。
男生看了周围的人一眼，显然是发现在这场争执中，自己一方已经占不到上风了，当下很识趣地点了点头：“舍妹性子急，不好意思。”
说完这句话，拉了拉身旁的女孩：“蓓蓓？还不跟我去找你的宿舍？”
“张健？你是准备站在这里看热闹吗？”那女孩儿见身旁的哥哥不帮自己，顿时涨红了脸，却将目光看向刚才热心帮徐若曦解答问题的男生。
徐若曦有些诧异地看向这个叫张健的男生，难道这女孩儿是学长的女朋友？
只见张健闻言一脸苦笑：“蓓蓓，我从头到尾都没说话，这事儿跟我没什么关系吧？你叫我说什么？”
“你的意思是觉得我不对咯？”付蓓蓓显然不打算让他糊弄过去，眼睛一瞪，居高临下地问。
“我什么都没说，什么话都是你说的。”张健无奈地摊手，他本来就不是一个愿意跟女生起冲突的人，更何况面前的女生家境优渥还有个护短的哥哥。
说完这话后，张健目光投向付蓓蓓身旁的男生：“付云，你可是都看到了，你看这事儿怎么办？”
显然，这付云就是付蓓蓓的哥哥了，闻言后，付云脸上也不大好看，鼻子里轻哼了一声，妹妹喜欢这个张健，偏偏张健一看就是对自家妹妹没有多大好感的，偏偏妹妹还不死心，屡屡高调倒追，这事儿在自己的同学中都有好几个偷偷笑话自己的了！
“你这话是什么意思？你是不是喜欢这个不要脸的女人？”付蓓蓓如同被戳破了谎言一般，心虚地跳了起来，让张健更是无语。
徐若曦在一旁看得目瞪口呆：这女人的想象力是不是也太天马行空了？自己连这学长的名字都还不知道，就成了勾引学长的不要脸的女人了？她确定她的脑子没让门夹过？
好在付云见自家妹妹跳着脚闹腾，周围围观的人越来越多，不时还有人低声嗤笑，自己觉得丢不起那个人，忙又劝又拉地拉着妹妹离开了现场。
“哼！以后别撞在我付蓓蓓的手里，否则我不会饶过你！”付蓓蓓犟不过自家哥哥，跺了跺脚瞪着徐若曦气势汹汹地威胁着，虽然心有不甘，却还是被拖着离开了。
“徐同学，你还是赶快离开这里吧。”刚才还热情万分的张健此刻却心里惴惴不安，小声地劝说道。
“为什么？”徐若曦并不认为自己的态度有问题，难道在这里，还流行歧视内地学