体育中心看台
“米娅，你真决定退出足球队？足球不是你高中以来的最喜欢的运动么？正好来个亚裔大帅哥当教练，我知道你不是为了什么训练比赛津贴当足球运动员，可你怎么说也踢了这么多年的足球，又是美国女足国家队的主力，你这么一退出耶鲁女足，难道准备去欧洲俱乐部踢球？要不然，国家队怎么能继续让你入选下一次集训呢？”米娅的闺蜜、近卫队队长爱丽丝带着顶棒球帽，絮絮叨叨的在米娅-苏特的耳边聒噪。
这是耶鲁体育中心的二层看台，乔装打扮的米娅领着爱丽丝和费雪儿这两个闺蜜，躲在角落里观看着场地里耶鲁女足的第一堂训练课，米娅-苏特对足球这项运动的感情很复杂，一方面米娅拥有傲人的身体素质和良好的足球天赋，另一方面，她喜欢在绿茵场上轻舞飞扬迎风奔跑的感觉，米娅-苏特在12年级之前，一直是学校的女子短跑和跳远的no.1，她的百米速度达到了惊人的11秒3，距离琼斯巴洛80年创造的世界青少年女子百米世界纪录11秒13不过咫尺之遥。
米娅-苏特却并不喜欢在跑道上训练当一名枯燥的田径短跑运动员，所以她升入高中后把兴趣爱好更多的转移到了足球运动上，虽然她热爱篮球但却算不上狂热的球迷，篮球场给不了米娅-苏特驰骋在绿荫场上的空间和快感，而高尔夫球太闲散桌球太低俗，远离的田径跑道对室内场地也兴趣寂寥的米娅-苏特只有在足球场上才能体会到身心最大的舒爽.
在上一届美国女足国家队中，当时20岁的米娅-苏特是锋线的一匹快马和射手，能打单箭头或者作为身高174的中锋顶在最前头，如果不是因为出水痘而错过了第一届女足世界杯的决赛周比赛的话，米娅-苏特有机会竞争最佳射手的位置，可女足世界杯的举办并不能改变女足运动在全世界范围内依然是处于专业队和业余运动的行列，美国足球大联盟这会儿都还没有成立，更别说女足职业大联盟，何况，奥运会足球本身就是青年和业余的比赛……而且女足加入奥运会还得等到1996年。
“米娅，你只是在赌气是不是？新来的姜戈教练太高调了挥舞着美元的大棒子把女足姑娘们弄的神魂颠倒，人心都被他笼络过去了，所以你才生气是不是？其实没关系啦，起码队员们的收入增加了，训练和比赛的质量也有了保证不是么？！要我说，等那个叶姜戈教练再来找你的话，咱们挣够了面子就归队吧？！”费雪儿抱着米娅-苏特的胳膊，一边用胸部蹭着感受着对方的青春和朝气，一边腻着声音道。
若不是因为爱丽丝和费雪儿是米娅-苏特这位耶鲁女足前队长的死党闺蜜，这俩姑娘早跟一大帮耶鲁啦啦队的女生一起簇拥在场边看着场内新教练带队的训练课了，不能出卖朋友是不是？不能因为新来的亚裔教练是个高富帅就见色忘义对不对？即使这样，费雪儿也好，爱丽丝也好，在帅气高大阳光说话直入人心勾魂无数的江叶林面前，还真找到点当年在男神面前手足无措耳根发热的青葱感觉……太帅了是不是？
江叶林当然没看见看台上人群角落里躲着观察自己训练的耶鲁小表妹和她的两个死党，这货属于要么不做事，要做就要做好的想法和出发点，虽然没料到自己的金元攻势把俘虏了耶鲁女足队员的芳心的副作用，居然是让球队的核心和灵魂人物，自己来带队的主要泡妞目标米娅-苏特给气跑了，不过若不能带队折腾出两把刷子来，江叶林还真没觉得自己有那个底气去说服米娅-苏特归队……
事实上，场边人山人海，11000多在校生的耶鲁大学，男女生比例差不多是各50，其中9国际学生，亚裔学生比例是16，全校87的学生住校，大一新生100住校，耶鲁每年招收的新生大致是1200多名，而在耶鲁女足的招募宣传广告贴出去之后，今天涌到场边来参加选拔希望加入球队的女生超过了150人！
一周三堂训练课，每堂课的训练津贴是100美金，估计一多半爱好运动的耶鲁女生把参加女足训练视为打半天零工挣100美金的绝佳机会了，一个下午三个小时的训练课权当是健身减肥居然还有100美金可拿，若一周3次可那就挣300美金，一个月12堂课都不拉下的话能挣1200美金，虽然耶鲁的毕业生不愁找不到年薪5万美金的工作，但对在校生特别是家境不富裕学业又达不到奖学金的条件的学生来说，这个诱惑力实在是太大了不是？
罗尼-范德哈原本指挥的耶鲁女足一共22名正式队员，兼职的助教一人、兼职队医及体能教练一人，加上主教练一共25人的编制，现在江叶林取代罗尼成为了信任主教练，原来的助教博谢特因为没能顺理成章的接任主教练一职，干脆辞职走人，兼职队医及体能教练哈克森是一个45岁的娘娘腔秃顶中年男，耶鲁医学院的资深讲师，据说是个gay因此深得姑娘们的信任……江叶林安抚了对方一番，让他继续担任原来的职务，反正训练和比赛津贴奖金水涨船高，哈克森很有点士为知己者死的觉悟。
对江叶林来说，同性相斥这种事情在女足姑娘们中恐怕也难以避免，若另外找几个恐龙级别的队员和助教体能教练，自己看着不爽心里添堵不是？若找几个身材健美面容姣好的助教或者队医啥的，姑娘们就算没意见，自己也容易分心不是？所以同性恋的大婶讲师哈克森倒成为一个不错的选择，前提是