兰帕德大惊失色，没想到米克尔在这关键的时候掉了链子，马上跑上去接应球，如果他拿到了球，那么一切的威胁就不复存在了，但是如果他没拿到球呢？
“宋！他在和兰帕德的对决之中取得了胜利！宋的长传是阿森纳又一个得分的利器，让我们看看，这一回……好球！范佩西，抢点很及时，瞬间形成了单刀！机会啊啊！！！！”马丁泰勒声音瞬间提高，紧握着拳头。
场边，温格和博阿斯同时站了起来，博阿斯冲到场边，他脸上的神情是不安和惊慌的，而温格则是期待的，他相信他的得意弟子一定会把握住这次机会的。
门将和前锋一对一的单挑，永远是足球场上最让人激动和心跳的对决之一，这一次，世界级门将彼得－切赫，单挑世界级前锋罗宾－范佩西，无疑让中立球迷激动万分。
范佩西面对切赫，此刻，范佩西显得非常冷静，比起稍稍有些准备不足的切赫，范佩西选择了挑射，皮球越过了切赫的头顶，尽管切赫反应很快，但是还是慢了球一步，伸长手臂没有碰到球，切赫扑倒在了范佩西前面，范佩西也因为射门之后重心不稳和切赫摔在了一起，不过两个人的目光同时集中在了身后的球门那里。
皮球落进了球门，斯坦福桥巨大的记分牌上，原来的4：3顿了一顿，然后变成了4：4。
斯坦福桥顿时陷入了死一般的寂静，不过，这种寂静也仅仅持续了半秒而已，斯坦福桥的客场看台瞬间爆发了。
红色，入目的都是大片大片的红色，留在球场的阿森纳球迷疯狂了，疯狂地挥舞着双手，他们都不知道该做什么了，只是一味地在自己甚至是别人的座位上狂呼，挥舞着手中一切可以挥舞的东西，据说，一位斯坦福桥的球场管理员在赛后打扫球场的时候捡到了两部摔坏的iphone4……
帽子戏法！这个进球不仅仅帮助阿森纳逼平了切尔西，范佩西自己也收获了一个荣誉，帽子戏法！在斯坦福桥，货真价实的帽子戏法！在冷飞，拉姆塞和宋的帮助下完成的帽子戏法！
范佩西张开双臂，怒吼着冲向了阿森纳的球迷，身后，冷飞，沃尔科特，阿尔沙文，拉姆塞，朱鲁，科斯切尔尼，桑托斯，宋，默特萨克一个个冲上来，庆祝着进球，若不是太远，斯泽斯尼也会冲上来和队友们一起庆祝进球，他也在禁区里疯狂地挥舞着拳头，一泄连中四枪的郁闷之情。
解说席上，马丁泰勒也咆哮着几乎失声，莱因克尔则在一边分析着这个进球，斯坦福桥陷入了一片红色的海洋，代表切尔西的蓝色，在红色的压迫下，已经看不到多少……
温格在场边用力地挥舞了一下拳头，范佩西形成单刀的时候，温格就已经有些按耐不住心中的激动了，但是直到范佩西把球打进，温格心里的大石头终于落了地，随之而来的，是进球带来的狂喜，不过，温格并不擅长像对面教练席上进球就疯狂庆祝，丢球就上窜下跳的博阿斯，仅仅是挥了几下拳头，满脸笑意地走回了教练席。
随后，场边的第四官员举起了补时时间，一共补时三分钟，不过在这种时候，没人注意到旁边的第四官员。
庆祝了很久，直到主裁判上来提醒阿森纳的球员准备重新开球，队员们才磨磨蹭蹭地回到了自己的位置上。
接下来的比赛，双方在中场拼抢球权，但是也许是比赛逼近结束，而且切尔西球员在最后时刻被扳平很不爽，都无心恋战，而阿森纳也觉得一场平局已经是来之不易，双方并没有刻意去创造什么机会，只是在中场争夺球权，但是真正拿到了球，也不会去组织什么进攻，三分钟很快就过去了。
中场，裁判跑到了中场，补时还有几秒钟的时间，他打算时间一到就吹响哨子。
：57，他将哨子含在了嘴里。
现在控球的是阿森纳，拉姆塞将球传给冷飞，冷飞看了一眼主裁判，后者已经要吹响全场比赛结束的哨音了，冷飞一开始觉得没什么事情了，就带着球突破了两下，准备等哨音响起，但是他一瞥眼，突然发现，也许是切赫也发现了裁判已经把哨子含在嘴里准备吹了，所以他的警戒心一下子放松了很多，站位很靠前，如果这个时候尝试吊射呢？
冷飞一下子激动起来了，他又想到了一个东西，在阿贾克斯的时候，对阵皇家马德里的时候，他完成了一个任务，获得了两个“射门瞄准仪”，在对阵ac米兰的时候用掉了一个，还有一个，至今还留在自己这里，这个时候，不是最好用的时候么？
没有多少时间了，冷飞想到了，立刻行动，脑海中，射门瞄准仪启动，随后，冷飞的双腿开始摆动，拉出了一个很夸张的姿势，把球往空中一掂，当然了，不是普普通通的颠球，而是全力向球门开去。
看到冷飞的动作，主裁判看了一下手表，还有一秒，他决定看看这个球，如果不进，直接吹响比赛结束。
“金大脚开向了前场，看起来他也觉得这场比赛没有什么希望了，好了，补时的时间已经过了……我草！！”莱因克尔突然吐出了一句脏话，就连他自己都没有意识到。
“上帝！！球进了？让我们看看主裁判怎么判，进球有效！！！金在射门之前并没有比赛结束的哨音响起！！！！进球有效！！！！！！！！！”马丁泰勒声音，迟疑了好几秒钟之后，才在斯坦福桥响起。
事实上，在他说话之