1901年初，威廉收到了来自德兰士瓦的一份账目明晰。亨舍尔向威廉详细说明了金矿公司在当年的收入和支出情况，同时他还以德国驻约翰内斯堡领事的身份提醒外交部，说英国矿主们似乎要采取某种行动，以迫使德兰士瓦政府就入籍的年限做出修改。
1890年代，随着兰德金矿的开采，约翰内斯堡矿区聚集了几万名欧洲人，其中大部分是英国人。他们在德兰士瓦境内只能以侨民的身份开展各种工作，既无任何自治权，更无选举权和被选举权。
布尔人当时的总人口十分有限，为了保证把权力集中在自己的手里，对于欧洲白人的入籍采取了极其严格的限制，要求连续住满13年。
所以，从1897年开始，约翰内斯堡的英国人便不断的游说开普殖民政府和英国议会，图谋对德兰士瓦采取行动，但却一直找不到好的机会。
与此同时，德兰士瓦和奥兰治自由邦在1897和1898年先后和德国以及法国签署了《友好通商条约》，这使得英国政府更加投鼠忌器。
1899年初，英国试图就德兰士瓦问题和法德两国达成谅解，好为最终的武力解决扫清外交障碍，但是随之而来的古巴危机将英国政府的计划打得粉碎。
在法德达成一致行动的情况下，英国亦不愿为了遥远的南非而冒和欧洲两大强国交战的风险。
为了缓和英布之间的矛盾，免得把英国逼得狗急跳墙，德国政府也对德兰士瓦施加了一定的外交压力。
一个主要由荷兰人组成的政府管理顾问团队到达德兰士瓦首都比勒陀利亚，该团队以改革布尔人低效的管理机制为突破口，试图以此缓解英国商人和德兰士瓦政府的矛盾。
从这之后，布尔人的警察对矿主们的敲诈勒索明显减少，混乱的专卖制度和名目繁多的税种取消的取消。减免的减免，这使得英国商人们的怨言骤然较少，英国和布尔人之间的关系也趋于缓和。
不过。威廉看得很清楚，只要布尔人和英国政府就德兰士瓦的独立地位问题无法达成协议。那么战争迟早都会爆发。
而德兰士瓦总统克鲁格也深刻的意识到约翰内斯堡的英国矿主们一定会得寸进尺，对布尔人政府提出更多的要求。为此，在他的推动下，德兰士瓦和奥兰治自由邦达成了永恒同盟条约，建立了统一的布尔人国家。
1899年下半年，在威廉的授意下，贴现公司给于合并后的布尔共和国政府以一亿马克的授信。用于从德国进口各种军火物资。同时，总参谋部扩大了驻比勒陀利亚的顾问军官团的规模，以适应布尔人常备军的扩大。
英国虽然对此感到恼火，但是在古巴危机愈演愈烈。而布尔人已经采取了和解的姿态的情况下，实在没有采取决定性行动的理由。
在荷兰文官顾问的监督和指导下，布尔共和国的政府变得透明而高效，这在很大程度上消除了英国矿主们的不满，但是却也点燃了他们的贪婪之心。
“诸位。1900年从约翰内斯堡输出的黄金总价值为3000万英镑，我们也因此获得了不少于一千万英镑的利润，但是万恶的布尔人却仰仗手中的武力，以利得税的名目硬生生的从我们的利润中拿走了一半。随着开采规模的扩大，在我们利润增加的同时。布尔人得到的好处也会越来越多，这些财富又反过来能让他们买更多的枪和大炮来巩固他们的权力。我的兄长罗德斯爵士已经征得开普殖民地新任总督米尔纳爵士的许可，一支小规模的军队将在近日从马弗京出发向比勒陀利亚进军。我们所要做的就是拿起武器，和布尔人的警察战斗。请大家放心，只要约翰内斯堡响起枪声，贝尔福首相和张伯伦殖民大臣就会派兵前来彻底解除布尔人的武装，将我们脚下的这片土地永远的纳入大英帝国的统治之下！”
担任约翰内斯堡侨民委员会主席的小罗德斯在阴谋暴动前的动员会上向众人如是说道。
1901年，随着法美两国的和解，法国再次从美洲事务中脱身而出，从而在欧洲的外交中处于相对自由的状态。
5月份，正是地处南半球的南非的冬天，旱季已经持续了一段时间，地上的青草越来越少。此时，布尔人的骑兵部队大多已经停止了日常的操练。
一位长期在罗德斯手下从事矿业勘探外交军事颠覆活动的詹森博士带着一支500余人的部队悄悄从西部边境潜入德兰士瓦境内。
詹森博士在八年前曾经组织了对马塔贝莱兰的政府，他带着一支由200多白人组成的乌合之众击败了赞比西和林*河之间的最大黑人酋长洛本古拉，从而为罗德斯旗下的大英南非公司拥有赞比西河以北的全部地区奠定了基础。三年后，几乎再未经过任何军事行动，这片面积辽阔的土地被并入大英帝国，取名罗德西亚，以纪念罗德斯爵士的伟大功勋。
不过，这一次詹森博士要对付的可不是黑人酋长，而是一个拥有尚武精神，且装备精良的白人国家。
詹森的意图是利用这次行军配合约翰内斯堡的暴动，从而使布尔共和国陷入混乱，好为英国派军进驻制造借口。
对于英国的这番阴谋，布尔人早就从各种渠道获得了可靠消息，并为此做了充分准备。当时克鲁格的参谋们一再要求将约翰内斯堡的暴动者立即逮捕，但是总统回到说：“别忙，等乌龟露出头再说。”
当詹森的冒险队伍踏入布尔共和国边境的那一刻