第三天；东东接受的是语言训练，他接受的这三种训练，除了技术训练是在船上进行，其他两个项目都在渔场，原因是技术训练有一定的特殊性，掌握枪支避免不了要进行射击，而另外两种训练完全可以在小范围内安静地进行。
负责教练的鹦鹉一来到东东屋里便乐观风趣地说：“我说兄弟，语言训练嘛，就是学说话，学会中国的南腔北调，至于外语嘛，就不用学了，能在我们自己家门口玩好了就不错了,有兴趣吗？”
“有”
“有兴趣干嘛那么严肃，又不是要吵架，轻松一点”鹦鹉将一部录音机放到桌上，又说：“我可告诉你，学中国话可比学外语难的多，要有个准备，可能你昨天已经听变色龙说过，语言训练实际也是化妆术里面的内容，叫做语言化妆，只是这玩艺学起来很麻烦，所伊┓旁谝豢椋这样说你没意见吧？”。东东不由为对方幽默的言语逗笑了。
“嗬，我可提醒你，现在笑可早点，南蛮子，北鞑子，放个屁都不是一个味，不要到最后学个四不象，连从娘胎里带来的调都忘了”
“是，我明白”
“既然明白，我也就不拦着了，我下面先练练嗓子，你听听音道正不正？”。东东又被逗笑了。
“笑嘛，又想复杂了不是？是发音的音道，好了，听着——”鹦鹉说着清清嗓子，先用标准的天津口音说了一段话：“我说二他妈，结婚这么多年好吗？好嘛呀！弄你妈腚眼儿生疼”他接着又用其他地方不同的几种方言来重复刚才这段话。东东一边听，一边忍不住笑，他还笑对方这个名字，恰似是在鹦鹉学舌。
“怎么，我话的不好听？”
“不是，我觉得您学得太象了”
“废话，这可是点功夫，没两下子敢叫鹦鹉嘛”对方说着竟然还扇动着手臂，做飞的样子。东东更是开心的无法自控。
“好了，表演到此结束，下面该你了，我打算给你提点意见，也许你不能接受，但不管你接受不接受，我还是要说的”鹦鹉确实很有趣，他接着说：“你的口音太死板，山东味过浓，去哪儿也能听得出来。你应该先从普通话入手，给自己规范一套标准的发音，然后再学其他的方言。我们国家地方大，人口流动少，所以发音特别杂。我对你的要求并不高，在这半年之内，你只要学会五六种地方语言就算完事。首先；普通话必须会讲，就象电视播音员的发音。东北话必须要会说，一定要说出那种茬子味来。陕西话也必须会说，省得去吃羊肉泡馍，人家多要你钱。四川话也要学会，天府之国，你早晚是要去的。广东话也很重要，以后说不上还要泡个广东小姐。至于上海话就不要学了，叽喱咕噜的，听着心烦。新疆西藏也算了，那些穷地方最好少去。总之；天南地北，都应该知道一些，涉及面越宽越好，以后让那些找你的人好好溜溜腿”。这些话说得很轻松，东东听的也很轻松，虽然在半年之内要学会多种流利的地方语言并不容易，但他在心理上并没有感觉有多么困难，也许是受到了对方乐观的传染。
鹦鹉这时又拿出一些录音磁带说：“这些就是你的课本，我不管你怎么学，但必须在半年内完成学业，否则，我可没办法交待”
“是的，我一定尽力”
“既然这样，你先熟悉熟悉，我出去溜达一圈，等回来咱哥俩再接着聊”鹦鹉说完便离开了。东东稳定一下情绪，打开录音机，调换着磁带听了听。原来里面都是各地方言与普通话的对照发音，非常全面，从里面掌握几种适合自己习惯的发音方法应该是没有问题的