缅甸人将墨翠称为情人的影子，那也是有根据的。实际上墨翠并非黑se翡翠，而是很深的绿se，或者说墨翠是由于绿se过度地浓集而导致在外观上是黑se的。说白了，墨翠只是表面看起来是黑se的而已，但是在透she光下却显示幽深的墨绿se或者暗绿se。
这个特xing与缅甸的神话传说十分吻合，根据缅甸佛经的记载，天上仙女们乌黑亮丽的秀发在正常光线之下是乌黑油亮的se泽，但在强光之下却透出了神奇的深绿se，于是这种梦幻的颜se就被比喻成占满男人心田的美丽倩影——情人的影子。
大家也弄不清楚这个传说是真有记载，还是为了推销墨翠而特意编造出来的善意谎言，反正墨翠就有这样的特征，稍微验证就可以鉴别出来了。
此时此刻，众人脸上的惊叹之se就不用多说了，不仅是对于墨翠的惊叹，更多的是对王观的震惊叹服。连切涨四块石头不算本事，而是四块石头都是最高品质的翡翠，那不得不让人心悦诚服，顶礼膜拜了。
与此同时，王观微笑道：“这块墨翠，有谁要吗？”
众人面面相觑，瞬间就有人反应过来，立刻举手报价了。不过话又说回来，无论把墨翠渲染得多么神奇，但是它的价格肯定要次于同样品质的红翡绿翠，所以经过了一番哄抢之后，墨翠的价格突破两千万，然后就停滞不前了。
对此，王观也颇为满意，直接与最终报价的珠宝公司完成交易。
珠宝公司的经理笑容满面，觉得这笔交易绝对特超的所值。因为他们公司有海外的关系，可以把墨翠雕制成观音佛像之类的挂饰，然后请高僧开光加持，再送到香港澳门这些地方去售卖，绝对能够连本带利赚上一笔不菲的数额。
不过，这个时候没人在乎这个经理的想法，相反大家纷纷看向王观，希望他继续解石，都已经大四喜了，离五福临门还远吗？
“小兄弟，不要犹豫了，继续解。”
“趁着现在鸿运当头，不要浪费时间，免得过了这村没这店了。”
“什么运气，人家小……大师，这是实力，非常高明的眼力……”
在众人七嘴八舌的劝说之下，王观从善如流，又在车上搬出一块石头来。不过这块石头不能称为石头了，因为它是明料。
“咦！”
众人见状，顿时有些吃惊意外。毕竟明料是指已经切好了的翡翠，除非要加工成为其他物件，不然根本没有必要再动刀子了。所以大家自然搞不清楚王观为什么要搬这块明料出来，而且看情形似乎打算在明料上切一刀。
迷惑之中，大家仔细打量明料，发现这块翡翠的质地不算多好，只是豆种油青se，属于中档翡翠的级别。另外就是这块翡翠具有十分严重的蟒吃绿现象，大大影响了它的价值。
蟒是翡翠商人判断翡翠内部有没有绿se，以及se浓se淡的主要依据之一。有蟒的地方容易有se，但是蟒严重了，也会破坏翡翠的构造。比如说眼前翡翠的蟒，如带状缠绕翡翠中齤央，形状如拧结的绳子，把翡翠隔开形成了两个部分。
“可惜啊。”
打量片刻，有人叹道：“如果没有这条蟒，东西至少能值三五百万，但是多了一条蟒，估计只能卖一百万了。”
众人纷纷点头，这一百万还是看在翡翠体积够大的份上，大家才愿意出这个价格，不然肯定没人愿意接手。
就在众人议论纷纷之际，王观却已经打开切割机，定好了角度之后，就顺着翡翠中间的蟒带切了下去…