“寨子外的人听了！我们是晋国的商队，来这里是想要跟你们交易东西的！我们不是坏人，不想霸占你们的地方，你们还是快快退去吧！”
“岛上的好汉们，我们是商人，不是强盗！请你们不要误会！”
扈预举着铁皮筒子，用汉语和扶余语对着寨子外面大声喊叫。整整半个时辰，累得嗓子都哑了，对面的人愣是没有一点儿动静。为了这次出洋贸易，刘牢之特意聘请了师傅，教授一些奴仆扶余话。朝鲜半岛上高句丽和百济（马韩）的统治阶级都是扶余人，讲得自然都是扶余话，所以在刘牢之看来学习扶余话对这次贸易是极有用处的。哪知道碰上州胡的这些土著山货，愣是没一点儿用处。
鲜登之看了一会儿，无奈地对扈预道：“看起来，对面的这群土人根本就没听明白你喊了些什么！娘的，看来还是得老子亲自走一趟！”
扈预压着嗓子对鲜登之道：“头儿，我这喊了半天，他们都听不明白，你亲自过去又有什么用处？”
话音未落，就听到旁边的曲崤叫道：“头儿，快看，对面出来人了！”
鲜登之往外一看，果然见到对面的人群里出来六个人，站成一排，开始大声叽里咕噜的喊叫。鲜登之等人听了，面面相觑：“这他妈喊得是什么鸟语啊？”
曲崤看着鲜登之，问道：“头儿，你还要过去吗？”
鲜登之“哼”了一声，说道：“刘管事既然已经把这个任务交给老子，你觉得老子怎么说，刘管事才能免了我这差使？”
“可是，咱们听不懂他们说什么啊！”
鲜登之叹道：“那又怎么样！不光是咱们听不明白，整个船队的人都听不明白，难道我们就不去交涉，就让人这么团团围着？放心吧，郎君也料到了这个事，老子还有杀手锏没有使出来呢！”
“郎君连这个都想到了？”扈预满眼的敬佩。
鲜登之道：“也不是郎君一个人想到的。出行之前，郎君召集我们开会，商讨可能遇到的问题，就有人提过这个问题！”说罢，他对曲崤说道：“勺子，你去我的营帐里面，把那个红色的木箱子取出来带上，我们到对面去会会他们！”
曲崤答应了一声，快步往鲜登之的营帐而去。
鲜登之接着道：“郎君怕我们遇到生番，听不明白咱们的话，特意请高手匠人绘制了用于交流的图册，每条船上都留了几套。如今没有别的办法，只能拿它去试试了！”
扈预道：“郎君真是神人，连这个办法都能想到！”
鲜登之听了，哈哈大笑：“这可不是郎君想出来的！”
扈预忙问道：“头儿，你且说说，这是什么人想出来的！”
鲜登之满脸得意地道：“远在天边，近在眼前！”
扈预不可思议地道：“是头儿？这可真是万万没想到！”
鲜登之“嘿嘿”笑道：“当日大家在一起讨论可能遇到的难处时，就有人说遇到生番可能相互之间无法说话，郎君让大家想办法，半天没有人说话！“
”还是老子灵机一动，想出来这么个办法！郎君还夸赞我头脑灵活，赏了老子一坛陈年的桃花仙。嘿，哪知道如今老子搬起石头，砸了自己的脚。如今被刘华派来做这个差使！你到说说，这刘华是不是嫉妒老子，要对老子打击报复啊！”
扈预陪笑道：“不能，刘管事不是那样的人！刘管事这是知人善用。如此重任，满营之中也只有咱们头儿才能担当！”
鲜登之笑骂道：“你少来！”
说着恶狠狠地道：“这次老子就让刘华好好看看，老子是怎么把事办成的！嘿嘿，还别瞧不起老子这等街头的混混，今天就做件大事出来让你们瞧瞧！”
眼看着曲崤把木箱子拿来，鲜登之道：“走吧，咱们三个便逞一会英雄，到对面走一遭，会一会这些土著老哥！”
扈预听了，忙拉住鲜登之，急声道：“头儿，咱们就这么过去啊！别还没到人家面前，就被人家射成刺猬！”
鲜登之笑道：“小子，你怕什么！咱们早有准备！”说着打开木箱，从里面拿出一面小白旗，把那小旗杆轻轻往外一抽，那旗杆登时长出一大截来，看得扈预和曲崤目瞪口呆。
却说对面的土著岛人眼见六个力士喊话之后，对面没什么反应，也不禁有些着急。齐齐聚在酋长松奴赤面前商议。松奴赤眼见对面营寨里面射出来的箭矢锋利无比，都是铁簇，隔得老远射出来都能入土很深，不是自己这边的骨箭可比。而且隔着寨墙往里看，里面的人大多都穿着厚实的铠甲，拿着锋利的钢刀和长枪。自己带着族人冲过去，即使能破了营寨，只怕也会死伤惨重。
松奴赤犹豫不决，便问起族里的巫师。这巫师年轻的时候去三韩与人贸易，在族里算是见多识广的人了，这时候说道：“对面的人喊话，用的是两个地方的话。其中有一种，像是百济官人所说的话，可惜我也不能听懂！”
松奴赤问道：“依法师之见，现在咱们该当如何？是派人前去和他们讲道理呢，还是直接冲杀过去？”
巫师道：“海上的那些大船你也看到了！据我所知，对面的三韩、高句丽甚至鲜卑人都做不出来那么大的海船。这些人，只怕是中国之人。也只有他们才能做出来那么大的海船！你看营寨里的这些人，装备精良，都是些精壮的汉子，纵有神灵保佑，只怕也不是我们这些人能打败的。眼下虽然