“那么用枪对着手无寸铁的人抢劫呢?你们和强盗有什么区别?”琴纳先生还击道。
“够了!”波莫娜介入两人之间“陪我跳支舞吧,吕西安。”
“我不跳小步舞,太无聊了。”吕西安说“我听说你会跳华尔滋。”
事实上,波莫娜只会跳华尔滋。
“没错。”
“那下一支舞我们一起跳吧。”吕西安让波莫娜勾着自己的手臂“我来介绍一下家人给你认识。”
波莫娜回头看了一眼盛怒中的琴纳先生,觉得这时候还是别向他求助为妙,于是跟着吕西安一起走了。
吕西安给人的感觉轻狂跳脱,好像没什么事是他不敢的,他用调侃般的语气对波莫娜介绍“家人”。
“瞧见了那个红衣主教了没有?那是我们的舅父费什,以前在科西嘉当副主教,波拿巴在意大利出征时他当了军需采办,发了一笔不小的财,雾月政变后他代替我们和教会打交道,两年时间就称为红衣主教了,你家有从事神职的人吗?”
波莫娜想起了胖修士,他要是在这儿并且活着,波莫娜几乎肯定,他梦想成为红衣主教的遗憾立马就会实现。
“没有。”波莫娜摇头。
“你可以尽情说,如果你在英国还有家人,可以把他们接到法国来,不论他们在英国犯了什么法律,都可以在我们这里得到庇护。”吕西安说“你是和人私奔到法国来的,对吗?”
“我们是合法婚姻。”
“波拿巴已经宣布你们的婚姻无效了。”
“你也叫波拿巴。”
“我不会叫他的名字,你知道叫他的教名意味着什么?”
波莫娜快速思考。
吕西安耐心得等着。
历史书上有很多国王的名字,查理四世、路易十六,但波莫娜听胖修士提起过,只有帝王才会用教名称呼。
罗马皇帝对她来说很遥远,她根本就没有心情去研究这个,更何况当时胖修士是在开玩笑,说现在大家都是互称教名的小皇帝。
教名不只是意味着亲昵,还是一种象征,称呼拿破仑·波拿巴为“拿破仑”就是代表他要称帝,像吕西安这种有政治生活的人是不能随便叫的。
即便他是拿破仑的亲弟弟,可以和波莉娜他们一样称呼拿破仑的教名。
有时波莉娜她们也对怎么称呼拿破仑不确定,用“我的二哥”来称呼,她都没想过一个称呼居然有那么多含义。
“叫他‘我的狮子’,就算一开始不习惯,叫多了之后你也会习惯的。”吕西安拍了拍波莫娜的手背“记得带上点鼻音,他可喜欢你那么叫他了。”
波莫娜想给这个波拿巴一个耳光。
“你居然跟他说他会成为狒狒王。”吕西安微笑着,却冰冷得说“在你的眼里,我们法国人都是狒狒?”
“不。”
“他喜欢你,所以原谅了你的口无遮拦,但是你要是还有下次我就不能保证他会不会发怒了,这次我提醒了你,下次你提醒我,我家里还有妻子等着,我可不想死在巴黎。”
“你的婚姻好像也被他宣判无效了。”波莫娜说。
“这就是我们的共同点,我以为这样我们能有点共同语言。”
波莫娜试图搞清楚吕西安·波拿巴的逻辑,他想表达的是什么意思?
“哦,这一曲结束了。”吕西安活泼得说“走吧,我们去跳舞。”
于是波莫娜就被吕西安·波拿巴被动得牵进了舞池,跳起了保准会让拿破仑不悦的华尔兹。