回公司的电梯上，简糯在心里把自己骂了一百遍，以后除了在家，在外面一定不好随便议论别人。
午餐时间很短暂，闫心悦这边上午太忙了，下午还有会议，只有二十分钟进餐，她把早就凉了的汉堡拿到茶水房用微波炉加热，之后大口大口地把牛肉和芝士塞下去。
“原来美女也吃饭的。”关系好的同事来开玩笑，给她倒了一杯水，笑道，“慢点吃，你的脸还没汉堡大，怎么塞得进去。”
下午的会议她要翻译整场，现在不多吃点能晕倒在会议室里，闫心悦说：“忙死了，老外又不休假，所以他们什么时候配翻译啊，还没招到吗？”
同事小声说：“你这么好用，又不用多开一个人的工资，你当公司傻啊，怪只怪你露才了，像我这样装点傻才行。”
闫心悦叹气，不过也认了，在职场她还算年轻的，要是十年后这样的待遇，她肯定不干。
“心悦，老板叫你。”同事找到茶水间来，苦笑道，“你别急，吃好再去，他们烦死了。”
闫心悦塞下最后几口汉堡，回座位拿了一条漱口水，去了趟洗手间再回来，就去找上司了。
“心悦，坐吧，影响你吃饭了吗？”这种毫无营养的寒暄，一定会带来不太好的消息，闫心悦已经有经验了，配合着笑笑，“没事的，我吃好了。”
上司笑得更尴尬了，从抽屉里拿出薄薄的文件夹，打开里面是新项目竞标计划，她略略扫了一眼，看到了熟悉的公司名称，其实最近也听说了的。
“这是？”她故意问。
“我听同事说，你和这家小开以前认识的……”上司说得小心翼翼。
闫心悦的心凉了半截，但人家也没说错，她就是认识的。
上司很诚恳地抱歉道：“我们实在是没办法了，不然绝对不会麻烦你，其实知道麻烦你也未必有结果，就是不甘心啊。心悦，今年大家都不容易，真的，都不容易。”
闫心悦平静地说：“是想让我代表公司正式出面，还是私下里？”
上司满眼期待地说：“两方面都可以，你有能力带项目，我是知道的，翻译那点事本来就不该你做的，我一直催他们招新翻译的。”