周瑜在得到全柔造反的消息之后，立即备马从吴县中连夜而出。
为了着急赶路，他连亲兵都来不及召集，只带了府中几个族人一起赶来庐陵。
在周瑜出发的时候，他得到的消息是孙翊还在豫章郡内。
在他快接近庐陵郡时，得到的消息是孙翊正在往西昌进发。
为了节省时间，周瑜就驾马朝着西昌县直接而来。
秋风萧瑟，临近冬天，夜晚的风已经颇为寒冷，甚至天上已经下起了雨。
雨水由小变大，渐渐浸满了周瑜几骑的身体。
这让这几骑感受到了刺骨的寒意。
在受这等冰冷刺骨的寒意的侵袭下，周瑜的心中却一片火热。
周瑜的手掌已经冻僵，虽然手掌已经不如往常灵活，但此刻周瑜紧紧用冻僵的手掌握着缰绳，坚定的驾马直往西昌县而来。
在快子时时，周瑜终于来到了西昌城门下。
临近深夜，西昌城门早已紧闭，城内也实行了宵禁。
整个偌大的西昌城寂静无声，就像一只隐藏在幽深夜幕中的巨兽一般，从远处观之，甚是骇人。
随着雨势渐大，豆大的雨点及嘈杂的雨声，掩盖住了城外的大多事物与声响。
但周瑜几骑来到城下的动静，还是被城楼上的士卒所惊觉。
一声驱使马蹄停下的“吁”声，及马匹在巨大冲势之下而被强制止住，所引起的马匹的高昂的嘶鸣声，引起了城楼上守夜士卒的注意。
西昌城的守夜士卒方才在不远处，凭借着城楼上的些许火光，就隐约看见了城外有几骑正在行进。
但因为夜幕与雨势，他们看不清这几骑行进的具体方向。
往常中也有夜间赶路，经过西昌城的游侠或士子，因此他们不曾在意。
但现在这几骑就这样驻足在西昌城下，这就让守夜的西昌兵不能坐视不理了。
领头的一位司马朝城下喊道，“来者何人！”
司马的声音虽大，但因为有雨声的影响，这声喊声还没传到城墙下，就很快被吞进了越来越大的雨声之中。
司马接连喊了几声，却总是不能传入城墙之下。
今日全柔反叛的消息已经传遍了西昌城，守夜的司马觉得底下的可能是前来报讯的同袍，因此不敢随便放箭驱逐。
但他几声询问身份的声音，始终没有得到回应，这让他不禁急切起来。
在这位守夜司马还要再喊一声的时候，雨幕中突然一丝微光闪过，从城墙下射来了一支利箭。
这支利箭呼啸而至，但却不是随着守夜司马而来，而是钉在了城墙的土墙之中。
离墙头，仅有些许之隔。
突然出现的箭矢吓了守夜司马一跳。
但他见这支箭矢只是钉在了墙头之上，便又放下心来。
他借助着城楼中的火盆散发出的光亮，看到了这支钉在城头的利箭，它末端似乎挂着一个物件。
他知道这是城下人，证明身份的物件了。
他伸手取下箭矢上的物件，快速跑进城楼之中。
这个物件被软布包裹着，在城楼内守夜司马取出了软布中的物件。
待取出后，守夜司马发现这物件是一块玺印。
借助着城楼中的火光，上过几年蒙学的守夜司马，看清了玺印底部刻着的字，
“建威中郎将周”
待看清这几个字后，守夜司马大惊，竟是这人来了！
早年江东传唱着一句话：孙郎舞兵，周郎设谋。
这句话中的周郎指的便是那建威中郎将，周瑜。
孙翊正在房中酣睡，却突然得到亲卫禀报，说是周建威在外求见。
刚被叫醒的孙翊，听到是周瑜的名字后，初时只以为还在梦中。
周瑜正在吴县中，怎么会突然来到这千里之外的西昌城呢。
但下一刻，还在迷糊中的孙翊瞬间惊醒。
难道吴县出事了？
惊醒之后的孙翊，马上从床上起身。
他随便披上了一件皮裘御寒，穿上了鞋履之后，他就马上来到了郡府中的政厅之中。
在孙翊来到政厅之后，看到了那立于政厅之中，正凝神等待自己的周瑜。
在初见到周瑜之时，孙翊脸上浮现惊异。
周瑜往常给他的印象永远都是风姿卓越，气度不凡的，但今夜他所见到的周瑜却宛如另一个人。
周瑜穿戴红色盔甲，外披白色战袍。
但因为冒雨前来，周瑜整个人已经被雨淋透，白色披风因为湿皱，紧紧地收缩在周瑜的身上。
而周瑜的青丝散乱，青丝末端还在不断滴着水珠，再加上周瑜因为日夜兼程的赶路，从背后看去，周瑜的形态颇为憔悴。
看到周瑜这副模样，孙翊情不自禁的问周瑜道，“公瑾何以在此，是吴县发生大事了吗？”
秋天的深夜颇为寒冷，孙翊怕周瑜因此受了风寒，在问完周瑜之后，孙翊赶忙命人准备热水及干净保暖的衣物给周瑜。
背对着孙翊的周瑜在听到孙翊的话音后，连忙转身对着孙翊一拜，“臣参见君侯。”
孙翊见状快步上前，扶起周瑜后，解下自己的皮裘给周瑜披上。
孙翊的这个举动让周瑜心中感到一暖。
周瑜对孙翊说道，“君侯勿忧，吴县有夫人主持大局，并没事发生。”
周瑜的话让孙翊心中最大的担忧消散，吴县可是他的老巢，他还以为被偷家了呢。
见老巢无恙，孙翊看着周瑜的这副模样，语气有些责怪的说道，