帕林嘟哝了一句，似乎是“但愿如此”，不过这个声音并不清楚。
他跟在费尔米拉的身后上了二楼，过了一会儿，女招待双眼放光的走了下来，低声说：“天哪，他给了我5个先令，我还是第一次看见这么慷慨大方的人呢，就连西敏寺那边的老爷也不会一次给我这么多小费。”
酒保看着吧台上的五张一英镑纸币，问：“你觉得怎么样，费米尔拉，要不要和苏格兰场说一声？今天晚上太不对劲，这位慷慨先生来的又是这么凑巧，我总觉得有问题，我在想，要是苏格兰场的那些jing探来一次，说不定我能心安一点。”
“所以说你是笨蛋，而我不是，”费米尔拉嘲谑着说：“你的眼睛长在鼻子下面了，科兰，就像是你说的那样，既然外面那么大动静，一个外地人怎么可能像刚才那样不动声se的进来？”
喝了口水，费米尔拉接着说：“还有，我刚才送这位大老爷进入房间之前，清楚的闻见他的身上有一股非常古怪的腥臭味，没错，就是和街区里那些流浪汉失踪的地方留下来的味道一样。”
看着酒保有些目瞪口呆的眼神，女招待低声做了“结案陈词”：“知道吗，要是我，绝对不会去想找什么苏格兰场的jing探先生来帮忙，楼上的那位老爷就是为了那些声音来的，我可以肯定，说不定还是苏格兰场的密探，如果你想好好地过i子，听我的，就当做什么都没有看见。”
酒保耸了耸肩，拿起吧台上的5英镑，扭头看了看别处，大喊：“西尔维娅，在那里发什么呆？你把这里的玻璃杯又打碎一个，这要从你的薪水里扣除，快点收拾，等一下那些客人就要来了。”