余生安说的这个故事其实就是小魔改版的《请回答1988》,他把故事背景从1988年韩国的“双门洞”改到东海的某个弄堂,把下围棋的那孩子变成下象棋的,其他人设在具体设定的时候肯定也要按本国的特色做变动。
余生安之所以忽然想提起这部剧,不完全是因为它可以改到切题,以符合会议精神,还有一个原因是他在地球时就一度设想过翻拍此剧的可能。
这部被剧迷们奉为该类型巅峰之作的剧集,留给了大家太多可以讨论的东西。
它的搞笑、它的感人、它令人拍案惊奇的细节、它的致敬、它那些经典台词以及它留下的那两对被剧迷们争论至今的cp。
君不见,当剧集最终揭秘官配时,泽善党那欢天喜地的样子,那站对cp的喜悦简直席卷了网络。
相应的,狗善党的怨念开始无限蔓延,反映在网上,就是大量地给剧集刷一星。
可怕的是,这种争论在剧集结束5年后仍旧持续不休。
泽善党不停地在说,德善就需要光明正大的偏爱,只有阿泽能给她这种安全感,狗焕只是在感动观众和自己,永远在犹豫。
而狗善党——当然,真的有被狗焕的柔情、义气和孝心深深打动,几乎是毫不犹豫地支持他,至今意难平。
最后电视剧也通过狗焕的自白,为他和德善这段没有结果的感情做了注脚:
“搞怪的不是红绿灯,不是时机,而是我数不清的犹豫。”
这个时候,不论是泽善党还是狗善党都恍然大悟,再联系到剧集之前那些可怕的伏笔和细节,更加——佩(痛)服(恨)编剧。
原来,他们从一开始就注定了不能在一起。
就好像结尾处狗焕在借机告白,而心中已有决断的德善却下意识地看了一眼门口阿泽有没有来。
一切尘埃落定。
不过,该剧如果只是简单呈现这两对典型的cp的话,那么它不会有这么高的声誉,该剧最为人称道的是,它在演绎令人千转百回的爱情之外,还用了同等篇幅渲染了令人向往的友情和令人动容的亲情。
即便是塑**情,它也不是只着眼于一对,而是各用笔墨描绘了另外两对同样让观众印象深刻的情侣。
它不是孤立的,也不是刻意分主次的,而是平等的、互相辉映的,惟其如此,才给了观众更多的真实感和代入感。
我们看了太多的偶像剧,几乎所有的剧情都在为男女主角的爱情服务、铺垫,一部剧集看下来,除了男女主角发糖、互虐,其余的剧情和角色完全沦为工具人,没有任何值得深挖和讨论的地方。
或许这部剧的成功可用观众们最常用的那句评论来概括:“每一集都让人又哭又笑。”
除了角色塑造的成功,感情渲染的细致,人情世故挖掘的深刻,本剧另一为广大剧迷称道的就是它各种用心入微的细节。
对那些成功的影视剧来说,“细节决定成败”这句话拥有不同寻常的意义。
但是,
不管这部剧当初如何叫好又叫座,不管当时身边有多少女孩子,甚至男生向自己安利这部剧,余生安在最初都是拒绝观看的。
很长一段时间,他都认为韩剧的目标观众是女性,就好像某些动作片的目标观众是男性一样。
后来实在经不住酒吧女老板的反复安利,他强行去看了第一集,看了一半就百无聊赖地关掉了。
这剧情完全不对他口味,甚至可以说略显寡淡。
于是,就这么搁置下去了,其后某一天,他自己在家刷短视频玩,刷到一个七八十岁的老母亲村头送儿子外出打工的视频,儿子上车走了很久之后,那位老母亲仍旧拄着拐杖站在那里,看着儿子离去的方向不愿回去,视频的背景音乐用的是一首韩语歌,虽然听不懂,但特别应景,颇有种催人泪下的意思。
余生安作为歌手,对音乐自然更为在意,他特意去搜索了那首歌,歌名叫《你不要担心》,刚好就是《请回答1988》的插曲。
余生安又在短视频里搜索与该曲有关的其它视频,然后就搜到了1988的片段,那些“你不要担心”的片段。
结果一发不可收。
所谓听歌三分钟,出去三星期。
余生安终于下定决心把这部剧补了,他认真地看了进去,然后他就陷了进去。
他倒不会像其他剧迷说的那样“又哭又笑”,但在观看的过程中,真的是屡次被触动内心。
就好像当初看《夏洛特烦恼》时,明明每个角色的年龄都不是高中生,但因为剧情本身的力量,使得违和感并不明显,情绪完全被剧情带动。
总之,补完这部剧之后,又看了一些评论和分析,越发觉得该剧制作良心,可以依照本国特色进行翻拍。
说到底,他还是想看一看国产版的,处理好文化差异的部分,代入感肯定更强。
如今,他有了这样的实力和机会,自然而然地想尝试一番。
“所以,余老师你这个剧主要是想表现邻里之情顺带着青春爱情吗?”
白青焰听了人设,立即有了猜测。
“对,通过几个邻居的家庭日常生活和互动,呈现典型环境中的典型人物。”
顾轻眉道:“可是,这样的剧会有收视率吗?”
不等余生安回答,顾轻眉接着道:“别误会,我不是唯收视论,我只是觉得既然咱们要做,何妨兼顾一下主题和收视率,做成爆款的话,更容易成为典型