翠峦之所以称之为翠峦，是由于和其它四峰相比植被最为茂盛，雾气淡薄时远远看去翠绿欲滴。这主要是因为此山上土壤较多，有土壤才有生长植物的基本条件，才会植被茂密。这些茂密的植被也给春生一行造成了较大困扰，走起来横枝斜蔓纵横交错，随时随地有带刺的枝条迎面扫来。
正走着，忽听一声惊呼，原来是最后那少年感觉小腿发痒，就随意挠了一下。可这一挠不要紧，竟然抓了一手血。众人闻声围了过来，却发现这少年脚脖和小腿上密密麻麻长着几十个黑色的疙瘩，看上去让人心惊肉跳十分不安。春生见了一阵恶心，差点把刚刚强咽下去的食物吐出来。
情况并不严重，那只是蚂蟥而已。它们没吸血前又瘦又小，少年行进的过程中裤脚露出了缝隙，这些吸血鬼就趁虚而入。还好它们只是吸血却没有毒，直接用树枝一一挑落就好了。其他人各自检查自身，倒是因为包裹严密不曾被蚂蟥入侵。
传说中黑山是个毒虫横行的世界，可春生他们到现在也没遇到过什么可怕的毒物，这让几个人都有些掉以轻心。如今小小蚂蟥突现，倒是让大家除了将注意力防备对手偷袭外，还多了一分对毒虫的警惕。那少年随意涂了些药膏，队伍再次出发。
路上居然顺利的出奇，不但没有遇到袭击，甚至还没有遭遇什么可怕的毒虫。对于这种意外，邵百图倒是逐渐想明白了。
既然都知道黑山毒虫横行，那么此来的队伍就一定做了充足准备；像紫竹族也不例外，带了各种解毒驱虫的药物在身。同样的，有些族群对付毒虫极有心得，人家的独家秘方十分有效，可以轻易驱散各种毒虫。想必是前方的队伍里有人带有驱虫圣药，一路走去毒虫闻风而遁，所以才造成了以毒虫众多为名的黑山翠峦峰不见毒虫的奇事。
不过药物对于毒虫的影响总是有限，那些逃跑的毒虫随时会回来，而且它们肯定走的并不远。这就要求春生一行利用好这有利的时机，加快速度抓紧时间往上走。否则药力过后毒虫返回，必将大大增加登顶的难度。
至于到现在都不曾遇到过什么陷阱，邵百图也根据经验给出了自己的猜测。估计是前方至少有两支以上的队伍先行登山去了，他们之间距离很近，也都知道彼此的存在。所以大家都不顾一切向上冲，防止山顶有什么奇珍被别人先抢了去。
为了尽快登顶，大家谁也没有时间布置陷阱，那样做还不如抢先一步登顶更好。只有先一步登顶，才能将主动权牢牢握在自己手里。
按照走过的路程计算，现在紫竹族战队距离峰顶已经近在咫尺，听了邵百图的推测后大家深以为然。不过邵百图再一次根据自身的丰富经验给出建议，他认为现在大家可以稍作休息，等缓过来体力后再登顶寻宝。
对于这个看法，春生和三个少年都不解其意；既然山顶近在咫尺了，为什么不一鼓作气冲上去而要等一下呢？对此，邵百图的解释让大家信服。
他说现在即便马不停蹄地冲刺，也不可能赶超前面的队伍率先登顶。反而会让自己在精疲力尽后面对敌人，陷于危险境地。所以还不如缓一缓，一则休息恢复体力，不打无准备之仗。再一个，之前的几支队伍寻宝之后若有所获必然发生争斗，等他们分出胜负，咱们再来个以逸待劳坐收渔利。等的时间当然也不能太长，要是人家得到想要的东西之后不走原路返回，而从翠峦峰另一侧下山就坏了。
午后的太阳炙热无比。就在春生和邵百图他们补充能量恢复体力的时候，黑山其它地方，在重重黑雾遮盖下，一场场杀戮正在发生。
玉笋峰腰，一队头插雉鸡翎的锦衣少年采得几株奇花，正满脸欣喜击掌相庆。却不料黑雾里的树丛后一阵嗡嗡乱响，转瞬间竟有拇指大小的黒蜂成群扑来。这些黒蜂一看就恐怖之极，少年们惊慌失措狼狈而逃，蜂群却紧追不舍。
慌乱中五人分头逃窜，这一招还真见效，蜂群只追着带了之前所采奇花的核心成员而去。那本是个体量中等，却极其富裕族群的小族长。他正好十六岁是参加大赛的绝佳年龄，本人也十分勇武且颇有智慧。见蜂群舍弃他人单追自己，这位小族长瞬间就想到是几朵奇花惹的祸。于是，他当机立断从怀里掏出奇花远远扔了出去。
蜂群闻香追击，见了那几朵奇花后打了个旋，多数黒蜂落下围定花朵。但是本来就飞在最前方的十余只巨大黒蜂，却因来不及回头而直扑少年。原来是少年手上身上已经沾染了花香，那花香对黒蜂极有诱惑，它们就是为此在奇花附近筑巢。
花朵是及时扔掉了，沾染的香味一时间却无可奈何。不久后，当其他四位锦衣少年寻来时，他们在地上发现了一具浑身乌黑面目全非的尸体。只从衣着打扮和头上的雉鸡翎上，可以断定这正是他们的小族长。一个战队核心成员丧命，让剩余四人的努力不再有任何意义，从而提前终结了他们此行的使命……
于此同时，五名白衣白发分不清年龄的人，正背靠背警惕地望着弥漫周围的黑雾。他们目标是最近最高的华盖峰，可在此地却因黑雾太浓迷了路。更可怕的是，黑雾里居然飘出一股浓浓的血腥味，让人闻之作呕。
五名白衣人围作一团，浓厚黑雾里像是盛开了一朵巨大的白花。突然，一阵嘶嘶的破空声传来，白花上顷刻绽开了无数血