呆愣了好一会儿的卡塞尔，好不容易才反应过来，自己的胡袄，应该是在贝克特那里过关了，大喜之下，他连忙从椅子上站了起来，跟着走进茶水间的贝克特，一起喝咖啡休息去了。
而正在乔舒亚-利兹医生办公室里搜寻线索的埃斯波西托和莱恩，也已经有了新的发现，他们找到了一张病人名称和详细资料都被黑墨水涂改过的，藏在乔舒亚医生办公桌里，和支票簿一起被锁在抽屉里的可疑的病历，在经过对乔舒亚医生诊所内的所有人确认，这张病历并没有被输入到病历库，乔舒亚医生的护士长更是明自己完全不知道这件事情之后，埃斯波西托和莱恩两人如获至宝，知道自己找到的，很可能就是像卡塞尔所的那样，正是乔舒亚医生为准备销声匿迹，改头换面的老鼠吉米做整容手术的记录。
大喜过望之下，两人再一次拿着这份被涂改过的记录，找到了一直作为护士长，辅助乔舒亚医生做整容手术的助手，在再一次得到肯定的答复，护士长根本就不知道曾经有过这一次秘密的手术之后，心里已经有了答案的两人，才带上在乔舒亚医生办公室里找到的这份记录，赶回了警局。
回到警局的埃斯波西托和莱恩两人，立即马不停蹄的找到了在休息室当中的贝克特还有卡塞尔两人，将他们在乔舒亚医生的办公室里找到的那份被涂改过的手术记录交给了贝克特，同时，也将诊所其他工作人员的口供记录一并汇报给了贝克特。
对于这个结果，实际上贝克特早就已经从卡塞尔的话里得到了，所以，并没有什么意外的接过这个能够证明乔舒亚医生的确参与了对老鼠吉米的手术记录，转过头，就继续安排埃斯波西托两人再辛苦一下，查明一下这个手术记录上的付款人是谁？如果真的是自己和卡塞尔所想的那样，这笔手术费用是由联邦检察官办公室出的话，那么自己就有充足的理由，向他们提出申请，亲自和那个身处在联邦证人保护计划里的老鼠吉米面对面交谈一下，打听打听除了老鼠吉米，是否还有别的人，会使用那种标志性手法杀人。
要是联邦检察官办公室不识相，矢口否认或者阻碍自己的申请的话，那就别怪老娘不客气了。
胸有成竹的贝克特，没等多久，就得到了被自己派去调查这个神秘手术单付款来源的埃斯波西托的报告，果不其然，这个神秘手术的付款方，正是联邦检察官纽约办公室。
埃斯波西托拿回了乔舒亚医生开户银行的付款对榨，上面清楚地显示着付款方的信息，他在将这个情况报告给贝克特的时候，也在暗自咋舌：“贝克特，又被卡塞尔这家伙给中了啊，看来，乔舒亚医生之所以被刑讯逼供之后再被残忍的杀死，真的是很有可能有人在寻找因为他的手术，而改头换面的老鼠吉米。
那么，我们接下来应该怎么办？直接把调查方向放在斯普拉诺家族的身上吗？可是，我们这么做，会不会打乱联邦调查局的调查？引起我们和他们之间的冲突？”
贝克特神秘的一笑：“谁我们必须这么做？我们可以让联邦检察官纽约办公室自己帮助我们啊！”
埃斯波西托一脸的惊讶：“你要去找‘硬糖’？”
卡塞尔在一边很好奇：“‘硬糖’是谁？”
埃斯波西托转过身，对卡塞尔讲解到：“坎迪斯-罗宾逊，联邦助理检察长，外号硬糖，因为她总是会把坏人弄哭，所以，所有人都叫她硬糖……”
贝克特晃了晃手里的那张银行对榨：“这一次，我可是有秘密武器！由不得她不就范！走吧，卡塞尔，和我一起去见识见识纽约最厉害的检察长……”
完，贝克特转身就向电梯走去，而卡塞尔则屁颠屁颠的连忙跟了上去，只剩下埃斯波西托和莱恩在原地面面相觑，暗自偷笑。
驱车赶往联邦检察官纽约办公室的路上，卡塞尔欲言又止的表情实在是太假，假到开车的贝克特都看不下去了，忍不住奚落到：“你怎么了，这可不像是你平时有话就的性子啊？你是有什么想的吗？”
装模作样的卡塞尔见到贝克特主动上了勾，也不再矫情：“你刚才在警局里的话，为了你的权威，所以我没有开口打断，但是贝克特，你真的认为我们这样直接上门，堵住那个联邦检察官，让她把正处于证人保护计划里的污点证人弄到警局里来让我们问话是个好主意吗？”
贝克特知道卡塞尔在担心什么，她耐心的回应着卡塞尔的问题：“我也不想这样啊，但是，那个最重要的人物，老鼠吉米在做污点证饶那一刻开始，就销声匿迹了，我们现在只能通过办理这起案子的纽约检察官办公室接触到他，除此之外，就是直接调查斯普拉诺家族，但是这样做的话，一样会引起斯普拉诺家族的警觉和联邦调查局的不满，既然这样，那么，为了破获这起案子，还不如直接找经办的检察官办公室摊牌来的好一些。”
卡塞尔的想法显然比贝克特自以为的还要多一些，他斟酌着自己的措辞，想着怎样才能更有效的剧透而不再引起贝克特的疑惑，半晌之后，他才开口道：“贝克特，你有没有想过，乔舒亚医生的被害，会不会是斯普拉诺家族对老鼠吉米的一种敲山震虎和威慑，特意用老鼠吉米的标志性手法杀死为他做整容手术的医生，就是为了警告他，告诉他无论他藏得多深，斯皮拉诺家族都可以循着线索找到他，再干掉