“叮！。。。”
电梯终于下到地下停车场。
林东一只脚踏入，突然又回过头。
“如果想报复。。。尽管让他来找我！。。。你知道我住哪儿！”
面目平静的，却让对方惊恐地避开了视线。
“。。。呵呵！”
不明意义的笑声，随着电梯门的紧闭而消失。
的手有些发抖，她紧紧抱住怀里男友的头，又将脸颊贴了上去。
。。。。。。
回到家以后，林东的心情很糟糕，直到冲了一把澡后才稍稍平缓。
“欧巴！。。。”
他又播了电话，“骚扰”远在韩国的ty。
其实林东也想给金雪炫或是洪大仁打电话，但奈何韩语不过关，所以只能跟黄“翻译”聊天。
“。。。还在打歌吗？”
林东这刻的语调很低柔。
“嗯！。。。不过也快结束了！”
“那歌。。。现在唱的都快吐了吧？”
“想吐也没办法！。。。还得继续唱！。。。你呢？。。。在干嘛？”
她那头有些嘈杂，不过很快就安静下来，似乎换了地方。
“没事干，在客厅里发呆！”
整扇的幕墙玻璃，倒映出林东穿着大裤衩仰躺在沙发上。
“真好！。。。对了！。。。”
“。。。什么？”
林东换了个姿势。
“教你的韩语。。。还记得多少？”
“基本都记得！。。。要说给你听？”
“。。。那就说两句！”
“那你听好！。。。康撒哈密达（谢谢）！。。。差儿砸（晚安）！。。。哦多尅（怎么办）。。。卡机嘛（不要走）。。。怎么样？。。。还行吗？”
“发音还挺准！。。。那再考考你！”
“行！。。。别太难了！”
林东在沙发上坐直了身子，就像要面对老师提问似得。
“你很漂亮。。。怎么说？”
电话那头，黄美英似乎想了半天才发问。
“句子啊？。。。我想想。。。是。。。坦心恩尼波哟！”
“咦？。。。说对了！。。。不错！。。。值得表扬！”
黄美英的夸奖，从电话里传出。
“呵呵！。。。”
林东却笑的像个傻孩子。
“再考考你！。。。我爱你怎么说？”
“这个简单！。。。擦浪嗨！。。。对不对？”
“对！。。。现在你试着把句子连起来，比如前面的。。。你很漂亮加上我爱你！。。。要连贯。。。来！。。。试试！”
“记得你说过，连起来的句子。。。读音会有变化！。。。嗯！。。。挠一啵！。。。擦浪嗨！”
“不要停顿！。。。要一气呵成！。。。再来！”
“挠一啵，擦浪嗨！”
“试着加我的名字进去。。。连着读！”
“提帕尼！。。。南么一波哟，擦浪嗨哟！”
韩语就是这样麻烦，加了词句原本的读音会跟着变。
“再来！。。。要连贯。。。不要去特意想！”
林东冲着手机接连说了好多遍，到最后感觉像是在说咒语。
“不错！。。。不错！。。。用英语怎么说！”
“ty！。。。你很漂亮，我爱你！”
已经糊里糊涂的林东，毫不犹豫的说出了电话那头，黄美英想听的话。
“听见了。。。傻瓜！”
“嘟！。。。嘟！。。。嘟！。。。”
电话那头的忙音响了半天，林东才反应过来。
将手机扔在一边，脑袋也仰在了沙发靠背上，双眼无神地望着天花在发呆。
“这是变着法的。。。让我表白？”
他一把坐了起来。
。。。。。。
三天以后，等着别人报复的林东，发觉自己“失算”了，于是收拾好行李，带着陆英豪跟姚奇志他们，一起乘飞机离开了泰国。
他觉得表白应该当面，也不再管对方有没有男朋友，姑妈都说了。。。生个孩子先！