“不过词典尚有最后一部分没有完成。”天依决定向赵破奴提起序言的问题，“奴写了一篇序言，不过一直没有落实，希望使君能够看一看，帮忙定夺。”
“我是写不来这些东西，能把字认全了就已经很不错啦！”赵破奴摇头，“你们自己斟酌便可。”
“不，使君，并不是看文字上的东西，而是看它妥不妥当。”天依说。
听到此言，赵破奴决定还是看一看她们的序言。天依遂折返回家奴营去将那几张写着序言的纸呈交过来，留下阿绫同赵破奴和众军尉寒暄道喜。当她再次将麻纸们挟入帐中的时候，帐内只留下了从骠侯和自己的恋人。
“军尉们有事，已经都出去了。”赵破奴向她说，“来，我们好好地看一看这个序。”
天依将手中的麻纸双手呈递给他。赵破奴看着纸上写着的一个个字，突然惊呼了一声。
“嗯？”
“使君，六月份他们制得、七月份我们发得的纸，已经可以较方便地供书写用了。”天依向他说明。
赵破奴将这几张麻纸放到案面上，揭起其中的一张，展在空中细细地看，边看边摩。
“这纸的质地，好像就如你们一月份说的那般，均匀得衷。看来这六个月来，他们确实没有白忙活。”
“对。”天依说，“奴想的是，这纸一旦制完，对汉地的改变是很大的。”
“如何说？”
“使君，”天依忽然往后退了几步，整了整自己的袖子，朝他深拜，“我同乐正这两月来一直在思忖能让使君在朝中更进之策，希望能用海国的术艺协助它。就这纸的方面，我们初步想到的是这几个主意。”
乐正绫也站到她的身边，向赵破奴施礼。
看到这位洛姑娘今日如此郑重，赵破奴慢慢地坐回帐中的海国椅上，抬起右手，示意她说。
“现在的麻纸，制出来，有两个方面，可以努力。”天依展开她的陈述，“一个是，制备麻纸虽然较简牍绢帛皆便，但是不便于保存，所以还无法代替书策丝革。它的不便于保存，并不是怕火烧——以往的材料也怕火烧，而是怕蠹虫蛀食。”
“看起来你们海国是用纸的国度，特别害怕这个。”
“是。”天依点头，继续说道，“但是我们海国先前就针对麻纸有方法。只要在纸浆中加入驱逐蠹虫的材料，或者将纸浸泡在相关材料的汁液里面，就可以做到防腐防蛀。”
“什么材料？”赵破奴将身子往前倾。
“一个是铅丹，不过铅丹一是昂贵，二是有剧毒，不仅是蠹虫吃了它有害，人吃了它也有害。所以不推荐用之。”天依开始列她知道的防虫材料，“二个是花椒，花椒也能驱蠹，这个效用很好。当然类似的香料，比如麝香之属也可以，但是缺点就是都比较昂贵。”
“有没有不昂贵的材料？”
“还有一种，黄檗的汁液。如果把黄檗的汁液用来造纸，造出来的纸是较为防虫的。”天依说，“现在黄檗还算是一种比较常见的植物，我自己想了想，或许就用黄檗汁来造纸，可以防虫数百年，甚至千年。”
“你们那边有这种黄檗纸，存留千年的么？”
“是有的。”
敦煌莫高窟中的许多唐宋时期的经卷就是用黄檗纸写就的，在漫长的岁月当中没有被虫蛀蚀腐烂。
“那这是一个很好的办法！”
“所以使君如果在麻纸制备出来以后，趁着这个机会，向朝廷上表，将造纸直接更进一步，那会是一个非常好的机会。”
赵破奴一边抚着桌案上的麻纸，一边想着这位洛姑娘给自己出的主意。自上个冬天她和匠人们试着在府中改良梁组以后，她就向自己展现出了海国的一面，不停地向自己介绍那边的术艺。有时候赵破奴自己都感觉自己在身边养了两个小点子，时不时就能蹦出几个新巧来。
“此次同李将军一道出征的博望侯之所以被封为博望侯，就是因为出使西域，博文广志，并且带回来了芝麻等许多新的东西，能为汉所用。我们给使君出的这个纸，也同芝麻一样，未来在汉地有大用。”天依向赵破奴说，“仆等二人是依附于使君立身的，使君优荣了，我们也与有荣焉。”
“我相信你和乐正姑娘的这个心思。”赵破奴点头赞许，“你且将同这纸相关的另一件事说说。”
“另一件事就是印刷了。”天依道，“使君，在公府为事，总要携带印信。这个印信，是在木或者玉上镌刻阴文或者阳文，然后当用的时候，涂上颜色，在要用到的地方一印，图案就出来。”
“是。”赵破奴说，“它同印刷的关系是？”
“印刷可以说是用一种更大的印信，做更多的事。”天依继续向他介绍，“现在关中制出来了麻纸，而往古的经典要写在纸上，就要一个字一个字地传抄。但是如果想象一下，匠人可以将一叶的内容雕刻在一块木板上，然后将这块木板刷上色，将纸覆于其上，一页纸就能印出来。假设我有一卷二十页的书，木工花时日刻成二十页木板，那这块木板至少能存放十年以上，在这个期间，只要有墨，将纸放在上面印，就可以不用抄写也可以成书。如果我有两百页纸，只要刷刷墨就可以印十本；有两千页纸，就可以印百本。它会给汉地带来多大的方便！”
听着天依描述雕