朱玉带着玉珠在给老祖宗施礼过后出了府，这次他没有拒绝家里安排的随从，和玉珠一起，一行近十人，坐马车去了大生堂。
这次当然没有遇到阻拦，顺利的在两边人群羡慕的眼光中走了进去。几个随从都被留在了外面，没有跟进去。大生堂里的病人都快没有地方下脚了。
朱玉冲着药铺的掌柜点点头，做了一个阻止的手势，掀开旁边的门帘，冲玉珠示意。
见到又有人进来，休斯头也没抬，现在对他来说只有收下的这个躺在炕上的病人。就算是天塌了他也不会理会。倒是屋里其他排队等候的人把视线转了过来。现在休斯也有了名气。每日等待他看诊的人络绎不绝，来观赏他的人更是车水马龙。
玉珠仔细观察着休斯，他的长相就是一个标准的外国人，格外高的鼻子，特别深的眼窝，立体的脸型。满脸可见在太阳光下泛着银光的汗毛，还有浓密的鬓角。也许是为了方便，他没有蓄上胡子，就连胡渣都没有。只有一圈棕黄色的印迹。他身上穿的是中国的传统服饰，绸缎，看样子朱府对他还真的不错。也许是不怕冷的关系，他并没有穿上夹袄，撸起了袖子。一根缝衣针在他的手中上下翻飞，简直比拿惯了针线的大姑娘小媳妇还要灵巧。
玉珠撇了一眼炕上那人的伤口，伤处在胳膊上，大概有一个食指那么长，应该是带锯齿的利器划伤的，里面的肉都跑了出来。休斯边缝，边还要用左手把翻出来的肉捏进去。就好像给胳膊一点一点的按上了拉索。玉珠顾不上反胃的感觉，认真的看着休斯的手法，半晌，哪里只剩下了一条蜈蚣般的曲线。
手术的条件自然再简陋不过，没有无影灯，只有点起数枚蜡烛摆在周围。好在这里也不会有真的大型手术。没有病床。没有病号服，没有手术床，只有一个还算干净的大炕。这里也没有手术中的指示灯，只是一个里间，人来人往的，不时有患者被送进来，坐在一旁的椅子上等候。完全没有无菌条件。玉珠从不知道，一天里竟然会有那么多人受这种外伤。断胳膊短腿，或者哪里被划开。这古代又没有车祸，这里也不是战场。
休斯忙完这个病人之后，低头从怀里掏出来一条帕子擦了擦额头上的汗，看样子在这里呆了这么长时间，连中国人的习惯多沾染上了。病人应该是吸入了麻沸散，针在胳膊肉上穿过来穿过去也没有什么反应，只是偶尔会抽动一下。
不过，玉珠看到这里有些疑惑，就问到：“怀特先生。请问您为什么不雇佣一个护士呢?”
玉珠话音一落，屋里本来小声私语的人都停了下来，所有人都转过来看他。原来自己下意识的见到老外就说起了英语。毕竟在她的意识里，会英语的中国人多，但是反过来会汉语的外国人就。，，
说到这事儿还真是有些意思。玉珠是东北人，平时都说东北话，可留学的那几年里，中国各地的留学生聚在一起，认识了不少人。竟然没有一个人听出玉珠是哪里人。还有不少人都猜测她是北京来的。可是她只要一和东北人说话，就会立刻露陷，玉珠自己也不知道为什么，只有对着东北人的时候才能讲得出东北话。甚至要是别人没说，她也不知道自己说的是东北口音。等到刻意去说的时候，却发现自己话都不会说了。
休斯怀特从最先的没反应过来，到之后的惊讶，再到最后的激动，只用了区区几秒，放佛见到组织般，眼睛晶亮的看着玉珠操着不是很熟练的汉语说道：“先生，您怎么会说我的家乡话！我真是，好久都没有听到这熟悉的语言了。认识您真的很高兴。”
虽然英语后来已经是世界最热门的语言，可对于休斯来说，还真的只是家乡话。朱玉，盼儿，还有大生堂的几个帮忙的伙计和新送来的病人目瞪口呆的听着一个大清公子用西洋话和一个洋人用汉语聊的热火朝天，不知该如何做反应。
等玉珠差不多把休斯怀特的祖宗八代都套出来的时候，两人才发现了这个问题，相视之后大笑。休斯怀特笑的是前所未有的畅快。他在这里虽然待遇什么都很好，人们也很尊敬他，不过始终都觉得有隔着距离，因为语言不通。他努力的和别人说话，学着当地的话语，心里却始终有些落寞。怎么也是背井离乡，又是那种情况，，，
休斯怀特摇摇头，命令自己回到现实来，暂时不要去想那些。有些歉意的对玉珠说道：
“先生，我这里还有几个病人，如果可以的话，晚点能不能一起吃饭？”休斯怀特期待的看着玉珠，
玉珠努力地忽略他那血琳琳的双手，上面的血液似乎还在流淌。点头笑着答应了下来。这可是她的目的所在呢！今天可真是收获巨大。
休斯这个时候终于注意到朱玉了。玉珠回说洋文给他的震撼是在太大了。下了炕后，上前给了朱玉一个拥抱。朱玉有些微不自然的咧了咧嘴角，除了女人，还没有男的这么抱过他。即使知道那只不过是人家的礼仪。
不耽误休斯给病人看病了，朱玉和玉珠走了出来。本想着时间差不多了先去吃点东西，可想到刚才那血肉翻飞的样子，玉珠就有些想要作呕，只怕到时候东西没进去就先出来了。也怪不得刚刚接触尸体的医学院学生会对鸡肉过敏呢！
两人去了距离这里不远的一个园林景观，玉珠分不清其中的景色哪些是天然的，哪些是精心雕琢过的，看上去