法夫尼尔头脑发热，试图搞掉那个把他的坦克掀翻的“厕所头”。他利用地形掩护快速地接近了kv2坦克，kv2的炮塔转速不快，对于逼近的法夫尼尔心有余而力不足，上面的同轴机枪和车体机枪都来不及也顾不上射击法夫尼尔一个人。他成功地靠近到了kv2坦克的20米区域内，然而他的战友们尤其是步兵和反坦克炮手们依然在向kv2射击，乱飞的子弹和炮弹碎片也将法夫尼尔死死地摁在地上不敢抬头。其他的德国坦克已经散开从两个方向上向这辆孤独的kv2交叉射击，甚至还有一辆4号e带领着一些步兵开始驱赶原本在kv2后面掩护的苏军步兵。
法夫尼尔揣着两个m24手榴弹小心地爬行向kv2，给他最大威胁的居然还是友军的火力。此刻他的头脑里已经没有其他的乱七八糟的想法了，唯有一个“近一点！再近一点！”的念头，终于同伴看见了法夫尼尔的身影，反坦克炮停止了开火，其他的步兵也纷纷快速逼近kv2试图掩护法夫尼尔。
终于，他等到了一个机会。kv2的152火炮刚刚射击了一发炮弹，法夫尼尔一跃而起，一拉手榴弹弹弦，利用他那来到这个世界后的人体极限能力，一下子就从侧面爬上了kv2，一只脚死死地抵住同轴机枪的枪管，整个人挂在152炮管上，一只手将m24手榴弹塞进了炮管，还顺手拍了一下，将手榴弹送入了炮膛深处，然后一个虎跳，跳到了kv的侧面连滚带爬地躲入了一个弹坑中。一声轰响，152炸膛了………….然后法夫尼尔爬上了高高的炮塔，试图弄开舱盖但是未果，这时德军步兵纷纷涌上来。其中有人用工兵铲撬开了kv2炮塔后方的舱门，丢了颗手榴弹进去，然后拖出了一个个或者昏迷，或者受伤的苏军坦克兵。
法夫尼尔下来后被连长大骂：“该死的！！你是啥？赫拉克勒斯还是齐格飞？啊？你还记不记得手册上的提醒！！！你这个狗………….”整整骂了半个小时才歇口，然后就是掷弹兵们的表扬和挖角…………“要不要转为掷弹兵？有前途哦。”
“妈的，看在上帝的份上，滚！不要动我的人！！”连长对着凑上来的掷弹兵连军官吼道。
法夫尼尔的英勇举动为他换来了一个结果——他的4号被152榴弹掀翻后，经过维修连的检查被认为主要结构都已经损坏，大修毫无意义只能回炉了。但是被他缴获的kv2倒是除了炮塔内部有部分损坏并且火炮必须要换一门以外倒是完全可以修好使用。
于是，在跟随着摩托化步兵行军一个礼拜后，他终于在火车站领到了临时分配的车——就是那辆kv2………换装了一门150l17榴弹炮，喷涂了无比巨大而明显的铁十字标志以免误伤。然后法夫尼尔带着他的车组，还加强了一个装填手一路骂骂咧咧地将这辆老牛破车开了回去。虽然爬的慢，但是一种安全感在法夫尼尔的车组成员心中浮现了……………随后他被连队里独立出来。
部队在7月完成了明斯克战役，然后转头向南，向基辅方向杀去。
一路上法夫尼尔开着慢车，旁边伴随的是一辆三号突击炮，车长是个普鲁士人，尤里安.冯.埃克特上士，他是个典型的老派德国军人家庭出身，本人是个严肃认真的人。他们一路开开停停，突然听到一阵枪声，于是两辆装甲车和一群步兵转头向枪声传来的地方开去。
转过一个小丘陵，法夫尼尔他们碰到了一群戴着党卫队标志的警戒步兵，他们试图阻止法夫尼尔和同伴们的前进，然而远处传来的枪声使得德国国防军的士兵们十分紧张，于是架开了几个党卫队的人后继续开进。一路上法夫尼尔自己的脑海里已经基本可以确定等一会会看见什么样的景象——他还能记得以前看的书中，党卫队编组的特别行动队…………他并不想亲眼去验证，然而尤里安.冯.埃克特是个富有责任心的德国军人，他坚持要求前去查看。
越过一个小树林。他们看到了一个极其残酷，宛若地狱的景象………
这是一个采石场，成群的男女老少被要求脱下衣服，一群群地被赶入坑道，然后就有党卫队的士兵用机枪扫射杀死。法夫尼尔他们来到时，地下的坑道几乎已经被尸体填满，旁边还有数以千计的无辜平民被强迫呆在那里等待处决。法夫尼尔不是没有看到过死人，不是没有看到过如此规模的死人，他早就在洪荒时代就见过比这个规模宏大百倍千倍的死人群。但是那是巫妖大战的战场，双方乃是战斗而死，自有一股悲壮雄浑的意味，却不是像这样——对于无辜平民的单纯的屠杀。所以即使以法夫尼尔昔日号称“凶鸟”的威名，看见这种情景也是说不出话来，一边的普通德国士兵早已经被吓呆了，那个埃克特也是呆呆地看着这一切。
很快，埃克特的脸上流露出一股极其愤慨的颜色，他跳下战车试图去阻止这一切。法夫尼尔立刻也跳下战车，一把拉住了他。这是一边走来一个军官，看军衔是一个二级突击队队长，相当于一名中尉。这名中尉样貌英俊，面带微笑但是眼睛中却没有感情，看见他就令法夫尼尔想起了爬行动物的眼睛——一样的毫无感情的瞳仁。这名军官来到他们面前：“我是党卫队二级突击队队长安德烈.安德斯特。在这里执行任务。你们立刻离开！”
法夫尼尔没有出声，埃克特愤怒地挣脱法夫尼尔拉住他的手：“你们这是在做什么！！”
安德烈嘲笑地