“让地狱的火焰带走那本该归于地狱的魔鬼以超度那些无畏的英灵,我们的炮击整整持续到黎明时分,十一次的齐射耗尽了全世界最后一发406毫米炮弹,结束这次炮击后密苏里号将再次返回纽约港退出现役,我想这一次我们的三公主可以再无牵挂的安眠,希望星条旗落下时我不会再看到她在哭泣。我的一生最好和最糟的时光都有她陪在身边,能在她的甲板上服役是我今生最无悔、最荣幸的事情,我将终生为之骄傲、自豪!如今我已经白发苍苍,但她仍旧亭亭玉立,我不奢望会有人记住我的名字,但我祈祷密苏里号会被这个世界牢牢的铭记。保重,我的三公主,不要睡的太熟,时刻聆听号角的召唤,当你再次披挂上阵时,我们亦将与你同在……”密苏里号舰长——艾维特.豪斯。