一切都在昏暗之中。整个大厅只有燃烧的高脚杯发出明亮的光，光花闪烁，耀眼的蓝白火燃刺痛双眸。大家都在看着，等着，有些人在看表。
“时间到！”李?乔丹顿低语。他坐在离哈利两个位置远的地方。
火焰杯里的火焰突然又变红，火花四射，过了一会，火舌直窜上来，一张烧焦的羊皮纸飞了过来——人人吸了口气。
邓布利多抓住那张羊皮纸，伸手张开它。借着变回蓝白的火焰读起来。
“代表德姆斯特朗的选手是......”他的声音清晰有力，“维克多.克鲁姆。”
一时厅内掌声雷动。
“意料之中！”罗恩喊道。
哈利见维克多.克鲁姆从斯莱特林桌站起身，一副得意地朝邓布利多走去，右转，沿职员桌而下，消失在通往隔壁房间的走道上。
“维克多.克鲁姆！”卡卡洛夫大叫。他的声音比掌声还响，人人都听到了，“我就知道有你的份。”
掌声，谈论声渐渐小了。大家的注意力又移到杯上几秒之后，它再次变红，火焰推出第二张羊皮纸。
“代表布斯巴顿学校的选手是......”邓布利多宣布，“芙蓉?德拉库尔！”
“罗恩。是她！”哈利叫起来。
那个长得像维拉的女孩优雅地站起身，往后一甩那锻子般闪亮的金发昂首阔步从拉文克劳桌与赫奇帕奇桌间穿过。
“哦，看她们多么失望哪，”赫敏看着那群女生说。
“用失望这个词也太轻描淡写了。”哈利暗想有两个落选女生已经哭成泪人了，现在在抱头抽泣呢。
芙蓉?德拉库尔也消失在走道里。大厅里又是一片寂静，不同的是这次的沉寂太强烈，大刺激了，几乎能感觉出来。下一个是代表霍格沃茨的选手……
燃烧的火焰杯再次变红，火花四射，火舌高卷。邓布利多从火端扯出第三张羊皮纸。
“代表霍格沃茨的是......”他叫道。“塞德里克.迪戈里！”
“不！”罗恩大叫，但除哈利外没人听到，邻桌的叫喊声更大。赫奇帕奇的人个个跳起来，又是尖叫又是跺脚。
塞德里克笑着从他们中间走过，朝教师桌后的房间去了。
为塞德里克加油的掌声持继了挺久的。事实上，挺长一段时间后，大家才能听到邓布利多的声音。
“好极了！”最后一次喧哗过去之后，邓布利多开心极了，“现在，我们已选出三个选手。我相信你们所有人包括布斯巴顿和德姆斯特朗留下来的学生，会全心全意，尽心尽力地支持你们的斗士。为他们加油，你们的贡献将是非常真切……”
邓布利多突然不说了，大家一眼就看出邓布利多有什么东西让他分心了。
火焰杯里的火又一次变红了，火花四处飞溅。
突然射击一道长长的火光，火光之上燃烧着的是另一张羊皮纸。
就看到邓布利多不由自主地伸出长臂抓住那张羊皮纸，展开它盯着上面的名字，出现长久停顿，邓布利多瞪着手中的纸，而房间里的其他人则瞪着他，没有人发现哈利他们三个古怪的眼神，此刻哈利和罗恩心里猜测着那张邓布利多手中的羊皮纸上应该是写着赫敏的名字，而事实上连赫敏自己也是这么想的。
不过事实往往会出乎所有人的意料之外。
“哈利?波特！”
邓布利多念出了这个名字，这个几乎家喻户晓的名字，没人会不清楚这个名字所代表着的含义。
教授席上，林萧的脸上带着淡淡地浅笑，没人能看得出来他此刻心中的想法。
哈利呆坐在那，觉察到巨厅里人人都转过头来看着他。全身麻木，他一定是在做梦。他一定听错了。
没有掌声，大厅里有的只是如蜜蜂发出的嗡嗡声。
一些学生站起来，乘他呆坐在座位上时好好看看。
在最高桌那边，麦格教授站起来，快步走出教授席来到了邓布利多的旁边，急促地跟邓布利多教授低语，邓布利多教授凑过耳朵。眉头微皱。
哈利转过身，对着罗恩和赫敏，他那边格兰芬多一整桌人都张大嘴看着他。
“我没有放名字过去。”哈利茫然地说，“你们知道我没有。”他们两个也是茫然地瞪着他。
“会不会是......”哈利他们三人突然齐刷刷地望向教授席上的林萧。
看到三人看过来的眼神，林萧微微地冲着三人摇了摇头。表示哈利的名字不是他投进去的。
既然不是林萧，那么又会是谁？
最高桌那边，邓布利多教授挺直身子朝麦格教授点头。
“哈利?波特！”他又叫，“哈利！请上这来！”
“去吧。”赫敏低声说，轻轻推了推哈利。
哈利站起来，踩住了饱子下摆差点跌倒。他从斯莱特林桌和赫奇帕奇桌间穿过。那条路好像没有尽头，最高桌似乎是遥不可及。他感到成百上千双眼在注视他，而每双眼都仿佛是探照灯。
嗡嗡声越来越响，感觉好像是过了1小时他才走到邓布利多前面，又感到所有老师的目光都在望着他。
“嗯……通过那扇门，哈利。”邓布利多说。他没有笑容。
邓布利多看着哈利神情恍惚地走向那扇门，原以为事情理应就