“不是那件事！”梅姬再一次狠狠地踢了奎尔一脚，“你的脑子里就从来没装过什么正经的东西吗？”
“见鬼……停手，梅姬！”奎尔有些挂不住面子了。他很有男子气概地瞪了梅姬一眼，却被更加凶狠的目光顶了回来，于是他彻底被点醒了。“我记得了，呃……是的，是那件事。”奎尔这时竟然难得地结巴了起来，看上去表情也极度不自然。
“什么事，奎尔？”齐朗更加纳闷了，“这不像你，你好像正在吞吞吐吐的，你没注意到吗。”
“哦，对的，当然。”奎尔猛地抓了一下后脑勺，像是刚刚打定了主意，“我想要说的是……谢谢你……那没什么难的，对，那就是我想说的——谢谢你，我的士兵。”
“谢我？”齐朗愣了，“为什么？”
奎尔已经平静了下来，大概在他看来，有生以来第一次说出个谢字也没那么困难：“谢谢你为我们所做过的一切，你帮助我们解脱了困境，令我们重见天日，令卢曼帝国免于空前的危机，所以，谢谢你，齐朗上士。”
“就为这？”齐朗笑着摇起了头，“那根本是我分内的事，奎尔，我们原本就是一家人，你们的困难就是我的困难，那有什么值得感谢的？”
“哈哈……说得对极了。”奎尔咧开大嘴笑了起来，还面带得意地望了梅姬一眼，“我说那根本就是多余的嘛，我们本来就是一家人，这小子是我们旋锋军的战士，他从来都没忘过这一点，干嘛非得逼我说什么见鬼的感谢的话？”
梅姬无奈地摇起了头，正想着替奎尔再多讲两句，可齐朗却把话题重新转移了回去：“对了，你刚才是菲克林克大桥断了。它怎么可能会断了？据我所知，那座大桥好像是异常坚固的，千万年以来就从来没出现过任何问题，可它怎么会断了？”
“它就是断了。”伯特伦上尉把话接了过去，看来他是惟一了解真相的一个，因为他和他的第三战团是负责探路的先锋，正是他把巨桥断裂的消息传给大队伍的：“没人知道具体发生了什么，总之那座大桥突然断得七扭八歪。当地人怀疑那是地震的先兆，而且估计那地震的规模还不会太小，因为菲克林克大桥之前经历过不少次的地震，但它一直都保存得好好的。”
“不过是小小的天灾罢了，没什么大不了的。”从压力中解脱了的奎尔再一次表现出了他的无畏，“它只不过是为我们的行军带来了一点小小的麻烦，但我们仍然及时赶了过来，感谢上帝，那些巴吉还算守信用，我一直还在担心等我们赶到这里时，将不得不为你收尸了。”
“辛苦你了，奎尔少校，我还好好的，收尸的事暂时还不必麻烦你。”齐朗一边苦笑着向奎尔点头致谢，一边重新伯特伦确认了一句，“那肯定会是地震的先兆吗，会不会有什么别的可能？”
伯特伦摇了摇头：“我不清楚。但说实在的，这一阵子所发生的天灾的确有些过于频繁，西海岸那边起了好多次大潮，许多海边村落都被冲毁了，渔民们甚至怀疑旋锋正在向大陆边缘靠近。”