而从犬夜叉对飞妖蛾的事情一无所知，说明他在那个时候还未出生。在剧场三里，丛云牙的刀鞘说从云牙被封印的时候距现代有700年，即是说，犬夜叉出生应该是在公元13世纪末到14世纪初。综合这两点，基本可以推断十六夜生活的时代和犬夜叉的出生，都是在在公元1300年左右，也就是镰仓时代末期。也就是说，蟹现在已经200多岁了~~~
同样的，我们也可以据此推测一下杀生丸出生的时代。剧场一里他曾说过“飞妖蛾又出现了”，这说明他是知道200多年前飞妖蛾与自己的父亲那场战争的事情的。而在剧场三里十六夜生下蟹时他已经俨然是一个大酗子了，那么他出生的时间很可能是公元12世纪的镰仓时代早期，甚至更早的平安时代（果然是老不死的妖怪……=v=）——当然如果有人要追溯到更早的奈良时代乃至绳文时代……偶也没意见……|||||
往前继续追溯，四魂之玉产生的时间，漫画和动画都只说是几百年前，但并没有具体说明。而漫画里珊瑚向犬一行人介绍翠子的事情时，曾说过“当时，这个世界还是由贵族统治的时候……”。我们都知道日本的贵族统治最有代表性的就是平安时代，公元10—11世纪藤原氏垄断政权，以庄园为经济基础，势力最为强盛。但是，由于地方政治的混乱，导致治安混乱，武士集团强大起来。到11世纪末，为对抗藤原开始实行“院政”（指日本平安时代后期上皇、法皇代理天皇执政），于是，武士进入了中央政界。12世纪末，源赖朝受封征夷大将军，并在镰仓建立日本历史上第一个幕府政权。从此诞生了武士政权，由此产生了武家政治和公家（指朝廷公卿，贵族）政治的对立。这样看来，翠子所生活的时代，应该属于公元12世纪以前的平安时代了。
综上，犬故事中的年代表大致如下（与中国历史对应）：
公元12世纪以前：
日本平安时代，巫女翠子与妖怪战斗，产生四魂之玉。
中国北宋时期。
公元12世纪左右或更早：
日本镰仓时代早期，杀生丸诞生
中国北宋末期，王安石变法……或者更早。
公元1274或1281年：
日本镰仓时代，犬爹与飞妖蛾大战。
元灭南宋后武力扩张，忽必烈攻打日本等国。
公元1300年左右：
日本镰仓时代末期，十六夜诞下犬夜叉
元成宗在位时期。
公元1484-1510年：
日本战国时代初期，犬夜叉与桔梗相遇，后被封印。
明朝中后期，资本主义萌芽在江南开始出现。
公元155x-1560年：
日本战国时代中期，戈薇穿过食骨井，与犬夜叉相遇。
明朝嘉靖年间。
贴上犬夜叉年代考据，觉得十分精辟。