“是的，我是早该告诉你。但是，他们会查，我不能撒谎，我晋升到北京办事处的主任，为的是堵住我的口，我希望你能拒绝他们。”
张克叹了口气，“他说过，他要解雇我，并带有威胁的口气，说我知道的太多。唔，真绝，梅尔，我们合作，钱苏那边就不会有什么危险。”
梅尔说：“你是很容易上当的人，张克，”他颤抖地端起咖啡，几乎把它打掉，“听我说，我从没有告诉过你，不过——你记得王尼吗？那个分管贷款的人。”
“当然记得，他是在度假中跌进悬崖摔死的。”
“是的，在他死之前，我曾和他一道吃午饭，他惊慌而且很忧郁。钱苏让他去做些有利于他个人的事，所以他才能升迁到主管贷款的工作。可是王尼告诉我，他过去在法国替钱苏做事，钱苏有一套方法，迫使善良的人进入他的歹徒圈，当他使他们入圈之后……”“他就会谋杀他们吗？”张克声音很大。
梅尔低声说道：“嘘！不，他没有那样说，不！他利用他们去做其他的坏事，更坏的事！他饮了一口咖啡，放下杯子，”你不曾猜到王尼是被谋害的吧？“
“什么？他跌落进山谷？你在那里度假，嘿，如果王尼是被谋害的话，那是在法国的事。”“也许……我得走了，张克，小心些！”
张克不太愿意做分理处的主管了，办公室中的女孩子总有问题，要一心一意地做事很费力。他发现自己害怕黑暗，时常留心周围的车辆。
三个星期后，张克又接到钱苏的电话，要他到海滨去。
当张克走进他的书房时、他正暴跳如雷。他身穿航海服，摘掉蓝色的航海帽，扔到一边，吼道：“你是一个什么样的笨蛋？”
如果有恰当字眼来回答的话，他怎么也想不起来，他只有干瞪着眼站在那。
他以拳头在柜上重重一击说：“你怎么处理你那本旧登记簿的？”“我把它一捆就丢在我公寓后的垃圾桶里了。”“你真是个笨蛋，为什么不烧掉。”
“没有地方烧。”“去你的，甘地拿到它了！”
“谁是甘地？张克问，觉得心中直打鼓。
“谁？一个告密者，他想干涉，想要控告韦氏企业，”钱苏用手指一指柜台后面的镜子，“他在我书房里装了窃听器，他知道我在这里处理机密事件。别担心，我把它扭掉了！但是他知道我们在产权买卖上做了手脚，他录了音，有录音带，但是在法庭上是站不脚的。他只能敲诈我一笔。可是你！他派人跟踪到你的公寓、他们甚至不用动武就从你那儿弄到了登记簿。你自己丢在垃圾里送给他们。”
“你先前没有警告我。”
钱苏咕哝着说：“是呀！晤，不动脑子会使你坐二十年牢，这是尹斯律师说的，我呢，多花钱照他们说的价格买地皮，但不会让甘地来控制公司。尹斯律师还说，不论怎样辩白，你伪造登记簿来谋求职位的升迁却是真的，我们对那事一无所知，我们会证明它。”“谢谢，”张克大怒，“我要去见我的律师。”
钱苏看见张克脸上的怒色时，表情突然改变，“事情是那样，不过，你还有个选择余地，你要杯酒吗？”
“为什么不要？”张克粗鲁地吼道，现在，他陷进了圈套，诈取新月峡谷地的事，人家以牙还牙了，他坐上凳子，“有什么选择余地。”
钱苏两眼眯了起来，“那要看你有没有胆量，你去干掉他！”“谋杀他？”
“你听到了，我告诉你，张克，我正在考虑这件事。当甘地死后，一切又都会平静的。你打高尔夫球，不是吗？”张克点了点头，他很怕说话，“在打高尔夫球时，甘地脑袋挨个球，那是个意外事件。”
张克低吼一声，“我不明白，即使我可以抛一个重重的球，我怀疑是不是抛得准确。”
“你不可能不中，”钱苏狞笑着，“他在有资格限制的绿谷俱乐部打，我可以带你进去。当他玩过一圈后，通常会在终打地区练习，你可以逗留在那里，趁没有人时下手。”“用一只轻轻的高尔夫球？”我怀疑。
“不，用一把锄头！现在，别哼哼叽叽的，真该死！我花了许多钱购买这种意外主意。”“我不知道我是否可以做，我得考虑考虑。”
“当然，花一个小时去考虑，到船上坐着，我会在这里等你，只要记住一点，当你出狱的时候，你年纪已很大了。”
张克坐在阳光下，心中暗想：“孙甘是另一个歹徒，他正要出来伤害我。”他作进一步的考虑：他无疑曾害死过不少人。他想到梅尔，这会如何影响他。他的神经濒临崩溃，自己也一样，他考虑向警方自首，但又想，通风报信一定是死，不是被杀，就是其他的死法。有两次，甘地都有人陪着在绿谷俱乐部后面练习。他总是从第十八个洞走上终打地区练习。绿谷俱乐部是个私人俱乐部，小小的，人不多。练习地区围绕着树木和高高的、茂密的树叶，张克就隐藏在那里，等候机会。
自信代替了紧张。他自己说服了自己，认为害人的方法天衣无缝。装在他宽松外套口袋里的沉重铆头上，系着个硬硬的高尔夫球。他还有一只相同的高尔夫球，要在头击倒那个人之后用。
第三次，孙甘总算一个人在终打地地练习打球。他小心地看看有没有人在附近，然后用左手拿着击球棒，向孙甘的方向击一个球，同时向甘地走过去。然后，又看