“如果不是卡尔告诉我，我竟然不知道你生了病。”她快步走到我的床边坐下，伸手摸着我的脸，“和萝丝串通好，什么都不告诉我，最后居然还不想看医生。你只有五岁吗？既然怕我担心，那为什么不好好照顾自己呢？”
她一面柔声责备着我，一面让跟在后面的医生过来查看我的情况。
卡尔跟在医生的后面，最后一个进屋。他站在我的床尾，面带淡淡的微笑，默不作声。
有母亲在场，我只能让医生为了量了体温，测了血压，做了等等一系列的检查后，最终宣布，我什么病都没有，只是有些累到了。我只需要好好的睡上一天，就什么事都不会有了。
母亲松了口气，我也把提着的心放了下来。
然而，下一秒，医生就说，虽然卧床休息可以恢复体力，但也会导致四肢僵硬，最好配合着全身性的按摩，这样才能真正的放松下来。
我直觉的感到这个提议是个阴谋。
果然，当母亲认同了这个提议后，正要叫我的临时贴身男仆进来为我按摩的时候，卡尔开口道：“我来吧，露丝，我来帮亨利按摩。”
“怎么能让你做这种事呢？”母亲连忙拒绝。
“这没什么，我和亨利是好朋友，为他按摩并不是什么大事。”卡尔笑着说，态度自然的就好像昨晚的事情没有发生过，“再说，我也是为亨利考虑，我曾经对按摩有过一定的研究——原来辛苦的打理家业的时候，也需要按摩放松一下——我来，总比那些什么都不知道，笨手笨脚的仆人好。”
母亲几乎是立刻就被他说服了：“这样也太不尊重你了……”
“当然不会，我乐意之至。”
我听不下去了，拉了拉母亲的衣服，“妈妈，就让仆人来吧，我可不敢让他干这种粗活。”
“不，亨利，我非常愿意为你服务。”他望着我说道。
我转开视线，不想看到他，“妈妈……”
“那就麻烦你了，卡尔。”母亲看起来并没有把我的抗议当回事。
卡尔绕过来走到我的床边。我不停的在心里做着建设，但是当他挽起袖子，把手伸过来的时候，我还是忍无可忍的坐起来，打开他的手臂。
“我不需要你的帮助，霍克利先生。”我冷冷的说。
母亲愣了一下，连忙制止我道：“亨利，你怎么了？这样可太不礼貌了！”
卡尔收回了手，笑着说：“露丝，别怪他，是我的错。我昨晚把亨利惹火了，我们大吵了一架。原本想偷偷的赎罪，看来亨利并不愿意接受。”
“你太宽容了，卡尔。”母亲说，“一定是亨利对你乱发脾气。好孩子，”母亲摇了摇我的肩膀，“别这么任性。”
他这是在用母亲逼我就范。他知道我不想让母亲担心，不会把发生的事情告诉她，而现在在母亲眼里，他还是那个即将和萝丝结婚，和我们关系亲密的未来的家人。
我气的浑身发抖，怒视着他：“你怎么敢……你怎么敢……”
我说不下去了，眼眶里又开始积蓄泪水。
“哦，天哪！”母亲看到我的眼泪，惊呼道，“你们怎么会吵成这个样子？”
“这是我的错。”卡尔立刻说，“还是让仆人来吧，我就不留在这里惹他生气了。”
我捂着眼睛。母亲把我搂进她的怀里，用充满歉意的口吻对卡尔说道：“真是太抱歉了……亨利还是个孩子……”
“这完完全全是我的错，请你不要怪罪他。”卡尔说，“那我先出去了。对了，我让赖福杰先生过来吧，他的手艺非常好。”
很快，他便和医生一起离开了房间。
母亲等外面都安静了，才把我的头从她的怀里挖出来，捧着我的脸问道：“你们到底出什么事了？卡尔对你做了什么？……他脸上的伤，不会是你做的吧？”
我摇摇头，“我现在不想说，妈妈，等回去以后，我再告诉你吧。”说完，我便又把自己埋进了被子里，任凭她怎么问，都不再开口。
很快就再次赶来的赖福杰先生及时拯救了我，母亲只能放弃追问。
剩下的时间里，我在赖福杰先生娴熟的按摩手法中，再一次陷入沉睡。
等我再一次醒过来的时候，已经是晚饭时分了。我觉得全身的力气都恢复了过来，也感觉到了饥饿。或许是休息的非常充分的缘故，连情绪都好了很多，不再有那么多哭泣的冲动了。
我身上有太多不能见人的痕迹，只能让赖福杰先生替我更衣，然后去了餐厅，参加晚宴。
桌上，卡尔一直在试图和我说话。当着众人的面，我虽然不能明确的让他闭嘴，滚远一点，但是却能对他的话置之不理。我一直专心进食，卡尔最后只好讪讪的闭了嘴，接着又开始折腾侍者，告诉他们我大病初愈，让他们为我准备更有营养的东西。我没有拒绝他重新为我选择的食物，这些东西确实符合我的口味，而我也没必要跟自己的胃过不去。
我精神还算好，并不想再待在房间里，于是饭后便跟着一起去了隔壁的房间和男士们聊天。
帕特里克见了我自然是非常高兴。
“几乎有二十四个小时没见到你了，昨天你一去不回，把我一个人扔在这里，真是太不够意思了。”他拍着我的肩膀问，“今天我本来想去你的房间找你，但是霍克利先生告诉我你生病了。那么，你现在感觉怎么