艾宾和斯黛拉感情很好，但一个想要孩子，一个不想要，最后发觉无法达成共识，便离婚了。斯黛拉是阿拉斯加的消防署工作人员，寒冬来临时，家家都把壁炉烧得很旺，容易引发火灾，所以她在各个小镇间巡行，检查消防设施是否完好。
她本来住在拜罗镇，因离婚的事，感觉很尴尬，不想和艾宾待在一起，准备搭乘最后一班飞机离开。不幸半路汽车抛锚，她没有办法，只能打电话给艾宾求救。
艾宾开警车出去，把她送到机场，却因耽搁了太多时间，飞机已经起飞。无奈之中，他们只能折返，中途又接到约翰夫妻的报案，一进镇子就赶来案发现场，甚至都没让斯黛拉下车。
对这个极地小镇来说，雪橇犬被杀是极为严重的案件，因此，他看着苏缈的眼神立刻严肃起来。
苏缈刚要长篇大论，却想起了一件事，咦了一声，说：“你们这里真的就你一个警察？”
艾宾耸了耸肩道：“以前还有位叫比利的警员，他不想让孩子们一直处在冰天雪地的环境里，今年秋天，带着全家调到比较温暖的地方去了。镇上就这么多人，互相都认识，几乎不可能出恶性案件，所以我打算等极夜过去，再招募新警员。行了，说说你们的事吧。”
然而苏缈并没听从他的吩咐，坚持着问道：“如果……如果我没猜错，你们的卫星电话是否出了问题？”
“……你怎么知道？”
艾宾绝对不只是外表帅气，头脑也十分灵活，已经换上面对嫌疑人时的态度，语气十分严厉。斯黛拉本来站的离他很远，这时也稍稍靠近了几步，用警惕的眼神盯着这对外来者。
苏缈咬了咬嘴唇，说：“我什么都愿意说，但能不能边开车边说？我们必须要赶到这里的电站，最好马上就去，不然说不定会来不及。”
艾宾严肃地说：“不可以，除非你给我一个合适的理由。”
这个答案当然是警察应有的反应，但听在苏缈耳朵里，真是令她心急如焚。这个时候，克里斯看了她一眼，冷冷说：“因为我们得到情报，有人要破坏电站的设备，断掉这里的电力来源。”
“你说什么？”
这是在场的本地居民一起发出的叫声，几个人顿时面面相觑。艾宾倒也当机立断，奔向停在道路旁边的警车，叫道：“陌生人，你们跟我来。斯黛拉，让艾莉送你去警局吧，海伦和杰克都在那里！”
斯黛拉犹豫一下，跟着跑向警察，用同样严肃的语气说：“我和你一起去吧，我也带着枪。”
如果没有电力，面对漫漫极夜，小镇居民的生活将极度困难。电力、取暖、通讯是和人命一样重要的东西，就算苏缈在说谎，艾宾也不敢冒这个险。何况他当了好几年警察，对异常情况的敏感度比普通居民更高。先是卫星电话被烧毁，然后雪橇犬惨死，在他内心深处，其实已经相信了她的话。
约翰拿着铲子，跟着跑了几步，大叫道：“要我们帮忙吗？”
艾宾已经发动了警车，从车窗喊道：“不用了！你们最好待在家里，等候我的消息！”
斯黛拉二话没说，坐进副驾驶座，苏缈和克里斯进了后座。车子刚驶出几米，艾宾就说：“马上把你知道的情况告诉我，不然我只能逮捕你了。谁要破坏电力？和犯下这些案件的是同一个人吗？”
真到要说的时候，苏缈反而觉得有点难以启齿，但不说又绝对不行，便道：“我现在就说，但这是人命关天的事，请你们千万相信我。警长先生，你得先明白一个问题，这些事情的发生，是因为有人想断掉小镇和外界的联系，然后犯一些远比破坏电话和杀狗更严重的罪行。”
艾宾冷冷说：“你这些话有危言耸听之嫌，但我同意，我认为这是合理的说法。只是，即使大部分人都去了外地，留在这里的人也有几十个，家家都有猎枪，懂得在雪地里射击目标。想要在这里犯案，恐怕不太容易。”
“你的怀疑也是合理的，”苏缈说，“所以躲在事件背后的凶手根本不是人，是一群吸血鬼。”
“……”
艾宾愣了几秒钟，又好气又好笑地摇了摇头，好在他只是摇头，没把车子停下。斯黛拉却忍不住扭头看向了苏缈，问道：“你是不是看了太多电视剧，把虚构的情节当成了真实的？”
克里斯目击过寂静岭里的怪物，自然倾向于相信她的话，相信有吸血鬼的存在。饶是如此，他也皱了皱眉，半是圆场，半是疑问地说：“你所说的吸血鬼是指什么？”
苏缈冷冷说：“继续开车，不要停下，速度可以再快一点。就算我在胡言乱语，去检查一下电站也不会有什么损失吧。请你们先听我把话说完。”
艾宾在驾驶座上笑了笑，“你说的也对，那就请讲吧。”
这个世界源于一部名叫《三十极夜》的电影。电影里，冰洋那边蛰伏着一个吸血鬼种群。它们是一群丑陋凶恶的生物，速度奇快，力气奇大，生有满口利齿，以活人的血肉为生，害怕紫外线。是以，每到极夜来临之时，便是它们的狩猎期，它们将渡过冰洋，入侵人类居住的小镇，杀死镇上的所有居民，最后放火焚烧建筑，伪造出居民不小心失火的假象。
电影没有提及吸血鬼的来历，但苏缈怀疑它们是由人类转化而成，所以才有着和人类差不多的智力。它们懂得包围合作，懂得用人类为诱饵，诱出潜伏的生存