“史密斯夫人,请允许我单独带达西小姐回去,直到她情绪恢复过来,”伊丽莎白带着仍在崩溃般哭泣的乔治安娜下了钟楼,见陪护太太面露难色,加了一句,“您请放心,我不会让达西小姐做任何不该做的事。”
————
伊丽莎白带着乔治安娜回到了她的住所——那扇门后的庭院里。幸好天下着大雨,伯爵夫人昨天离开后,附近也没什么人在,一路并未遇到旁人。进房间后,伊丽莎白反锁上门,帮她换掉身上已经湿透的衣服,自己也找了件适合的换上,两人整理好后,用干毛巾帮她擦拭着头发。
一直在哭的乔治安娜这会儿情绪终于渐渐有点稳下来了。伊丽莎白替她擦干头发后,让她躺到铺着柔软羽毛垫的床上。
“亲爱的,好好睡一觉吧。等你醒过来,就会发现一切和外面的天气一样,已经雨过天晴了。”
乔治安娜的眼圈一红。
“请您别走!”她说道,“您答应跟我说关于威克姆先生的事的。您还没说。”
伊丽莎白坐到她床边,想了下,道:“威克姆先生加入了民兵团,随民兵团到了我们那地方,就这样认识了。他是位彬彬有礼的先生,大家都挺喜欢他。”
“噢,威克姆!”乔治安娜的眼圈再次迅速变红,嘴角却泛出幸福的微笑,“他一直就是这么好的一个人!我从来没怀疑过他!”
伊丽莎白望着陷在自己情绪里的少女,倒是有点好奇了起来。
原来直到现在,达西小姐还认为威克姆是完美无瑕的“好人”?那么是不是可以由此推导,她对阻拦自己和威克姆私奔的兄长达西怀了不满?
如果真这样的话,那就只能为身为家长的达西先生点一支蜡了……
下一秒,她的猜疑很快就得到了证实。
“伊丽莎白小姐,我恳求您一定要听我说完下面的话,我非常非常难过,有时候夜里醒过来时,简直连气都喘不过来。可是一直找不到可以说话的人,我求求您了,哪怕您听完了会嘲笑我,或者因此而看不起我,我也想说出来,否则我一定会憋死的……”
乔治安娜用力拉住伊丽莎白的手,情绪变得激动起来。
伊丽莎白只好轻轻拍了拍她,试图安抚她的情绪。
“伊丽莎白小姐,或许您也已经猜到了,我和威克姆先生有过一段不被世人祝福的感情。在我兄长眼里,更是离经叛道……”她情不自禁地哽咽。
“非常凑巧,我也认识您的兄长达西先生。”
伊丽莎白觉得最好让她知道这一点,所以插了一句。
她一愣,但立刻点点头。
“那更好。既然您认识我哥哥,那您一定也知道他的性情了。我哥哥比我大了十二岁。我的父母在我七岁的时候就过世了。哥哥和我的另位表兄成为我的共同监护人,当然,大部分的责任都是我哥哥担起的。在我眼里,他一直就像我的父亲一样。他是世界上最慷慨的哥哥,从来不会亏待我。我要什么,他就会给我什么,哪怕我不需要的,他也会让人送到我的面前。他送我去最昂贵的学校,给我请最出色的家庭教师,要把我栽培成一个淑女。可是您若因此觉得我一定很幸福,那您就错了。除了这些,我哥哥就再也没给过我什么了。他天生严肃,对着我的时候,除了问我需要什么,就再也没别的话,我已经记不起他上一次对我露出笑容是在什么时候。我甚至有点怕他,唯恐自己哪里做得不好让他失望……”
眼泪再次从她眼里滚落。
“可怜的孩子……”
伊丽莎白摇了摇头,伸手替她擦去眼泪,眼前便浮现出达西先生沉默寡言的样子,完全相信他能给与自己朝夕相处的妹妹带来的那种不大愉快的心理压力。
“我到现在还记得清清楚楚,在我十岁的时候,他坐船去了很多地方,中间除了收到几次他的信,我再也没见到过他。整整过了差不多两年,他才回来。我知道他回家的日子后,非常高兴。为了迎接他,我特意向厨娘学着做了一个蛋糕,为了做它,我还不小心烫到了手。我的哥哥,他在与我阔别两年之后终于回家了,他变得得又黑又瘦,我几乎都认不出他了。但我还是那么兴奋,就在我想告诉他我亲手给他做了一个蛋糕的时候,他却在递给我礼物后,就转身急匆匆地带着他带回来的那些东西进了他的书房,直到第二天的晚上,我才再次见到他……”
她吸吸鼻子,“当然,那个蛋糕最后被我自己一口一口吃掉了。我让厨娘不用告诉他这件事。他到现在也不知道,为了欢迎他的回家,我曾经给他做过一个世界上最好吃的蛋糕,最后却被我自己一个人吃掉了!”
伊丽莎白想象着小女孩独自一口一口吃蛋糕时的情景,忍不住跟着心酸。轻轻拍了拍她的手,以示安慰。
“没关系!”乔治安娜笑,“我哥哥他就是这样一个人。我早就习惯了。从小到大,一直陪在我身边、肯跟我说话、愿意陪我玩的就是威克姆了。虽然他只是管家的儿子,但在我眼里,他却不输给任何一个人!他英俊、温和、又是那么善良。我难过的时候,是他逗我笑,无聊的时候,是他陪我玩,害怕的时候,也是他给了我勇气。他是世界上最好的人。我知道我爱上了他了,他也爱我。我们想一辈子都在一起,可是因为身份的阻碍,我们无法堂堂正正地结合。所以我决定铤而走险和他一起出走……”
她