卡尔发誓，一定要亲自逮住那个让他这这么狼狈的女人。他要让她付出代价，付出惨痛的代价,他要弄死她，让她痛不欲生让她后悔竟然敢这么整他。他走得飞快，几乎忽视了身上所有不舒服的地方,步伐完全没有平时那种上等人做派的优雅,他满脑子里只有刚才餐厅里那难堪的一幕。不到明天，所有人都会知道他卡尔霍克利，一个即将订婚的男人，跟前情人相会在泰坦尼克号上。
那群整天空闲着,除了衣服首饰装饰头发外就没有别的兴趣爱好的女人，灵魂塞满了说闲话的本事。如果他想要让最高法院禁止反垄断法,只要雇佣几个这种长舌妇就能打败所有优秀的律师。
卡尔逼迫自己冷静下来，这不过是一个意外,他忍住那种反胃到让他想要砸东西的暴怒,努力地去理顺今天发生的事情。
首先是早上他被抢劫了,一块表虽然不值钱，但是他怎么可能会让抢劫犯好过，谁敢惹怒他，他就能干掉谁。
然后他傍晚又看到那个女人，吹奏一个破烂的口琴，据说一首曲子才五美分，难怪穷得连双鞋子都没有，估计睡觉的地方都是桥下……卡尔想到那个画面，满满的恶意让他的表情扭曲一下，她一个女人，穿着那身破烂衣服跟一堆流浪汉男人挤在肮脏的桥下。这种画面几乎是栩栩如生地跑出来，让卡尔简直无法忍受。
好吧，敌人悲惨才是他该喜闻乐见的。一口气硬憋着的卡尔继续想下去，接着他就看到那个本该在接受审讯的强盗女人，出现在他的浴室里……卡尔突然捂住嘴巴，他的手指蹭了下鼻子，确定没有什么东西流下来后，才若无其事地转头看向四周。
他们来到工人的通道里，时不时会遇到几个浑身都是煤灰，满脸汗水的锅炉舱工人手抓着铲子走过去，那些工人一脸疑惑地看着身穿燕尾服的卡尔。
卡尔眨下眼，一脸嫌弃地避开这些工人。难道这些家伙就不能老老实实呆在锅炉舱，跑到这里来干什么？他根本不会去想这个通道本来就是这些工人的，对卡尔来说，从小到大，只要他想要的，他几乎都能得到。所以他都肯纡尊降贵地走工人通道了，那么这些脏兮兮的讨厌工人就该立刻识趣地滚回地洞里，等到他走过去才能出来逛。
浴室后的记忆混乱得让他头痛，那个该死的女人竟然敢踢他，还绑他，拿条用过的毛巾塞他的嘴，还有偷衣服，污蔑他。除了还没杀人放火，卡尔觉得这个女人什么犯罪的事情都做过了。
而且还是对他做的，卡尔又忍不住要抓狂。他绝对不会让那个女人好过的，两眼通红的卡尔转头对洛夫乔伊凶狠地命令，“你去邮件舱看看，底层甲板一间一间地找过去，我就不相信她能藏得起来。”
卡尔终于勉强想清楚，从遇到那个女人开始，他身边就没有一件好事发生，所以那个女人就是瘟神。
洛夫乔伊面无表情地睁着他那双冷酷的小眼睛，不动声色地将卡尔从头到尾打量一下，似乎想看他能撑到什么时候。
卡尔多疑地瞪回去，“你还不快去。”
“我只是想知道，如果我找到她，我能……我能动用一些武力吗？”洛夫乔伊慢吞吞地将自己的请求说出来，他平淡到冷漠地看着卡尔，“就我看到的，她身手比一些平常的小姐灵活，我并没有把握追得上她。为了阻止她逃跑，我可能会让她受伤。”
“你打女人？”卡尔挑高眉，一脸惊讶，就仿佛看到什么可怕的怪物从地底爬上来。
洛夫乔伊刚要摇头，他只是会采取一些特殊的方式去逮捕犯人，这不代表就是对女士使用暴力。
“那好，你就打吧。”卡尔立刻通过他的建议，他伸出手指习惯地挨一下鼻尖，棕色的眼眸里闪过一丝犹豫，接着没等对方应答，他又快速改变注意，“你别打得太严重，尽量抓住她就行，不要太用力。”
洛夫乔伊……她其实就是你情人吧。
卡尔目送自己的仆人往别的方向走去，他双手放到口袋里，靠在墙边，有几秒他满脸空白，似乎想不明白身处何地。刚整理不久的头发大半撒到脸颊边，这让他看起来憔悴又可怜。
不自觉地，他伸出手，用指尖摸摸自己的嘴唇，上面那种温暖的触感早已经消失，空虚得像是一场梦。那双绿色的眼睛浮上脑海，卡尔低声念叨了一句什么，呆滞了一会后，他才发现自己念的是“艾米丽？”
连忙甩下头，卡尔马上将这种梦魇给甩出去，接着维持着一脸苦大仇深的表情，对不远处刚走过的一个工人低喝：“你，过来。”
那个戴着帽子的工人一脸犹豫，他双手努力在自己身上擦了擦，刚换班打算要回去休息，从来没有想过自己会见到上等舱的客人。他有些怯懦地走到卡尔面前，“请问有什么事吗？先生。”
卡尔看着他身上脏得简直称得上恐怖的煤灰，厌恶地后退两步，才不客气地问：“你有见到一位……一位穿着白色裙子的小姐吗？她金色头发，嗯，长得很漂亮。”卡尔描述着描述着，声音低了下去，似乎陷入到什么幻想里。
工人这才想起自己的帽子还戴在头上，他慌忙将帽子从头顶上拿下来，死死抱在胸前。
卡尔恍惚回神，他继续不耐烦地问：“你见过她？”
工人立刻点头，又连忙摇头。卡尔烦得真想将这个该死的下等人扔到海里，他厉声喝斥，“到底有没有见过。”
“见过