其实梁爽所讲的这个粤式小笑话，是一个以粤语当中的同音异形字、作为脑筋急转弯的智力姓质小笑话。粤语当中“熊”跟“红”同音；“‘色’”与“息”同音。因而如果对方反应较慢，就会“落入圈套”从而达到出题者的耍乐目的。
这时，林菲雪突然对二人道：
“梁爽，许姐姐，我们就在附近先找家旅店住下，明天早上再到批发市场。”
“好的。”
许心言应允着，纤柔的手指同时与梁爽的手指欢乐地纠缠起来。
第二天、十月四号的早上，三人吃过早餐就进入瑞丽市的‘玉’石‘毛’料批发市场。
“哇！真是人山人海！”
“这儿果然就是我国翡翠‘交’易品种最齐全、最具人文特‘色’的大市场！到处都是外国人！”
梁爽说着好奇地东张西望起来。
放眼望去，全是人群以及翡翠的‘交’易商铺。到这儿来的，大都是珠宝商，也有一部分是游客。
“菲菲，我们是不是先去挑‘毛’料？你真不打算找你父亲？”
梁爽一边观看着身边的商铺，一边问。 !~00/