第百五四章无奈！
美国当地时间十二月十二号晚上，nba向外公布了二零零五到二零零六赛季，十一月份东、西部最佳球员和最佳新秀的名单。
费城七六人队的阿伦艾弗森，以平均每场比赛四十一点六分，一点二个篮板，四点三次抢断以及九点七次的助攻，当仁不让的当选十一月份的东部最佳球员，而重新接受nba著名教头禅师菲尔杰克逊领导的洛杉机湖人队的超级后卫球员科比布莱恩特，凭借着平均每场比赛三十二点九分，四点八个篮板，一点二次抢断以及六点三次助攻的骄人战绩，狠狠地出了一口上个赛季竟然连季后赛都无法闯入的恶气后，一举摘下十一月份西部最佳球员的桂冠。
与之同时公布的十一月份东、西部最佳新秀球员，则由山猫队的张若寒和勇士队的埃克迪奥分别当选。
勇十队十一月份的十场比赛里，除了刚开始的一场比赛外，埃克迪奥古因为夏季联赛中左掌骨折所受伤势影响，而只能拿下六分。余下的九场比赛里，这名身高二米零二，体重一百一十六公公斤的新秀大前锋，拿下了十场比赛，平均每场比赛十点一分，二点二个篮板，三点八一次助攻，一点六二次封盖的不俗成绩。
虽然相对于东陪联盟里的众多明星新秀球员，例如主鹰队的马文威连姆斯，以及雄鹿队的新秀状元博古特等球员的成绩，具有非常大的差距，可在火箭队新秀球员海德等西部新秀让人失望的表现下，西部最佳新秀的桂冠还是落在了埃克迪奥古的头上。
至成绩几乎直逼阿伦艾弗森的当月最佳球员宝座的张若寒，在以首轮新秀第五的资格加盟夏洛特山猫队之后。十场比赛里前后共打出八次“二双”，并以平均每场比赛四十点五分的得分排在新秀的首位，三点二次的篮板排在新秀榜第八位。三点六次的封盖排在新秀第二位，十点一次的助攻排在新秀榜地第一位。禁区内高达百分之五十一的投篮命中率排在新秀第三位，更在十一月三十号对阵太阳队的比赛中，拿下了五十八分的个人职业生涯的最高分数，震惊了所有观看当晚那场比赛的观众们，几乎让所有人以为，当年在篮球场上为所欲为的篮球之神迈克尔乔丹，缩短身体后重新回到了篮球场上。
那天晚上，拿下个人职业生涯中最高分的张若寒。却非常心痛的承受着四连败的战绩，即使所有球迷们，都能够从张若寒的各项数据统计中，估测出十一月份的最佳新秀球员非常张若寒莫属，但比赛结束后的张若寒却笑不起来，一点都笑不起来，他只能面色苍白，强颜欢笑，紧紧的咬着自己的嘴唇，向一直不懈支持他的球迷们。鞠下满是不甘和悔恨的一躬再一躬。
明明不张若寒一个人的错误，却被倔强的张若寒，将所有失败的阴影和灰暗的一切抗在自己的肩头上。他向所有支持他们的人们道歉，认为是他辜负了他们。就算所有支持他的球迷们，没有一丝责怪他的意思，反而以他为荣，但在张若寒的心里，四连败的屈辱和悔恨，却是怎么也洗刷不去的痛苦和过失。所以要他替自己的队友们抗下这个屈辱，更要替山猫队的教练伯尼抗下这个屈辱。
当时，身处莫大感动中的伯尼。走到张若寒的身边，陪张若寒一起向看台四周的山猫球迷们鞠躬致歉。良久后，伯尼搂着张若寒的肩膀。在漫天的掌场中缓缓走向球员通道，更在心下静静思量着一个摆在他的眼前，摆在山猫队所有球员和球迷们眼前的问题，
如果山猫队真的想在今年的联赛中，打入季后赛，和众多nba强队们争夺总冠军的戒指，仅仅依靠山猫队目前的阵容是不够的，绝对不够的！
众所周知，按照nba的规定，在常规赛里，每支球队要在常规赛中参加的八十二场比赛，虽然常规赛中各球队相互间的比赛场数不等，但同一联盟且同一赛区的球队之间要进行两主、两客，共四场比赛；不同联盟间的球队之间进行一主、一客，共两场的比赛；同一联盟不同赛区的两支球队间进行二到三的场比赛。
比赛场目各队虽不同，但一定会保证各队参加完常规赛的总场次是八十二场比赛。并要在短短的一八百十天里打完，所以，几乎每二到三天就有一场比赛要等待着山猫队和张若寒。
如此巨大的比赛额度，对于经常一个人肩负起取分重任的张若寒来说，每场比赛结束后，张若寒的体力基本上便会完全透支，即使张若寒的某些对手们，同样会因为过多的比赛额度，而无法详细的研究山猫队和张若寒，以至于会因为实力不如山猫队或者别的原因，而在和张若寒交手的第一场比赛里，败给张若寒，但通过第二场第三场的交锋，他们其中那些不是因为实力弱于山猫队，而输给山猫队的球队，肯定会掌握到战胜山猫队的方法，从而扳回败局，从山猫队的身上拿下胜利。
因此目前胜率刚刚达到一半的山猫队，陷入了连败的窘迫局面里，关于山猫队是否能够进入东部的前八，取得参加季后赛资格的预测，成为了一个让人看不清摸不透的疑团。/
就山猫队目前的情况来说，张若寒虽然很顽强，身子骨更为硬朗，可以说是坚如磐石，但他毕竟不铁打的，体力的过度消耗和透支，迟早会造成张若寒的发挥不稳定，以及没有状态的情况出现。那时，山猫队将陷入一片的无尽黑间里，失去冲击季后赛的总冠军戒指的