举行过周年活动后，凯拉蒂夜总会的生意渐渐好起来了。这一路走来并不容易，如果没有大家的齐心协力，也不会有这么好的效果。然而整个夜总会主要是靠舞台表演，来吸引顾客的，它起到了承上启下的作用，所以可以为凯拉蒂夜总会招来更多的客源。
老板为了庆祝这值得喜庆的日子，就大方的犒赏那些对凯拉蒂夜总会有功的员工，不但请他们吃饭，还请他们唱歌，只要是店里的员工，统统都有这种待遇。包厢内传来阵阵响亮的歌唱声，这时凯拉蒂夜总会的十几名员工正聚在一起唱歌跳舞，在这其中还有杰森和柯瑞丝。
包厢内频频闪烁的灯光看得人眼花缭乱，那些美女员工更吸引杰森和柯瑞丝的注意。在这一刻，他们无时不刻都在盯着她们看。以前没有来凯拉蒂夜总会之前，杰森的胆量没有那么大，但是现在和同事们相处久了，他自然而然就放开了。
当轻音乐响起，员工们就互相搭配，跳起了交谊舞。一时找不到搭配的人，杰森就想到了和柯瑞丝一起跳。他搭着他的肩膀，说道：“柯瑞丝！我们一起去跳舞吧！”
柯瑞丝连连摇头道：“这不太好吧！我们两个大男人跳这种舞？再说了，我从来没跳过舞！”
“诶！随便一点，不要那么紧张就好了！”杰森说出这话，就握着柯瑞丝的手，把他带到人群中，跳起了交谊舞。
两个男人跳交谊舞，的确是一件让人感到新奇的事，杰森和柯瑞丝一跳起舞，就引起了旁人的注意。那些女员工一看到他们，就忍不住捂嘴偷笑了起来。看到她们在笑自己，杰森觉得很奇怪，便问道：“笑什么笑？没见过男人跳舞吗？”
在大家跳舞跳的正投入时，美琪和于芷芯却推门而入，走了进来。她们一进来，大家就停止舞步，一起围上来，“美琪姐，你来啦！”
“怎么样，大家玩得开心吗？”
“开心！”美女员工们同时点头应声，回答了美琪的话。
因为自己和美琪的关系不太好，所以在这个时候见到了她，杰森和柯瑞丝却觉得有点不好意思，也不敢正眼看她。虽然如此，但他们并没有想到要离开，而是选择了逃避。美琪并没有注意到他们，就算看到了，也当作视而不见。
转身离去，一名美女员工就将正在播放的轻音乐调成了很嗨的dj。随着dj声响起，她们又开始手舞足蹈起来了。对于一个喜欢音乐的人而言，她们最喜欢享受这种生活。跟着音乐的节奏，她们跳的越来越起劲，时不时摇头晃脑。
在这激动人心的时刻，美琪拿出了自己的“绝活”，在地上来回打滚，并做出了各种各样的动作。让人看了目瞪口呆，柯瑞丝傻眼看着她，大惊道：“哇！好棒啊！”
“这是街舞！”杰森说道：“这是一种比较流行的舞蹈！”