王安看了看吴赛楠,又看了看其他同学们,问道:“你们都这样认为吗?”见同学们差不多都点了点头,便说,“你们这样的认识,是不全面的。黑客最早源自英文ker,早期在美国的电脑界是带有褒义的。但是在媒体报道中,黑客一词往往指那些‘软件骇客’——ker。
黑客一词,原指热心于计算机技术,水平高超的电脑专家,尤其是程序设计人员。但是到了今天,黑客一词已被用于泛指那些专门利用电脑络搞破坏或恶作剧的家伙。对这些人的正确英文叫法是cracker,有人翻译成“骇客”,在中国,很多友将黑客与骇客区分为一类,实际为错误区分,这是对黑客的误解。”