冥世的月亮出来得略微迟一些，山间被照得一片通明，楚江童跟随老更夫终于靠近山峰脚下楚江童一眼看到半山腰间的山洞口，才要向前。老更夫拉他一把：“别急，先看看周围有没有埋伏，这山里时常有奇怪的响声，却什么也看不见。”
“噢！声音？那会是什么……”楚江童闭目倾听，山峰四周清寂无比，唯有略微有些冷的寒风刮来，枝叶发出的响声。老更夫也仔细听听，应该没什么问题。老更夫起身便疾奔而去。楚江童突然止步，提醒了老更夫一声：嘘——老更夫疑惑地停住脚步：“是不是听到了什么？”
“是的，哪声音好像离我们不远，我再仔细听听……”楚江童和老更夫索性倚在一块巨石后。此时的响声也稍微停了一下，“老人家，你以前听到的声音是不是像翅膀摩擦一样？”
“这个嘛，我老了耳朵也不太灵敏，你这么一提醒，还真有点像，对，好像有一群大雁从眼前经过！”老更夫仔细回忆着，若有所思地说道。
“噢，它们不是一群，应该是两只！”楚江童猛地睁眼，它们好像已经远去。他不禁纳闷：按说这冥世的荒山野岭间，不该听到那种声音，诡塘处的两只野鸭，它们为什么会来到这里？太不可思议了。刚才的响声又不十分确定，还有点像一个“人”身穿蓑衣穿行于这林间草莽。怪了？
“是不是那响声走远了？今夜运气真不赖，阎罗王的山洞边并没有鬼卒把守，走！”老更夫有点得意。“老人家，那声音暂时走远了，我们走吧！”楚江童也挺庆幸，毕竟快要见到阎罗王他们了，若不是这老更夫，自己也不会这么快找到他们！难道，自己的预感真是应验了吗？仿佛是冥冥中的一个提示。
老更夫头前领路，他对这大山里非常熟悉，应该经常过来。他说此山叫——冥猱山。因为这山里有千万只猱猴的魂魄才得此名。冥世还流传着一个传说便是这山险峻异常，除了猱猴能够攀登，其他动物则无法逾越，可见此山的确不可小觑。
幸亏老更夫熟悉山间的路，一条又窄又陡的山经，正是两座山峰之间劈缝，他双腿蹬着岩壁，回头望一眼楚江童：“怎么样？”
楚江童点点头，表示难不住自己。不一会儿，老更夫噌噌噌上了半山峰。楚江童禁不住感叹，别看老更夫偌大年纪，攀跃起山峰来却毫不含糊。楚江童提气一跃，径直踩住劈缝外沿，唰唰唰，戟刃轻弹，不一会儿便上了山峰。
老更夫不由得连连夸赞：“不愧是一代剑皇，险峻大山如履平地！”
“老人家技艺拔众，敬畏敬畏！”楚江童指指头顶的山洞，“是不是那个山洞？”
“是的，此洞尤其幽深，还要走好久呢！楚大侠，你跟在我身后，洞内暗道机关非常多，千万不可触碰，一旦有所变动引起鬼卒注意，阎罗王他们便危险了！”
“那好，幸亏你及时提醒……”楚江童只好跟在身后。直到进了洞中才发现，此洞果然特殊，不仅宽敞无比，而且是洞壁上刻着一个个文字，图像。文字应该是甲骨文，非常难认，那些图像则可以认知，或鹿或马，或龙或蟒，阴森可怖。这山洞中还有个最大的特点就是，奇寒无比，有种冻酥骨头的冷。
“这山洞里为什么会这么冷？阎罗王在里边怎么受得了？”楚江童不解地望着老更夫。
“是的，这是有名的寒心洞，只要进了里边，再坚强的意志也会被摧垮。唉，好在阎罗王意志非同凡类，才得以支撑下来！”
“这么说，淳于蝶儿也一样？”楚江童边走边摸着洞壁上的文字图画。老更夫将一根火把点燃，若有所思地向里边照了照，然后仔细盯着地上：“淳于蝶儿曾经讲起过你，是你将她的千年蝶身收留，并悉心照料才得以幻化为鬼女，还真深深感激你呢！她是千年蝶灵，自然不太怕这奇寒。只是阎罗**进入此地时，受了好些罪！小心，我的脚踩哪儿，你也踩哪儿，切记！”
楚江童不再说话，专心跟着老更夫走。终于，走到寒心洞的里边。这时，里边传来铁链的轻微响声，应该就是阎罗王手臂上的铁链。
“啊——啊——放我出去——”突然洞内传来一声声凄惨的哭叫，接着又有人哭喊起来，声音在洞中显得非常空，好像来自己大山之中，将洞里搞得惊悚无比。
“这是阎罗王的喊声吗？”楚江童有些惊讶的问道。
“不是不是，阎罗王哪能会和那些鬼卒头领一样，这只是一些鬼卒头领而已……”老更夫解释道。这时看见一个侧牢内，一张张扭曲痛苦的脸趴在粗粗的牢孔中。
楚江童感到这声音挺熟悉，对，自己的幻觉中有过这种惨叫。
“你看看这些鬼卒，一些是刚被送来的，他们一般活不过两天……”老更夫低低地说道。
“也许，这才是真正的冥界炼狱，真是生不如死啊！”
“走吧，现在你可以随便走了，地上的机关没有了，看看前边那个小牢，就是阎罗王！”
啊！天哪，这哪是阎罗王的样子，自己都认不出他来了，一头长长的散发，脸上污垢纵横，衣服又脏又破，露出手臂和膝盖。他旁边的淳于蝶儿，更是憔悴不堪，面上毫无光泽，一双枯眍的眼睛，闪着幽幽光芒。好在阎罗王精神头还算不错。
“阎罗王，淳于蝶儿，你的老朋友来看你们了，看看这是谁？”老更夫奔去牢墙，急切地说道，