“风在吼，
马在叫，
黄河在咆哮，
黄河在咆哮，
河西山冈万丈高。
河东河北
高梁熟了。
万山丛中，
抗日英雄真不少！
青纱帐里，
游击健儿逞英豪！
端起了土枪洋枪，
挥动着大刀长矛，
保卫家乡！
保卫黄河！
保卫华北！
保卫全中国！
躲在大衣柜里的林小染紧闭着眼，耳朵里一直回响着这段革命歌曲，那激昂的旋律在激励着她，马上就要蓄势待发，一定要将外面的一对狗男女拿下，她发誓。
如果不是他们惹毛了她，她是不会这么对付他们的。
一切都是他们自找的，她对自已说。
一张花花绿绿的棉布上，白的，红的，绿的，交织出五颜六色的颜色，在这片花花绿绿中，有轻笑声，有叹息声，有木在广下奏呜声。
而这些声音都那么强烈地刺激着林小杂，叫她如何不愤怒。
脑中还在盘旋着那首《保卫黄河》旋律，林小染一股作气冲出了大衣柜，如同一只愤怒的小鸟，扑向那对狗男女。
将柴浪一把推到木在广下，目标对准女子。
她一手抓住女子微卷的栗色长发，另一只手左右开弓，狠狠扇在女子白皙的脸上。(
不过一会儿功夫，女子的脸就被她扇成了猪头。
边打，林小染嘴里也不停，把她会的污言秽语全招呼在了女人身上，骂得她狗血喷头，打得她眼前金星乱窜。
想她林小染是什么人，性格倔强，从不服输的女人，未来家族继承人，敢撬她的墙角，简直活腻了。
林小染只觉得自己这顿打人真是爽，即使手打得有些发麻发疼，但心里痛快。
她不见得多喜欢柴浪，但她绝不允许有人跟自己交往，却还跟别的女人关系不清，更何况这女人还是口口声声说跟自己关系好的。
哼，收拾完贱女人，就该轮到贱男。
林小染这么想着，正打算转移目标，还没等她转过身去，猛然感觉后脑勺被什么东西重重一击。
剧痛传来，林小染瞪大眼睛不可置信得转头，柴浪英俊的脸庞此时微微扭曲，眼中有着可怕的光。
他手上拿着的巨型水晶烟灰缸，棱角边缘染着鲜红的血，妖异如同盛开的月季，那是……
还没等林小染想明白，那烟灰缸再次狠狠朝她袭来，林小染已无力还击，后脑受的那一下让她很快意识模糊，最后晕了过去……
林小染不明白，为什么老天没有惩罚那对狗男女，而是把她给坑了。
因为在那次被柴浪袭击后，她就穿越了，穿越到了一个历史上根本没有记载的大越王朝，她成了越国京城姓林的一户人家的嫡女。
穿越就穿越吧，也算继续活着，可为什么老天竟然给她一个上吊女的身体，而且那女人还是因为被男人甩，才要上吊。
当穿越而来的林小染从身体前主人的丫鬟口中得知这个事实后，她怒了。
要让她不好过的人，通通她都不会让他们好过的，她发誓，这个仇一定要报。