《理智与情感》的拍摄工作有条不紊的进行着，从五月到六月再到七月初，剧情已经完成了大半。
在很多方面，威廉都自觉成长了不少。
李安是个很挑剔的导演，电影的每一个镜头他都追求完美，为了完美重现十八世纪英国乡村的很多场景，他要求所有人都要保持宽松的心态，以便随时能入戏，重现中上阶级乡绅贵族的仪态风貌，还要求所有男演员都弓马娴熟，能少用替身就少用替身。
所以演员们在拍戏之余，每个人都参加了不少修身养性的课程，比如英国古典礼仪，比如马术和打猎，比如钢琴和古典音乐，甚至还有瑜伽和太极拳。
在骑术越发精湛的同时，威廉发觉自己身体的灵活性和肌肉强度度也增高了许多，这让他想到了自己曾经拥有过的那匹红棕色的纯血马，也有了回美国后坚持马术练习的想法——不过暂时也就想想罢了，在洛杉矶练习马术，成本比在英国高出太多了。
当然，增长最多最快的，还是演技。
李安不是个冷酷古板的导演，虽然他在拍摄之余经常沉默寡言，看起来很不好接近，但那其实是亚洲人特有的矜持礼让的气质带来的错觉，威廉了解这点，所以哪怕起初的几次接触李安都是用不苟言笑、公事公办的态度对待他，他还是坚持有问题就主动向对方请教，亲密度慢慢的就给蹭到了友好。
李安给了威廉很多指点，让他的表演变得更加内敛，更有神韵。
对用眼神演戏越来越得心应手，是威廉最大的收获。
西方人和东方人的文化不同，风俗不同，性格不同，表演方式当然也有很大不同——东方式表演更加内敛，讲究眼神传情，而好莱坞式表演则比较外放，演员们表演的时候常常眉毛鼻子嘴巴一起跟着动，偶尔还配以夸张的肢体动作。
当然了，无论东方西方，表演的最终追求都是一样的——形神合一，将自己和角色从*到灵魂融为一体。
但这个从起/点到终点的过程，有人走了几年，有了走了几十年，还有人终其一生都在门外徘徊。
美国演员工会经常定期举办一些培训班，请讲师辅导演员们表演，可是这些讲师传授的基本上都是一些通俗的、模式化的、没新意的东西。
演技是很个人的东西，深层次的表演方式，始终需要演员个人去了解、学习、修炼。
而在这个过程里，如果能得到名师指点，学会拨云见日的手段，对演员来说是极大的幸运。
威廉现在就认为自己是这样一个幸运儿。
——对比一下现在和进组最初的演技，威廉很明显能发觉自己当时的稚嫩，可惜电影胶片一旦用过就没了重新补过的机会，威廉只能期望电影上映时，影迷能原谅爱德华·费拉斯时有的青涩演绎。
虽然《理智与情感》剧组暂时还没几个人能理解威廉为何会对李安那么尊敬，但对世界娱乐圈发展有模糊印象的威廉知道，李安会在未来取得非常非常大的成就，似乎起码有拿过一座奥斯卡最佳导演？能被奥斯卡最佳导演手把手指导演戏，向对方请教时姿态再低威廉都不觉得委屈自己。
算算时间，再有二十天左右《理智与情感》就要封镜了，得闲的时候，威廉打电话给经纪人亚蒙询问了一下自己接下的另一部电影的筹备进度。
没想到却从亚蒙口中听到了一个很令人惊讶的消息——《罗密欧与朱丽叶现代版》的女主角几经波折后最终确定了，但却不是众望所归的娜塔莉·波特曼，而是一个之前并不出名的新人克莱尔·丹妮丝。
“我来英国之前，不是说娜塔莉·波特曼都快跟剧组签约了么？”威廉疑惑的问。
亚蒙解释了一下换角的内情。
原来女主角临阵换人也是巴兹·鲁赫曼导演迫不得已才做下的决定：莎士比亚原著里的朱丽叶出场年纪是十四岁，正好去年凭借《这个杀手不太冷》惊艳好莱坞的娜塔莉·波特曼今年也十四岁，于是鲁赫曼从电影刚开始筹拍的时候就决定了请波特曼来饰演朱丽叶，和波特曼父母本人接触的时候，对方也同意了。
不过在正式签约前，依照程序鲁赫曼导演还是让娜塔莉·波特曼和罗密欧的饰演者莱昂纳多·迪卡普里奥对了一下戏，没想到就是这次对戏对出了问题——定妆的时候，无论是娜塔莉的朱丽叶还是莱昂纳多的罗密欧都很美好，美好的让鲁赫曼觉得自己能拍一部“史上最美版罗密欧与朱丽叶”了，但是当两人一起站在镜头前念台词的时候，问题就来了，波特曼的恋爱镜头太青涩，根本表演不出朱丽叶被爱神俘虏后的那种目眩神迷的感觉（大概是因为缺少经验）。
而且娜塔莉和莱昂纳多站在一起给人的感觉也不搭，就像是21岁的莱昂纳多在诱拐未成年少女……无可奈何之下，导演只能忍痛决定换女主角。
克拉尔·丹妮丝是谁，威廉不知道，但娜塔莉·波特曼这个名字他确确实实是有印象的，因为对方未来会很有名。
错过一次和娜塔莉·波特曼的合作机会，威廉觉得有几分惋惜，不过，想想自己在《罗密欧与朱丽叶现代版》里的角色，他又想开了——超过六英尺的身高和长期的健身锻炼，威廉看起来和其他成年男人并没有什么不一样，加上心智有着超龄的成熟，让威廉对只有十四岁长相也十分萝莉的娜塔莉·波特曼念情诗说情话搂腰共舞，他也有点，