“哈哈哈……”众人哄堂大笑，前仰后合。
当索维兰用手中最后一块烤面包将盘子上残留的肉汁抹净，放到嘴巴里时，老山羊莱利回来了。他的脸色比刚才更红了，嘴角上还挂着一抹血迹，却毫不妨碍他露出胜利者的微笑。“我早说过！不要在老山羊的地盘上惹麻烦！想都不要想，哈哈！”
“很抱歉……”索维兰打了一个饱嗝，有些尴尬地看着桌面上几只干净的好像镜面一样的空盘子，“我们实在太饿了，如果金币不够的话，我再多付给你一些。总之，感谢您为我们提供如此美味的食物。”
莱利大笑着毫不在意地摆了摆手。“够了！小家伙，你们付得足够了。”说着，他凑过来挤着眼睛放低了声音继续道，“不要让别人知道你们怀揣着金币，小伙子们！不然的话，库吉尔周围的强盗会把你们搜刮的一干二净，让后再捅上几刀，懂吗？”
索维兰和佩斯林对视了一眼，然后饱含感激地点了点头。
“对了，库吉尔这几天的行商多么？”佩斯林问道，“您知道的，我们想前往西境行省，继续我们的游历。最好明天就离开这里，如果在城镇大门那因为排队而浪费太多时间的话，就太过令人沮丧了。”
“行商么？其实不多！但是就算不多，也要耽误好久。”莱利愤怒地砸了一下桌子，仿佛想到了什么非常让人不快的事情，“库吉尔的治安官——加多雷那家伙最近几天不知道是怎么了！像疯狗一样在镇子里窜来窜去，所有出镇的人都要仔仔细细地检查一遍！”他从身后经过的南茜手里又拿过一杯蜂蜜酒，猛地灌了一口，“结果所有行商都堵在城镇大门周围，等待着慢慢放行！见鬼，你能想象么？牲口、人群、小山一样的货物统统挤在一起，就像一个散发着恶臭的烂菜场！”
“以前不是这个样子么？”索维兰追问道。
“当然不是，”莱利立刻摇头说道，“放在以前，哈！我们的治安官哪会将时间浪费在出出进进的行商身上？他才不会露面呢，绝对不会！”
索维兰有些心事重重地点了点头，恐怕的确如佩斯林所说，御前会议的密令已经下发到这里了，不然这个每天都繁忙无比的城镇，不可能毫无理由地反常起来。
“如果我是你们，”莱利说，“我会早早地跑去排队，争取第一批从镇子出去。不然的话，有你们受的。”
“好吧，看来也只有如此了。”佩斯林说，“再次谢谢您，善良的先生，多谢您的建议。”
“好啦，好啦……”莱利挥着手，然后将杯中的蜂蜜酒一股脑地喝了下去，站起身继续道，“来吧，小伙子们，让我把你们带去客房！相信我，你们绝不会失望的。”说着，当先走了出去。
索维兰二人没有再说什么，跟着莱利绕过还在喧闹着的旅馆大厅，登上了通往二楼的楼梯。
随着他们消失在大厅中的背影，角落里的一个裹在斗篷中的男人收回了观察许久的目光，起身避开东倒西歪的醉汉，走出了跃角山羊旅馆。
细密的雨水击打在他的斗篷上发出沉闷的声响，年轻人辨别了一下方向，然后快步走了出去。他的身形敏捷异常，就像是黑夜中潜行的幽灵，七拐八拐之后，消失在了库吉尔镇一角中的民宅里。
与此同时，镇子另一处木质阁楼中，一个皮肤白皙的男人正站在窗前，欣赏着雨幕中的夜景。他的双手放松地背在身后，嘴角带着若有若无的笑意。“终于来了，你们可让我等了好久啊……”
他的眼睛微眯着，映在流淌着雨水的玻璃窗上。一只眼睛漆黑的，好像散发着冷光的黑宝石，另一只眼睛却是雾蒙蒙的一片灰白。